Stammdisch-Archiv vom Juli - Dezämber 2020

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Liebermann Restaurant Jacob.jpg
Willkomme bim Wikipedia-Schtammtisch


Die Syte isch es Wikipedia-Forum für alles, was mit dr alemannische Wikipedia und em alemannische Schprochruum z’due hot! Do ka mer nuie Vorschläg macha und driber abschtimma.

» An neije Bytrag aafange «

Archivibersicht Archiv 2004 - 2005/1 - 2005/2 - 2006/1 - 2006/2 - 2007/1 - 2007/2 - 2008/1 - 2008/2
2009/1 - 2009/2 - 2010/1 - 2010/2 - 2011/1 - 2011/2 - 2012/1 - 2012/2 - 2013/1
2013/2 - 2014/1 - 2014/2 - 2015/1 - 2015/2 - 2016/1 - 2016/2 - 2017/1 - 2017/2
2018/1 - 2018/2 - 2019/1 - 2019/2 - 2020/1 - 2020/2 - 2021/1


Houptsyte[Quälltäxt bearbeite]

S git bal e greßeri Software-Änderig, wu s vor allem um e gändereti Darstellig vu dr mobile Version vu dr Startsyte vu allne Wikimedia-Projäkt goot, luege phab:T254287. Die Änderig chunnt villicht scho zum 13. Juli. Ich waiß nit, was des jetz fir unsri Houptsyte haißt, eb s die verrysst oder eb mer s gar nit merkt. --Holder (Diskussion) 06:55, 1. Jul. 2020 (MESZ)

Wämer Glick hän, länge die Änderige [1], [2]. --Holder (Diskussion) 10:42, 13. Jul. 2020 (MESZ)

Zurzyt isch au d Raiefolg vu dr Interwikilink en ainzig Chrusimusi (phab:T257625). --Holder (Diskussion) 10:45, 13. Jul. 2020 (MESZ)

Isch jetz gflickt: (Task 257625, Gerrit:612155) un d Houptsyte siit allno guet uus. --Holder (Diskussion) 12:15, 3. Aug. 2020 (MESZ)

Nachbarschaftshilfe ;-)[Quälltäxt bearbeite]

Sali zäme! Hätte vielleicht jemand von euch Zeit, Lust und Ahnung, und kann mir helfen, die Georeferenzierung in der romanischen Vichipedia zu implementieren? Irgendwie blick ich da nicht durch. --Andreas (Diskussion) 01:24, 19. Jul. 2020 (MESZ)

Hallo Andreas, ich bin zurzeit noch mehr oder weniger in den Sommerferien, aber wenn ich zurück im Wikialltag bin, helfe ich da gerne. Gruß --Holder (Diskussion) 07:32, 3. Aug. 2020 (MESZ)
Die Vorlage funktioniert jetzt auch bei den Romanen. --Holder (Diskussion) 11:24, 10. Aug. 2020 (MESZ)
Danke, Holder! :-) --Andreas (Diskussion) 16:31, 10. Aug. 2020 (MESZ)

Salü ![Quälltäxt bearbeite]

Salü bisàmme ! Isch ben Elsàssisch, un versüeche in de Wikipedia ze mitmàche. Mini Grosseltere hàn m'r viel ùf Elsàssisch g'redet awwer isch hàb' immer ùf Franzeesch geàntworte...un jetz denke isch, s'esch schàd. Min Hochditsch esch viel besser ! Awwer im Dialekt ze schriwwe esch noch ebs àndersch ! Een scheen Salü ze eich àlli !

Solly Fanaliceful ùn härzlig willcho bi de alemannische Wikipedia. Es isch schön, dass wiider emool en Elsässer debi isch. Wänn Frooge hesch, no froog nùmme. Ùn vilycht cha d Mireille am beschte Antwort gee. En liebe Gruess, --Terfili (Diskussion) 22:48, 2. Aug. 2020 (MESZ)


Universal Code of Conduct[Quälltäxt bearbeite]

Sali mitenander

Ich bii vu dr Wikimedia Foundation bäte wore, där Ufruef zum blante Universal Code of Conduct z verbraite.

LG --Holder (Diskussion) 14:24, 12. Aug. 2020 (MESZ)

Über die letzten 19 Jahre hinweg haben Wikimedianer gemeinsam daran gearbeitet, die größte Sammlung freien Wissens der Menschheitsgeschichte zusammen zu tragen. In dieser Zeit sind wir von einer kleinen Gruppe von Beitragenden zu einer vielfältigen Gruppe von Editoren, Softwareentwicklern, Schwesterorganisationen, Lesern, Spendern und Partnern herangewachsen.

Wir erkennen an, dass es noch einiges an Arbeit braucht, um unsere treibende Vision, die sich in dem Leitvision der Wikimedia manifestiert “Stell dir eine Welt vor, in der jeder einzelne Mensch frei an der Summe allen Wissens teilhaben kann. Das ist unsere Verpflichtung.” in Richtung Realität voranzubringen.

Es gab immer wieder Zeiten, in denen die Communities unserer Beitragenden unter einem Mangel an Richtlinien gelitten haben, die uns nicht nur alle als Gemeinschaft zusammenhalten, sondern uns auch dabei helfen gemeinschaftlich aktiv eine Arbeitsatmosphäre zu schaffen, in der freies Wissen in Sicherheit und ohne Angst geteilt werden kann. Als ein Schritt in Richtung dieser Vision erscheint es uns notwendig, dass jeder und jede die auf einer unserer Seiten wichtiges Wissen teilen möchte, sich dort wohl und willkommen fühlen kann. Wir brauchen Richtlinien, die uns dabei helfen können eine konstruktive und inklusive Arbeitsatmosphäre zu gestalten und die dazu ermutigt, Wissen frei zu teilen.

Im Laufe der Zeit gab es immer wieder Gespräche über den Bedarf einer weltweiten Sammlung von Regeln. Jetzt hat der Vorstand der Wikimediastiftung eine Verlautbarung zur Kultur innerhalb der Communities veröffentlicht, das neue Standards setzt, wie Mobbing und andere Formen persönlicher Angriffe anzugehen sind und wie eine inklusive Haltung projektübergreifend befördert werden soll. [3]

Der sogenannte Universal Code of Conduct, der eine verbindliche Sammlung von Mindestandards über alle Wikimediaprojekte hinweg darstellen wird, wird für uns alle gelten, egal ob wir Freiwillige oder Angestellte sind, rund um die Welt, und wird Einfluss auf unsere Arbeit als Gruppen, als Individuen und im Rahmen von Projekten haben. Deshalb ist es sehr wichtig, dass wir alle unsere Meinungen und Gedanken zu diesem Universal Code of Conduct mit einbringen - sei es zu seiner grundsätzlichen Natur, dazu was unserer Meinung nach darin enthalten sein sollte oder eben genau nicht, wie er sich über die Zeit entwickeln soll oder kann und wie er unserer Gemeinschaft helfen oder wo er sie behindern könnte.

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, darüber zu reden. Deine Community ist Teil des Wikimedia-Movements, deine Stimme ist wichtig. Damit Stimmen aus deiner Community Gehör finden, möchten wir dich einladen und ermutigen, mehr mehr über den Universal Code of Conduct (UCoC) nachzulesen [4] und deine Meinung oder dein Feedback auf der Diskussionsseite [5] zu hinterlassen. Damit mehr Menschen an dem Prozess teilnehmen können und um Sprachbarrieren abzubauen, bist du herzlich eingeladen, die Hauptseite zum Universal Code of Conduct vom Englischen in deine jeweilige Sprache zu übersetzen [6], so können du und deine Community eure Meinung/euer Feedback in eurer eigenen Sprache abgeben. Außerdem möchten wir darauf hinweisen, dass, falls die Metaseite zum Universal Code of Conduct noch nicht in eure Sprache übersetzt ist, wir immer auch offen dafür sind, Antworten in unterschiedlichen Sprachen entgegenzunehmen, auch wenn ein UCoC Diskussionsabschnitt auf Englisch begonnen hat.

Das isch aber nid alemannisch, i verschtand käi Wort ;-) Gestumblindi (Diskussion) 00:14, 16. Sep. 2020 (MESZ)

Wikipedia uf Ladinisch[Quälltäxt bearbeite]

Syter geschtert git s jetz au ne Wikipedia uf Ladinisch: https://lld.wikipedia.org/wiki/Plata_prinzipala.

--Holder (Diskussion) 09:10, 18. Aug. 2020 (MESZ)

Merci – ha der Artikel na aktualisiert. :-) --Freiguet (Diskussion) 14:21, 19. Aug. 2020 (MESZ)
Mr kennad dene au a Bissle Muad macha ond vorbei gugga! AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 06:23, 20. Aug. 2020 (MESZ)

dewiki[Quälltäxt bearbeite]

Zue däm luschtige Kurier-Artikel uf dr dewiki git s jetz e luschtigi Diskussion uf dr Ruggsyte, u. a. íber uns. Vyl Spass bim Lääse! --Holder (Diskussion) 18:05, 27. Aug. 2020 (MESZ)

Moricette (Alsace)[Quälltäxt bearbeite]

S wär schöö, wann a baar Leid amol a Bisle ibr da Zau gugga däd: Moricette (Alsace) wurd dischbdierd! AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:48, 6. Sep. 2020 (MESZ)

Statischtik zue Ibersetzige[Quälltäxt bearbeite]

Ich haa doo mol e Statischtik zum Aadail vu dr Ibersetzige bi unsre Artikel zämedrait. --Holder (Diskussion) 17:57, 16. Sep. 2020 (MESZ)

Design vu dr Syte[Quälltäxt bearbeite]

Fir s negscht Joor isch e greeßeri Änderig vum Design vu dr Wikipedia aagchindet, luege mol do, was si alles vorhän. --Holder (Diskussion) 16:35, 25. Sep. 2020 (MESZ)

Ich ha scho gmeint, dass d Schriftarte ganz ändere würdid. Das schynt nid de Fall z si. Schad isch es, de Wikipedia-Ball und die andere schöne Logos z verchlinere, aber suscht gits au ganz praktischi Sache. So chömid d Sprachlinks e prominänte Platz näbem Lemma über. --Pakeha (Diskussion) 17:37, 25. Sep. 2020 (MESZ)
Wämer in dr Yystellig unter "Sytedarstellig" VectorLegacy deaktiviert, cha mer e Dail vu dr Änderige au scho bi uns bschaue. --Holder (Diskussion) 07:30, 26. Sep. 2020 (MESZ)
Ha bis jetz na chuum en Underschiid gfunde … --Freiguet (Diskussion) 12:28, 27. Sep. 2020 (MESZ)

Wiki loves Switzerland: Burge in dr Schwyz[Quälltäxt bearbeite]

Im Rame vu Wiki loves Switzerland duet Wikimedia CH bis Ändi Novämber e Schrybwettbewärb un e Fotowettbewärb rund ums Thema Burge in dr Schwyz veraastalte. Mer cha Artikel schrybe uf Hochdytsch, Franzesisch, Italiänisch un Änglisch. Dergege sin Schwyzerdütsch, Rätoromanisch, Lombardisch un Frankoprovenzalisch laider nit in dr Wärtig vum Wettbewärb zuegloo. --Holder (Diskussion) 06:28, 22. Okt. 2020 (MESZ)

Umfrage zur Priorisierung der Strategie der Bewegung[Quälltäxt bearbeite]

Hallo und Entschuldigung fpür die falsche Sprache! Welche der zehn Empfehlungen der Bewegungsstrategie Wikimedia 2030 sollen priorisiert und welche der Initiativen zuerst in Angriff genommen werden? Und von wem? Das ist ein partizipativer Prozess, bei dem alle eingeladen sind mitzumachen, so auch die Online- und Projekt-Communitys im deutschsprachigen Raum, also ihr! In dieser Phase soll auch verstanden werden, was die einzelnen Empfehlungen mit der täglichen Arbeit in den Projekten zu tun haben und wo schon gute Beispiele vorhanden sind, die die Communitys im deutschsprachigen Raum global einbringen können. Auf der deutschsprachigen Wikipedia ist dafür eine Umfrage angelegt worden, an der ihr euch vom 2. bis 8. November 2020 sehr gerne beteiligen könnt. Ihr braucht keine Stimmberechtigung auf Wikipedia. Eure Priorisierungen und Wünsche werden dann zusammengefasst und als eine Grundlage für die globalen Gespräche dem Transition Support Team weitergegeben. Der Prozess, eine neue Strategie für Wikimedia zu entwickeln, wurde 2017 begonnen und geht nach dieser Phase in die Umsetzung. Wer davon noch gar nichts gehört hat und mehr wissen möchte oder sonst noch Fragen und Hinweise hat, kann mich gerne ansprechen. Grüße Christoph Jackel (WMDE) (Diskussion) 12:43, 31. Okt. 2020 (MEZ)

Bonjour / Hallo[Quälltäxt bearbeite]

Veuillez m'excuser d'utiliser l'allemand et le Français. Je travaille pour Wikimédia France et nous lançons durant le mois de Novembre un concours de réutilisation des photos Wiki Loves Monuments sur Wikipédia. Ce concours est ouvert à Wikipédia en Français et aux Wikipédia rédigées dans les langues parlées sur le territoire Français. Cela inclut donc l'alsacien, bien sûr. Accepteriez-vous qu'un bandeau soit affiché sur Wikipédia en Alsacien pendant 12 jours pour annoncer ce concours ?


Merci d'avance pour vos réponses.
Bien cordialement,



Bitte entschuldigen Sie, dass ich Deutsch und Französisch verwende. Ich arbeite für Wikimedia France und im November starten wir einen Wettbewerb, um Wiki Loves Monuments-Fotos auf Wikipedia wiederzuverwenden. Dieser Wettbewerb steht Wikipedia auf Französisch und Wikipedia in den auf französischem Gebiet gesprochenen Sprachen offen. Dazu gehört natürlich auch das Elsässische. Würden Sie einem Banner zustimmen, das 12 Tage lang auf Elsässisch bei Wikipedia veröffentlicht wird, um diesen Wettbewerb anzukündigen?


Vielen Dank im Voraus für Ihre Antworten.
Freundliche Grüße,

--Adélaïde Calais WMFr (Diskussion) 13:11, 3. Nov. 2020 (MEZ)

Hallo Adélaïde Calais, sehr gerne ! Viele Grüße --Holder (Diskussion) 17:00, 3. Nov. 2020 (MEZ)
Mais oui, volontiers! --Freiguet (Diskussion) 10:47, 4. Nov. 2020 (MEZ)

Des isch a guade Neiigkoid, weil en dr frWP hend s kloine regionale Grubba moischdens ned grad leichd, Ardikl z halda. Bonne nouvelle, parceque des groupes régionaux normalement rencontrent souvent des problèmes de défendre des articles AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 11:30, 6. Nov. 2020 (MEZ)

Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion[Quälltäxt bearbeite]

Maskierig vu IP Adrässe[Quälltäxt bearbeite]

Sali mitenander. Wien i grad gläse haa, git s Blän bi dr WMF, langfrischtig d IP-Adrässe in dr Versionsgschicht uuszblände, luege mol do meta:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation. Eb des wirkli umgsetzt wird un wie schnäll, waiß mer nit. --Holder (Diskussion) 06:10, 9. Dez. 2020 (MEZ)

Oh je, dia sen' jo en dr IN-Schdoizeid. Feschde IP-Adressa geids blos mai fiar groasse Enschdidudsoana. D moischde Leid hen dynamische Adressa, mo se drzua na mid a baar Mausclick wechsla kennad! Drwega : Mofür ? Salu AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:54, 9. Dez. 2020 (MEZ)
Puh – chasch mer, Holder, i äim, zwee Sätz säge, um was es gaat? All das Änglisch z läse, isch mer z müesaam … --Freiguet (Diskussion) 20:03, 9. Dez. 2020 (MEZ)
Im Prinzip goht s drum, ass mer us Dateschutzgrind iberlait, ass wänn eber ohni Amäldig editiert, d IP-Adrässe nimi solle aazaigt wäre. Us dr IP-Adräss cha mer zum Dail drus uuseläse, wu eber wohnt oder wu eber schafft. Un s zum zwaite goht s derno drum, wie mer no IP-Vandalismus cha verhindere, wämer d IP-Adräss nimi siit. --Holder (Diskussion) 06:08, 10. Dez. 2020 (MEZ)
Merci, Holder! --Freiguet (Diskussion) 12:10, 10. Dez. 2020 (MEZ)
wie mer no IP-Vandalismus cha verhindere ? Do drmid ganz gwies ned. S oizig was batta däd, wär, d IPs ausperra odr se erschd nach ama 'ok' vo ama Regischdrierda z zoiga. Ach: ond d nei Gruaßorm: Bleibad gsond! AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:40, 10. Dez. 2020 (MEZ)

S Chlause fallt uus[Quälltäxt bearbeite]

«Wenigstens hends mer Chläus no i di National Covid-Verordnig gschafft!» (Die Ostschweiz, 07.12.2020) --Holder (Diskussion) 06:32, 10. Dez. 2020 (MEZ)

Scheeni Wynäächte[Quälltäxt bearbeite]

di Hailig Familie z Fealdkirch

Sali mitenander

Ich winsch Eich allne scheeni Wynäächte un e guet Neis!

--Holder (Diskussion) 07:48, 23. Dez. 2020 (MEZ)

Vo miir a öi ali au! Wèèr mit mir Fründ uf Facebook isch, cha myn schööne Chrischtbaum mit em alte Schmuck draa aaluege, und im Artikel Gott isch myni dialäktoloogisch Wienechtspredig verlinkt. :-)  --Freigut (Diskussion) 11:06, 23. Dez. 2020 (MEZ)
Scheena Wiahnàchta! :-) Mathieu Kappler (Diskussion) 14:24, 23. Dez. 2020 (MEZ)
Oi ich wiischä allnä scheeni Fäschttäg und äs guäds Niiws. Hoffentlich wird ds neechscht Jaar nid numä vo dr häiligä Corona (& Co.) :-)  dominiärd. Bi hitt ä chli schpaat dra, ha bigoschd zerschd miässä äm Friiguäd sii Predig uf mich la wirkä. A däm Philoloog isch Potz Blitz ä halbä Theoloog verloorä gangä. --B.A.Enz (Diskussion) 14:55, 23. Dez. 2020 (MEZ)
Schöni Wiehnacht! Au ich cha üüch öppis Bsunders aachünde: Ich wett mich mit Artikel, wo no fähled, a dem Projäkt beteilige und mache e zweiti Rundi 100wikidays, dasmal ganz i de als-WP. I de letschte Zyt sind nüüi Artikel vor allem vom Holder gschribe worde und ich dänke, dass er um sone Understützig froh isch. Morn fan i bi Adam und Eva aa... --Pakeha (Diskussion) 21:29, 23. Dez. 2020 (MEZ)
I wünsche euch ou Schöni Wiehnachte u es Guets Neus.--MerengeManu (Diskussion) 23:44, 23. Dez. 2020 (MEZ)
A schees Feschd - bleibad gsond! Lebad noch em Moddo: Oograud vrgood ned. AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:14, 24. Dez. 2020 (MEZ)
Scheena Wiahnachta! --MireilleLibmann (Diskussion) 13:40, 24. Dez. 2020 (MEZ)