Benutzer Diskussion:Holder

Archiv: Archiv 1 - Archiv 2 - Archiv 3 - Archiv 4 - Archiv 5 - Archiv 6 - Archiv 7 - Archiv 8 - Archiv 9 - Archiv 10 - Archiv 11

Corsican Wikipedia

Hello Holder, thank you for your support in co.wiki. As a result of an user's contributes the co:Template:C which was a template for stubs (under construction) has become a template for categories.

Now I would ask you if you can remove this template in the linked items using AWB which you ran sometimes in this wiki.
Thank you, --Jumpy01 (Diskussion) 23:58, 4. Jan. 2021 (MEZ)

Hi Jumpy01. I've now deleted the template from the articles. Best regards --Holder (Diskussion) 06:44, 5. Jan. 2021 (MEZ)

Myrte

Thank you very much for removing the template from the articles. Great job for a small wiki! --Jumpy01 (Diskussion) 21:51, 6. Jan. 2021 (MEZ)

Benutzer Mälde

Sälü Holder hüt abe het e anonyme Benutzer Syte gläärt. Wo cha me so Nutzer eigentlech mälde? I ha so gschichte scho me beobachtet.--MerengeManu (Diskussion) 20:37, 13. Jan. 2021 (MEZ)

Sali MerengeManu, mir hän kai aigeni Syte fir sonigi Mäldige, im Zwyfelsfalls schrybsch aifach däne Lyt uf iri Diskussionssyte. --Holder (Diskussion) 22:21, 13. Jan. 2021 (MEZ)

Sälü Holder mir hei mal wider eine da Wo seich macht. Kümmerisch du di drum? I studiere scho chly lenger drüber nache öb i nid d Adminrächt söll bewärbe. Gruess --MerengeManu (Diskussion) 17:53, 15. Jan. 2021 (MEZ)

Sali MerengeManu, fänd i guet, wänn du kandidiere deetsch! --Holder (Diskussion) 18:16, 15. Jan. 2021 (MEZ)

Wosch du my Vorschla oder söll i d Kanditatur usfülle?--MerengeManu (Diskussion) 18:30, 15. Jan. 2021 (MEZ)

Ich cha di gärn vorschlaa. --Holder (Diskussion) 06:57, 16. Jan. 2021 (MEZ)

Danke für ds Vorschla. Jitz bini ja gspannt öps glängt het. D Abstimmig isch ja hüt am Morge usglüffe. Gruess--MerengeManu - Byträg für z Portal Bible 10:12, 6. Feb. 2021 (MEZ)

Vorlag Bibel

Sälü Holder i ergere mi grad mit er Vorlag Bibel u de derzue ghörige Vorlage desume. I kenne d Abchürzige vo de Lucccumer Richtlinie uswändig, u weni zwyfel ha lyt sogar e usdruckti Lischte näb mer. Us irgend em ne grund funktioniere aber nid alli. Lut Luccumer Richtlinie gits für gwüssi Büeche zwee Chürzel u für anderi nur eis. Was mi chly irritier isch das er weder Samuel no d Chronik frisst. Cha natürlech a der fählende lücke lige. Das hani bis lang nid usprobiert. Chönntisch du mal luege weli Chürzel Funktioniere u mir die düre gä? Es git leider nur e Lische für d Bibelübersetzige aber nid e Lischte für d Chürzel vo de Büeche. Ansonschte muess i de so Verwyse wider vo Hand ygä. Mersi Gruss--MerengeManu (Diskussion) 20:33, 16. Jan. 2021 (MEZ)

Sali MerengeManu, des lyt nit an unsre Vorlag, die laitet nume wyter uf d Websyte https://www.bibleserver.com, un dert sin die Abchirzige derno Dail vu dr http_Adräss, ich glaub du muesch imfall aifach luege, wie des Buech dert in dr Web-Adräss abgchirzt wird. --Holder (Diskussion) 07:38, 17. Jan. 2021 (MEZ)

Der Link zum Server isch Ywandfrei. Er nume der Internlink zum Buech nimmt är nid. Das cha doch nid am Bibelserver lige das d Vorlag di Interne Links zu de Büecher nid härstellt. Gruess--MerengeManu (Diskussion) 11:41, 17. Jan. 2021 (MEZ)

Wu chan i mir denn eso ne fählerhafte Link mol aaluege? --Holder (Diskussion) 15:04, 17. Jan. 2021 (MEZ)

Im neuste artikel vo mir Kusch (Bibel) D Mose u d Chronik verlinkige. Gruess--MerengeManu (Diskussion) 15:17, 17. Jan. 2021 (MEZ)

Ah, jetz haan i s. Des chunnt nit us dr Vorlage:Bibel, nai, des isch us unsre Vorlage:B, wu derzue ghert. Dert sin au d Abchirzige din, wu d Vorlag chännt, lueg do. In dr Zylede mit |1 Mos|Gen|Genesis=1. Buch Mose siit mer, wie mer no anderi Abchirzige cha ergänze. --Holder (Diskussion) 15:27, 17. Jan. 2021 (MEZ)

Danke vil mal. I ha mer d Chürzel mal agluegt u ha gseh das einigi nid der Luccumer Richtlini entspräche obwohl das i der Beschrybig vo der Vorlag steit. So öppis isch immer ungünstig. Sobald i d Paramete i mym eigete Artikel gflickt ha lueg i die Parameter i er Vorlag no z korrigiere. De muess me dä Satz nämlech nid us der Vorlag lösche u cha sech druuf verla das d Chürzel vo der Luccumer Richtlinie ou funktioniere. Wenn i nid sälber Bibelübersetzere wär u i druum immer versueche d Bibelartikle ohni Übersetzig z schrybe wäre die Fählende Parameter warschienlech niemerem uf galle. :-D Gruess--MerengeManu (Diskussion) 17:52, 17. Jan. 2021 (MEZ)

Wort:Österreichisch für Andre

Weil dr Arddikl für Andre hoissd isch es eso. AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:23, 19. Jan. 2021 (MEZ)

Un fir was brucht s bi uns en Artikel uf Hochdytsch??? --Holder (Diskussion) 08:31, 19. Jan. 2021 (MEZ)

Portalsyte

Sälü Holder gitz eigentlech irgendwelchi Regle ab wenn me es Portal darf erstelle. Zum bispil e Bestimmti mängi vo Artikle wi das bi de Kategorie derfall isch? Gurss--MerengeManu (Diskussion) 20:17, 20. Jan. 2021 (MEZ)

Sali MerengeManu, nai, mir hän do kaini Regle, du chasch zue jedem Thema e Portalsyte aalege, wänn du gärn aini deetsch mache. Gruess --Holder (Diskussion) 06:57, 21. Jan. 2021 (MEZ)

Sälü Holder. Mersi für diny Antwort. Das Portal woni umbedingt ha welle erstelle isch jitz da. E Frag zu de Schablone. We das teili sötti grösser wärde, muess me d Schablone erwytere oder chame eifach d Erwyterig im Portal eifach erwytere? De hani no grad e Info für di. Dämnächscht chunnt vo mir der Artikel zum Arabische Wolf. Dä chame de süsch i der Tierlischte verhänke. I muess aber grad säge das i grad nid weis wi der Latinisch Name vom Arabische Wolf isch. I wünsche dir e schöne Abe. E Gruess mit neuer Signatur. --MerengeManu Byträg für z Portal Bible 17:53, 28. Jan. 2021 (MEZ)

Sali MerengeManu, was gnau wettscht in däm Portal greßer haa?

Dr Arabisch Wolf zellt mer hite im Ibrige zum Eurasische Wolf (Canis lupus lupus), friejer het me no dänkt, ass es e aingei Unterart sei. --Holder (Diskussion) 18:10, 28. Jan. 2021 (MEZ)

Im Momänt muess i nüt grösser ha. I ha hüt ds Thema Gschicht gstriche. Wil i der überzügig bi gsi das weni e Abschnitt meh deytue d Schablone das nid Akzeptiert. I Hätti dert voralem Schriftfunde u alles was mit Gschichtlechem z tüe gha hätti dry ta. I weis ja ou nid öp i das mal um ne Abschnitt muess erwytere drum frag i. I weiss efektif no nid so genau wi si funktioniert.

I bringe mal der Arabisch Wolf u irgendeinisch chunnt de sicher mal der Eurasisch. Tier ghöre bimir zu de Absolute Lieblings Theme. Gruess--MerengeManu - Byträg für z Portal Bible 18:18, 28. Jan. 2021 (MEZ)

Ah, wän du ne zuesätzli Chäschtli, z. B. zue Gschicht, wettsch haa, no muesch es do ergänze. --Holder (Diskussion) 18:21, 28. Jan. 2021 (MEZ)

Mersi vil mal.--MerengeManu - Byträg für z Portal Bible 18:25, 28. Jan. 2021 (MEZ)

Du wisch doch das sicher Holder. Di Gmeini Alroune söll agäblech Ässbar sy we d Fucht ryff isch. I weis das d Alraune giftig isch. Stimmt das das me di Rifi Frucht cha ässe? U der Arabisch Wolf hani mal im Portal Natur u Umwält zu de neue Artikle da. Wyter ytreit hani ne i däm Portal nid. I ha kei ahnig gha wo hi dermit. Gruess--MerengeManu - Byträg für z Portal Bible 18:25, 29. Jan. 2021 (MEZ)

Hm, des waiß i so spontan au nit, ich deet bi re Gifpflanze aber nit in Artikel schrybe, ass d Beere ässbar sin, wänn des nit ganz aidytig isch. --Holder (Diskussion) 18:31, 29. Jan. 2021 (MEZ)

InternetArchiveBot

Hello, Holder. I am working on fixing InternetArchiveBot bugs. I notice you disabled the bot last year because of there being too many mistakes. Can you describe the mistakes so that I can investigate them? Thank you, Harej (Diskussion) 20:53, 25. Jan. 2021 (MEZ)

Hi Harej, about half of the links where the bot used an archive version were wrong, because the link was still correct and the website was reachable. --Holder (Diskussion) 05:59, 26. Jan. 2021 (MEZ)

Thank you Holder. That issue (which affected many wikis) should be fixed now; would it be okay if I re-activated the bot and watched it for a bit to make sure the edits are correct? Harej (Diskussion) 06:45, 26. Jan. 2021 (MEZ)

Ok, if these problems are fixed, I think we can test the bot once again for a while. Would it be possible to do say 250 edits and then evaluate? --Holder (Diskussion) 07:27, 26. Jan. 2021 (MEZ)

I will run the bot for 250 edits and let you know once it's complete. Harej (Diskussion) 19:53, 29. Jan. 2021 (MEZ)

The bot has now made the test edits, a bit more than you requested. Sorry about that. I will review them for false positives; you are welcome to do so as well. Harej (Diskussion) 23:20, 20. Feb. 2021 (MEZ)

Hello Holder, have you had a chance to look through the test edits? Harej (Diskussion) 19:13, 9. Aug. 2021 (MESZ)

@Holder: Update? --Nintendofan885 (Diskussion) 09:25, 29. Okt. 2022 (MESZ)

Novél sèrvor dèdiê a l'arpetan

Bonjorn,

Nos vegnens de crèar un sèrvor Discord dèdiê a l'arpetan, que nos amerians vêre grossir et prospèrar por en fére un veretâbllo pouent de rancârd por los arpitano-parlants et totes les pèrsones entèrèssiêes per la lengoua et la cultura arpetanes.

Se cen vos entèrèsse, il vos sufét d'enstalar sen payér Discord sur voutron computor et/ou sur voutron tèlèfone et de clicar sur lo lim siuvent : https://discord.gg/n35R3eGy por rejuendre imèdiatament lo sèrvor.

Por lo moment, lo sèrvor contint de salons dèdiês a la convèrsacion ècrita (arpetan, dèbutant, entèrnacionâl, politica), a la cultura (musica, litèratura, vidèos, sitos Internet, Vouiquipèdia), a l'aprentissâjo (ressôrses, grafies, frâses du jorn), ux difèrents dialèctos, et pués un salon vocâl.

Châcun est libro d'alimentar los divèrs salons avouéc tuéts tipos de ressôrses en fonccion de lors tèmos rèspèctifs.

Nos serians grôs herox de vos comptar permié nos, voutra éde serêt prèciosa.

Se vos mêtreyéd pas Discord, ôcun coueson, le logicièl est grôs simpllo et nos serens lé por vos guidar pâs a pâs.

En èsperant vos y retrovar d'abôrd.

Cordialament, e viva l'arpetan !

Rafèu de Provença a.k.a. Rafèr de Domba.

Doppelbelegig vonere Kategorie

Sälü Holder i ha e Frag. Dir erwartet i de Kategorie Einzahl. I der Biologie Tier chunnts us däm grund zu nere Doppelbelegig. Der Wolf ghört ja zu de Hünd. D Einzahl dervo wär Hund. Die Kategorie isch aber dür e Huushund beleit. Isch i somene Fall e Kategorie benennig Hünd also e Kategorie Name in Mehrzahl für die Biologischi Familie erloubt oder nid? Bi der Chatz u em Ross chunnts irgendeinisch zum glyche Problem. I ha di Biologischi Familie Hund mal Umschrybend als Kategorie agleit. Gruess--MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 23:19, 6. Feb. 2021 (MEZ)

Sali MerengeManu, d Näme vu sischtematische biologische Gruppe wie Familie, Ornig, Klasse usw. sin in dr Biology immer in Meezahl un vo dohär sotte au alli unsri Kategorie vu sonige Gruppe in Meezahl syy. LG --Holder (Diskussion) 05:56, 7. Feb. 2021 (MEZ)

Also, wänn du eso ebis siisch wie unsri Kategorie:Wirbeldier: des isch e Meezaalform! --Holder (Diskussion) 06:00, 7. Feb. 2021 (MEZ)

Sälü Holder wärsch du so nät d Kategorie Singvogel mit der änglische Kategorie Passeri‎ z verlinke i ha das geschter merfach versuecht z ändere i schaffe das aber nid. We mir üs d Kategorie Spatzevögel mit de Singvögle verboue wärde mer problem übercho mit de Schreivögel u de andere Ungergruppe wos bi de Spatzevögel no git wo äbe kei Singvögel sind. U i wär froh we du mir im Artikel Kiritimati mal würtsch luege wiso das da der Punkt nid erschint. I ha für die Syte extra e Vorlag agleit das d Charte Richtig azeigt wird es funktioniert geng no nid so wys sötti. Mersi Gruess --MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 01:19, 11. Feb. 2021 (MEZ)

Sali MerengeManu, d Kategorie:Singvogel isch jetz verschobe uf Kategorie:Singvögel un verbunde mit dr en:Category:Passeri, derzue haan i d Kategorie:Spatzevögel wider firigholt un au no gly d Kategorie:Vogel uf Kategorie:Vögel verschobe. Grueß --Holder (Diskussion) 06:34, 11. Feb. 2021 (MEZ)

Sälü Holder jitz muess i di no öppis frage. Gits eigentlech irgent e Filter oder e Syte wo mir der Inhalt vonere Kategorie vonere andere Wikipedia Sprach cha azeige u mer nur die Artikle usspuckt wos e Alemannischi Version derzue git? Die Frag stell i mir scho lang. I verzwyfle scho fasch chly da dran, jede einzel Artikel ufzrüefe u z prüefe öps ne uf Alemannisch git. U i dänke mer geng wider das muess doch eifacher ga. Gruess --MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 22:15, 13. Feb. 2021 (MEZ)

Hm, im Prinzip goht des bstimmt, un zwar mit ere Querry-Abfrog uf Wikidata, aber wie des funktioniert haan i kai Ahnig. Do mießtesch villicht emol doo nofroge. --Holder (Diskussion) 04:29, 14. Feb. 2021 (MEZ)

Tuet mer leid Holder aber i ha dyni Antwort devinitiv erscht hüt u das us purluterem Zuefall bim lösche vonere Syte gseh. Mersi vil mal für d Antwort. I ha zersch e mal sälber chly usbrobiert u woni nid bi düre gstige hani im Forum gmäldet. Mal luege was die säge. Sötte si mir chönne säge wi's funktioniert wettisch du das när ou wüsse? Gruess--MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 23:44, 20. Mär. 2021 (MEZ)

Sali MerengeManu, wänn des aifach goht, no schryb doch ebis derzue am Stammtisch. Grueß --Holder (Diskussion) 05:52, 21. Mär. 2021 (MEZ)

Hello and Happy New Year!

Sali, I see that you are still doing a great work everywhere you go! Congratulations! I hope that you are doing fine. Sorry to write in English... I wish you a happy new year 2021, hoping that everything will improve soon for everyone. I am now writing to you because I am trying to collect short videos (maximum 15 seconds) of wikipedians in their native language saying a few things freely (the easiest thing is probably introducing oneself and talking about the work/link with Wikipedias or something more creative, displaying monuments, places or elements of your culture/language/region/country) and then wishing in Catalan "Bon aniversari" and/or "per molts anys" (that is "for many years") in order to celebrate the 20th anniversary of the Catalan Viquipèdia. I would be honored and pleased to count on you and let Catalan people know about your language and wikipedia! :) I will tell you more about it if you should be interested. Take real care and have a great week! Gruess! Claudi/Capsot (Diskussion) 23:23, 10. Feb. 2021 (MEZ)

tw.wp

Salü Holder. Kannst Du Dir mal bitte tw.wikipedia.org anschauen? Da sollte eigentlich die Hauptseite aufpoppen, aber bei Eingabe von https://tw.wikipedia.org/ im Browser lande ich automatisch auf der nichtexistierenden Seite https://tw.wikipedia.org/wiki/Krataa_Fuforo . Ich kann den Fehler nicht finden. Beste Grüße, --Gereon K. (Diskussion) 21:37, 16. Feb. 2021 (MEZ)

Hallo Gereon K., das liegt daran, dass vor einiger Zeit hier auf dem Translatewiki die Startseite so übersetzt wurde. Die bisherige Startseite ist hier: tw:Main_Page. Eigentlich sollte man nun diese Seite verschieben auf den neuen Namen, die Main Page ist aber voll geschützt un da ich mittlerweile kein global admin mehr bin, kann ich das nicht machen.

@WikiBayer: Könntest du bitte die Seite https://tw.wikipedia.org/wiki/Main_Page auf https://tw.wikipedia.org/wiki/Krataa_Fuforo verschieben? Und bitte auch den Schutz von admin only auf user only setzten. Die tw-wiki hat keine Admins, d. h. niemand kann etwas an der Startseite ändern. Danke und Gruß --Holder (Diskussion) 21:51, 16. Feb. 2021 (MEZ)

erledigt--WikiBayer (Diskussion) 21:58, 16. Feb. 2021 (MEZ)

Danke euch beiden! --Gereon K. (Diskussion) 22:28, 16. Feb. 2021 (MEZ)

File:Heidelberg Mensur.ogv

Auf Seite https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Heidelberg_Mensur.ogv könntest du unterstützen damit Benutzer:AntiCompositeBot/NoLicense/tag das Video nicht löscht/entfernt? Gruß, Wname1 (Diskussion) 07:50, 4. Mär. 2021 (MEZ)

Hallo Wname1. Bei dem Video fehlt die Angabe einer Lizenz und da das Video laut Angabe von der Verbindung kommt, wäre es sinnvoll die Freigabe unter dieser Lizenz per Mail an das OTRS-Team zu bestätigen. Das musst du mit deinem Account machen, da du die Datei hochgeladen hast. Dann sollte das eigentlich passen. Viele Grüße --Holder (Diskussion) 08:01, 4. Mär. 2021 (MEZ)

24.251.26.66

Info: Bei der IP Spezial:Byytreeg/24.251.26.66 handelt es sich um den Crosswiki Spam-Troll der Artikel mit "is a amerikanischa..." anlegt--WikiBayer (Diskussion) 11:38, 31. Mär. 2021 (MESZ)

Hi WikiBayer, danke für den Hinweis. Benutzer der eine dynamische IP ist ist die stabil? --Holder (Diskussion) 12:18, 31. Mär. 2021 (MESZ)

Die nutzt der Troll schon länger siehe Missbrauchsfilter (global) WikiBayer (Diskussion) 12:52, 31. Mär. 2021 (MESZ)

Ok, danke, ich habe die IP mal für ein Jahr gesperrt. --Holder (Diskussion) 13:08, 31. Mär. 2021 (MESZ)

Pietro Axerio

Hoi Holder! Vilicht wäisch es scho, vilicht au nööd: Im Originaalmateriaal vom SDS (lueg daa) häts zimli am Aafang Aforismen und Gedicht vom Pietro Axerio, wo de Hotzeköherli 1952 zämeträit hät (alem Aaschy naa i der Originaalschrybig vom Axerio). Äifach für de Fall, das d die emaal wottsch i d Wikipedia übernèè, wos ja scho e paar Sache vom Axerio hät. En liebe Gruez vom --Freiguet (Diskussion) 10:43, 4. Mai 2021 (MESZ)

Sali Freiguet, merci vylmol, des haan i nit gwisst. Do lueg i mol, ass i die Sache abschrybe due fir d Wikipedia. LG --Holder (Diskussion) 13:27, 4. Mai 2021 (MESZ)

co.wiki

Hi Holder, there is a small(er) work for Corsican Wikipedia I would like to submit to you : put uncategorized templates in the category:templates.

Can you do it using AWB? Then I will think about subcategories.. Vielen Danken, --Jumpy01 (Diskussion) 00:00, 2. Jun. 2021 (MESZ)

Hi Jumpy01. All done. Best regards --Holder (Diskussion) 07:04, 2. Jun. 2021 (MESZ)

Wikipedia: Ussespiegel

Grüzi Holder,

Mir ist aufgefallen, dass Sie meine Cleanup-Änderungen rückgängig gemacht haben. Leider wurde es keine Notizen hinterlassen, warum. Könnten Sie mir bitte erklären, warum Sie diese toten Links, die nicht mehr nützlich sind, wiederherstellen?

Danke. nöd signierte Biitrag vom Derf1177

Hallo Derf1177, solche toten Links sind m. E. durchaus noch nützlich, da man z. B. im Internetarchiv nach diesen früheren Seiten suchen kann. Wenn es dir aber wichtig ist, aktuelle von toten Links zu trennen, könnte man diese auch einfach in einen Abschnitt ganz unten unter dem Stichwort "nicht mehr vorhandenen Seiten" o. ä. schieben. Gruss --Holder (Diskussion) 16:17, 21. Jun. 2021 (MESZ)

Schwarzwald-Stadion

Sälü Holder bi der Saisonale Aktualisiertig hani mit übercho das ds Schwarzwald-Stadion e Neue Name übercho het. I ha i däm Artikel es bar sache um gschreib u e Neue Abschnit derzue da. I ha gseh das du der Artikel gschribe hesch. Chasch du mir der Gfalle tue u das was i Gschribe ha i di Dialäkt umformuliere. Damit das nid so komisch dönt? I Verschiebe der Artikel de no grad a z rächte ort häre. Da derfür muess i aber zersch platz mache. Grüessli --MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 11:54, 2. Jul. 2021 (MESZ)

About WPWP 2021

Hi! In an article, I added a video. https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserstoff You said, "I don't think that this is needed here, see #WPWP: "Only add a photo to an article that has no photo." But please check the link below. There is a section of the prize category that states we can add video in an article. https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Pages_Wanting_Photos_2021 Hope you keep the video in that article. Thank you!

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the article de:Flagge Aserbaidschans → D Faane vo Aserbaidschan in Alemannic Wikipedia? It does not need to be long like the German version.

Yours sincerely, Multituberculata (Diskussion) 13:23, 4. Aug. 2021 (MESZ)

UN-Resolution 68/262

Hallo lieber Holder,
Ich möchte Dich höflichst bitten, den kleinen Artikel (lediglich 5 Sätze) ins Alemannisch zu übersetzen/publizieren. Vielen Dank im voraus und alles Gute!

Broken redirects deletion in Alemannic Wikipedia

Hello! Ready to deleted broken empty redirects from Alemannic Wikipedia (only red links no blue) --93.157.169.14 17:46, 2. Dez. 2021 (MEZ)

Thanks! I'll have a look on these broken redirects. --Holder (Diskussion) 17:59, 2. Dez. 2021 (MEZ)

There is one more redirect, which you can delete an empty redirect. --93.157.169.14, 11. Dez. 2021 (MEZ)

Badische Ständeversammlung – und d Groosshèrzöög

Liebe Holder, hoffetli chunt au na en Artikel über s badisch Parlamänt i de Groosshèrzogzyt! :-) En liebe Gruez vom --Freiguet (Diskussion) 11:55, 3. Dez. 2021 (MEZ) – Und au über d Groosshèrzöög! --Freiguet (Diskussion) 11:59, 3. Dez. 2021 (MEZ)

Sali Freiguet, im Rame vum aktuälle Schrybwettbewärb sicher nit, aber ich bii nonig fertig mit allne inträssante Theme us em Badische :-). --Holder (Diskussion) 14:30, 3. Dez. 2021 (MEZ)

How we will see unregistered users

Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an besseren Werkzeugen zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du auf Meta mehr lesen. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du den wöchentlichen technischen Newsletter abonnieren.

Wir haben zwei Möglichkeiten vorgeschlagen, wie diese Identität funktionieren kann. Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen, welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. /Johan (WMF)

19:10, 4. Jan. 2022 (MEZ)

Tialäktfraag

Isch «steht» i dym Tialäkt e Pluraalform? I referieren uf D Siiger steht fescht! :-) LG, --Freiguet (Diskussion) 10:03, 18. Jan. 2022 (MEZ)

Ach je, nit emol dr Dialäkt vum Holder isch no ächte Dialäkt ... --Holder (Diskussion) 10:53, 18. Jan. 2022 (MEZ)

Ja, me wäiss ja nie, s git gspässigi Forme … Schlaane mi ebe grad mit Morfology ume. :-) --Freiguet (Diskussion) 11:08, 18. Jan. 2022 (MEZ)

Alemannischi Charte (lang=gsw wird unvollständig usgwertet)

Salli Holder,

ich bin jo sit > 10 Johr do nimmi aktiv, hab aber e Problem mit de Wiki-Charte uf Grundlag vu Openstreetmap. Konkret: S'Kartplugin mit lang=gsw Modul, wo uf d'Sproochversion gsw verwiist, zeigt zwar d'Gwanne uf Alemannisch, aber de Ortsnamme Ebringen un Talhausen uf Hochditsch. Es stoht da aber in Openstreetmap "name:gsw=Dalhpüse" bzw. "name:gsw=Ebringe". Es wird in dere Uflösig ignoriert. Noch seltsamer: Wolfewiler, Pfaffewiler, Ehlischwiler: alles brav uf Alemannisch, wemmer d'Charte separat ufrueft. Sehr seltsam.

Wenn ich aber die Charte ufruef: https://www.osm.ch/lang/ isch alles uf Alemannisch, wo in OSM mit name:gsw taggt isch. Sehr seltsam. Die Wikipedia-Chrate isch eweng aktueller.

Worum wertet des Modul die Sproch falsch us? Irgendei technisches Problem?

Gruess --W-j-s (Diskussion) 22:08, 26. Jan. 2022 (MEZ)

Sali W-j-s, oh je, vu Open Street Map haan i iberhaupt kai Ahnig. Des Modul bi uns hämer ibernuu us dr dewiki, villicht chasch mol dert noofroge: de:Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung. Grueß --Holder (Diskussion) 06:59, 27. Jan. 2022 (MEZ)

Artikelusszeichnig

Solly Holder,

Dyn Artikel Eduard August Rübel isch jetz als „bsundersch glunge“ usszeichnet worde! Glückwùnsch ùn en liebe Gruess, --Terfili (Diskussion) 13:10, 2. Mär. 2022 (MEZ)

Laarzaicha-n-ìm Frànzeescha

Sàlü Holder,

Ìm Frànzeescha-n-ìsch ìmmer a Laarzaicha vor’m Doppelpunkt un em Froogazaicha. Därf ìch dia Änderung ruckgàngig màcha?

Grüass,

Mathieu Kappler (Diskussion) 20:54, 8. Mär. 2022 (MEZ)

Sali Mathieu Kappler, ah, des haan i nit gwisst. Mach s rueig ruckgängig. Grueß --Holder (Diskussion) 21:34, 8. Mär. 2022 (MEZ)

Hoi

Hoi

Fribirg

Hoi Holder, gitses Tieleggt, wo Fribirg sägid? Die Form chunnt do foor: Oskar Saier, Robert Zollitsch, Liste der Klöster in Freiburg im Breisgau. Oder litt d u-Taste znööch bi de i-Taste? Liebi Grüez --al-Qamar (Diskussion) 22:43, 10. Mai 2022 (MESZ)

Sali al-Qamar, nai, des lyt an dr Taschtatur. Dankschen und Grueß --Holder (Diskussion) 05:56, 11. Mai 2022 (MESZ)

Stefanija Turkewytsch

Hello Holder, Thanks so much for this Alemannisch article! Nicola Mitchell (Diskussion) 13:03, 23. Mai 2022 (MESZ)

Vandal

Kannst du bitte die ip verabschieden (mind. 1 Woche) https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/1.43.31.239 WikiBayer (Diskussion) 13:30, 17. Jul. 2022 (MESZ)

Borgward

@Holder Hallo,

Bitte können Sie zu diesem Artikel beitragen, indem Sie Sprachfehler korrigieren, da ich ein wenig Alemannisch-Deutsch spreche, eher ich Deutsch spreche. Fügen Sie auch mehr Inhalt dafür hinzu.

Danke SSHTALBI (Diskussion) 06:44, 4. Aug. 2022 (MESZ)

Toyota

@Holder Hallo,

Mir ist aufgefallen, dass Sie den Artikel für Toyota in der alemannischen Wikipedia gelöscht haben, da ich Inhalte von einer anderen Seite dieser Wikipedia aus der Mercedes-Benz Gruppe kopiert habe. Da Sie es gelöscht haben, können Sie es mir mit anderen Inhalten, die mit dieser Seite zusammenhängen, erneut erstellen, da ich kein Alemannisch verstehe, sondern nur Deutsch.

Vielen DankSSHTALBI (Diskussion) 17:26, 18. Aug. 2022 (MESZ)

@Holder Hallo,

warum löschst du immer wieder diese Seite, die verschiedene Leute erstellen? Auf der alemannischen Wikipedia gibt es eine Seite für Toyota LiteAce und keine Seite für den Haupthersteller. Wenn Sie der Meinung sind, dass es Fehler in der Sprache oder beim Kopieren von verschiedenen Seiten gibt, erstellen Sie sie bitte selbst.

DankeSSHTALBI (Diskussion) 08:14, 27. Aug. 2022 (MESZ)

Übrbländig bi de Froue

Sälü @Holder i ha e chlyne Hywis im bezug uf d überbländig bi de froue. Ds Wort Opfer wird als Opferi überbländet u we me ds wort dr mal als der schriebt de macht d überbländig deri druus. Grüessli MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 08:44, 19. Sep. 2022 (MESZ)

Sali MerengeManu, mersi fir dr Hiwys, s sott jetz gflick sy. Grueß

@Holder jetzt isch mir grad d Überbländig Mordopferi begägnet.

@Holder solang i am Sortiere bi sött i dir äuä besser mitteilde we e Kategori bim überblände schwirikeite macht wird. Die hie wird das ufjedefall mache Kategorie:Staatsaghörige vo Trinidad u Tobago. --MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 19:13, 22. Sep. 2022 (MESZ)

Gärn, mäld di rueig, Trinidad u Tobago isch jetz gflickt. --Holder (Diskussion) 19:41, 22. Sep. 2022 (MESZ)

Wird i gärn mache @Holder danke für ds Flicke. Jetzt hani aber no e anderi bitt a di. Da derfür hani jetzt nid e neue Abschnitt wellen afa. Bi einige Artikle es si leider nid wenigi, hei e Geografischi Aagab. Di Geografischi Agab im rächte obere Egge überdeckt bi fasch allen Artikle wo so öppis hei der Text. Flughafen Moskau-Domadedowo Das isch nur eis Bispil. Bi der Dütsche Wikipeida befinde sech d Korrdiante vil witerobe. Cha du dir das mal aluege u guge was me da cha mache. Es cha ja nid sy das d Korrdienate der Text unläsbar mache. Vile dank für dyni Arbeit. Gruess MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 01:21, 24. Sep. 2022 (MESZ)

Sali MerengeManu, oh je, du hesch rächt, des Brobläm hämer scho lang. Ich haa mer des au scho aagluegt un kai Grund un au kai Lesig gfunde. Bi dr Dytschsprochige Wikipedia wette si d Koordinate irgendwänn mit ere andere Tächnik in d Artikel yybinde, ich hoff, ass si do mol bal firschicheme un no unser Brobläm au mitglest wird. --Holder (Diskussion) 17:17, 25. Sep. 2022 (MESZ)

@Holder hie mal wider e Kategori für di die bruucht gar kei überbländig das e sechs um ne Sachverhalt geit. Kategorie:Eröffnete Seligsprächigsprozäss Gruess u danke MerengeManu - Byträg für ds Portal Bible 17:24, 29. Sep. 2022 (MESZ)

Lohr /Bilder einbinde

Hallo @Holder, hättest du was dagegen wenn ich ein paar weitere Bilder bei dem Artikel Chrysanthema Lohr [[1]] einbinde?

Viele Herzliche Grüße Armin Pangerl (Diskussion) 21:28, 5. Nov. 2022 (MEZ)

Hallo Armin Pangerl, nur zu! Gruß --Holder (Diskussion) 05:30, 6. Nov. 2022 (MEZ)

Flower of the month

I don't know whether you welcome suggestions for your Flower of the Month award, but https://kw.wikipedia.org/wiki/Devnydhyer:Aqchampion has been doing a wonderful job in Kernewek wikipedia over several years in classifying pages. I really value his work, and he is always ready to help with any query. Thank you Brwynog (Diskussion) 22:33, 19. Jan. 2023 (MEZ)

Hi Brwynog. Thank you very much, I am very happy about your suggestion and I will put it on my list. Best regards --Holder (Diskussion) 06:08, 20. Jan. 2023 (MEZ)

Artikelusszeichnig

De Artikel Toni Rothmund isch jetz als "läsig" usszeichnet worde, un de über de Emil Gött als "bsunderscht glunge". Glückwunsch! Terfili (Diskussion) 15:27, 13. Feb. 2023 (MEZ)

Dankschen. --Holder (Diskussion) 15:32, 13. Feb. 2023 (MEZ)

Place for article requests?

Hi! I have been checking to see which Germanic languages would be relevant to particular overseas Japanese schools. I found :en:Japanese School in Zurich doesn't yet have articles in Standard German nor in Alemannic German. Is there a place where I can keep a list of article requests for Alemannic German? (there is one other Japanese school in Switzerland, en:Kumon Leysin Academy of Switzerland, but it is in the Romandie, not the German speaking part)

Thank you, WhisperToMe (Diskussion) 05:39, 10. Mär. 2023 (MEZ)

Wiese(n)tal

Hallo Holder, ich sehe, dass du dich besonders auch für südbadisch-alemannische Themen interessierst. Willst Du dir bitte das Thema "Wiesentalbrücke" hier mal ansehen? Grüsse! Legatorix Legatorix (Diskussion) 08:10, 16. Apr. 2023 (MESZ)

Global ban proposal for Piermark

Hi! I see you deleted the mass message posted on Wikipedia:Stammtisch regarding the global ban of Piermark. It's probably not obvious, so I just wanted to let you know that this long-term abuser uses a lot of sockpuppets and made edits on alswiki at least using the following ones: [2], [3], [4], [5], [6], [7]. The als community might be interested in that global ban proposal. --Golmote (Diskussion) 20:12, 4. Mai 2023 (MESZ)

Das Markgräflerland. Beiträge zu seiner Geschichte und Kultur

... sett i der alemanische Wikipedia doch en Artikel haa – mäinsch nöd au?   En liebe Gruez vom --Freiguet (Diskussion) 13:50, 7. Jun. 2023 (MESZ)

Jo, scho, aber villicht zerscht emol dr Verain derzue, oder? --Holder (Diskussion) 05:48, 8. Jun. 2023 (MESZ)

Uf jede Fall! :-) --Freiguet (Diskussion) 09:39, 8. Jun. 2023 (MESZ)

de:Achalm

Liebe Holder – i hoffe, du bisch zfride ... Und bi de Stadt Reitlenga wiird i emaal voorstelig ... LG, --Freiguet (Diskussion) 13:59, 21. Aug. 2023 (MESZ). – Grad han i gsee, das es die Reitlenger Websyte mit de lätzen Erchlèèrig gaar nüme git (oder versteckt die sich suscht nöimets?). --Freiguet (Diskussion) 14:04, 21. Aug. 2023 (MESZ) – Ou doch, es git si läider na ... --Freiguet (Diskussion) 14:22, 21. Aug. 2023 (MESZ)

Sali Freiguet, dankschen vylmol, ändli het si do mol ebis due ;-)!

Ich bii im Ibrige die Wuche z Züri. Hättsch du am Frytig iber dr Mittag oder am Nomittag mol Zyt?

LG --Holder (Diskussion) 17:22, 21. Aug. 2023 (MESZ)

Gèèrn über de Mittaag, bi nämli zur Zyt echli im Minus, drum wett i lieber nöd am Namittaag. :-) Fröi mi! --Freiguet (Diskussion) 17:50, 21. Aug. 2023 (MESZ) – Muesch dänn d Änderig under Achalm#Name na kontroliere, öb das na markgrööflerisch isch … --Freiguet (Diskussion) 18:02, 21. Aug. 2023 (MESZ)

Guet, basst s so am halber ais zum zmittag? --Holder (Diskussion) 11:39, 22. Aug. 2023 (MESZ)

Tiptop. --Freiguet (Diskussion) 15:23, 22. Aug. 2023 (MESZ)

(PvZ) articles

To note that this person is persistent and operates a bot, and I have seen hits in the abuselog for over an hour for every minute. I had to add title blacklist terms to w:ab:mediawiki:titleblacklist and other places to do preventative measures. I may in the end to something to the global list, though that is my last resort as this is not visibly logged. Billinghurst (Diskussion) 01:24, 2. Sep. 2023 (MESZ)

Hi Billinghurst. Thank you very much for your advice. --Holder (Diskussion) 05:39, 2. Sep. 2023 (MESZ)

Mobili aasicht vo de Meischt gläsene Artikel i de Alemannische Wikipedia

Sali Holder, jo do han i jetzt a frog. Die mobili Aasicht (also uf em Mobiltelefon) vo de Meischt gläsene Artikel in dr Alemannische wikipedia beschribt die Artikel als söttigi vo de Albanische wikipedia. Ich ha do en screenshot bigfüegt. Welsch wie me das ka repariere? Wenn nit, könnte mer au en Aatrag bi der Wikimedia CH stelle han i dänggt. E liebe Gruess, Paradise Chronicle (Diskussion) 22:47, 6. Sep. 2023 (MESZ)

Sali Paradise Chronicle, oh je, des chene mir do nit flicke. Des lyt dodra, ass dr Code als in dr ISO Norm 639 fir (Toskisch-)Albanisch stoht un ebe nit fir s Alemannisch, un die mobil Aasicht uf irged e Code-Lischt zuegryft, wu d ISO derhinter lyt. Wikimedia CH het do aber nyt dermit z due, do mießt me an d Programmierer bi dr Wikimedia Foundation z San Francisco. Wu findet me dänn die Lischt vu dr maischt gläsene Artikel in dr mobile Aasicht? LG --Holder (Diskussion) 04:11, 7. Sep. 2023 (MESZ)

Also uf mim Mobiltelefon isches eso. Lueg e mol bi dim nooch. Eifach d'Wikipedia app installiere und denn unter Meine Sprachen au die Alemannischi aawähle. E liebe Gruess Paradise Chronicle (Diskussion) 16:17, 7. Sep. 2023 (MESZ)

Das het sich denn immer nonig g'änderet. Finds e biz komisch. Ich han Wikimedia CH sicher zweimal gschriibe und eimol au em Hauptsitz in San Francisco. Irgendwie hets do glaub es Kommunikationsproblem. Sie könnte jo wenigstens antworte und schriibe dass es grad käi Priorität het. Paradise Chronicle (Diskussion) 08:39, 31. Jan. 2024 (MEZ)

Jo nu, do het schyns nit emol e Antwort Prioritet ... --Holder (Diskussion) 08:54, 31. Jan. 2024 (MEZ)

User:Nightgsvra5613

Good day, please check and nuke the contribs if needed. Thanks. Minorax (Diskussion) 07:41, 23. Sep. 2023 (MESZ)

this as well. Minorax (Diskussion) 07:43, 23. Sep. 2023 (MESZ)

Alarmschtufè Rot

Salli Holder, irgendèn Bot odder Offender odder suscht èn Schäreschliifer hèt übber Nacht èn Huufè Fake-Artikel neu erschtellt. D Artikel sin in Änglisch vofasst un enthaaltet XML-Code o.ä. Dõdemit isch è Mittel-Ryysè-Buff entschtandè. Chasch Dr sèll èmòl aaluègè un evtl. übber dè Stammtisch odder so dè Status Quo dokumentyrè ? Villmòl Merci für s Troubleshooting. --fideli (Diskussion) 08:00, 23. Sep. 2023 (MESZ)

Sali fideli, des isch e Troll, wu scho syt lengerem in allne metglige Sprochversionen sonigi Artikel uf Änglisch aalait. Au scho ne baar mol bi uns. Per Masseleschig cha mer eso ebis aber mit zwai Klick lesche. Vo där: kai Grund zur Sorg. Hesch gsää, ass mir am Stammtisch e Dräffe im Novämber blane? Grueß --Holder (Diskussion) 10:56, 24. Sep. 2023 (MESZ)

Wo s nit efange überall Troll hèt... Stammtisch han i gsää, weiß bloß nit, ob's mir gluschtet.

fideli (Diskussion) 19:41, 24. Sep. 2023 (MESZ)

Schwäbische Juden

Morom? I fend, so a groaße Endrong sodd ma dischkudiera! AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 15:11, 26. Sep. 2023 (MESZ) AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 15:11, 26. Sep. 2023 (MESZ)

Oh des duet mer laid, des isch natyrli ne Versää gsii, ich haa nume welle di fählerhafte Dateioptione („mini“) us dr Gallery welle lesche, haa die Leschig jetz ruggängig gmacht. Grueß --Holder (Diskussion) 15:26, 26. Sep. 2023 (MESZ)

Schao reachd. Dankschöö. Mid 83 ond weil e andre Prioridäda han, bin I nemme so up-to-date ! Gruaß AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 15:45, 26. Sep. 2023 (MESZ)

Oha, 83 isch jo au ne stolz Alter. Do winsch i dir vor allem gueti Gsundhait! Grueß --Holder (Diskussion)

Spezial:Byytreeg/UKihbvfa

Braucht offenbar Hilfe beim lesen. Bitte den Benutzer mit dem Leserecht ausstatten. Ist bis jetzt 1961 mal gescheitert. WikiBayer (Diskussion) 16:44, 26. Sep. 2023 (MESZ)

Ist jetzt gesperrt, danke für den Hinweis. Sehen wir uns eigentlich in Linz? Gruß --Holder (Diskussion) 18:58, 26. Sep. 2023 (MESZ)

Ja, bin dabei. WikiBayer (Diskussion) 19:50, 26. Sep. 2023 (MESZ)

Schön, dann bis Freitag! --Holder (Diskussion) 19:56, 26. Sep. 2023 (MESZ)

Benutzer:Gsrtgsry der Depp ist wieder da, bitte auch Diskussionsseite dichtmachen. WikiBayer (Diskussion) 11:15, 27. Sep. 2023 (MESZ)

20 Jahre alemannische Wikipedia

Hallo @Holder, du hast kürzlich an Wikimedia CH geschrieben. Ich habe geantwortet. Könntest du mir bitte Bescheid geben, ob dir mein Vorschlag zusagt? Weil das alles eine gewisse Vorbereitung braucht, wäre es gut, bald von dir zu hören.

Herzliche Grüsse

Kerstin von WMCH Kerstin Sonnekalb (WMCH) (Diskussion) 19:56, 9. Okt. 2023 (MESZ)

Liebe Kerstin, vielen Dank, ich habe dir eine Mail geschrieben. LG --Holder (Diskussion) 07:33, 10. Okt. 2023 (MESZ)

(g)freid mi

I (g)frei me sehr, dass'd mei Idee guud gfunne haosch un uf hu:Szerkesztő:Eino81/Novellám_számiul#Ich_(alemann_változat) des Tekschtele grschriewe.

Bleibt die Fraog:

Wie kennt mer des hu-Projeggd sichtbar uff die Wikipedias verlinge, speziell von de Regionalsprache? N kurze Artiggel ? Wers wert. Prädikat Kulturell wertvoll.

Mit mei'm Fußgaängerschwäbisch kann ich auf dem als-WP nix schreiben. GRUß ! MistaPPPP (Diskussion) 18:07, 28. Okt. 2023 (MESZ) de:Benutzer:MistaPPPP

Ich verstehe diese Sprache nicht so gut. Ist es eine mischlinge Sprache?

Teilweise gibt es einige deutsche Wörter. Gologmine (Diskussion) 16:35, 20. Dez. 2023 (MEZ)

Hi Gologmine. Alemannic is a group of dialects of the German Language. --Holder (Diskussion) 20:37, 20. Dez. 2023 (MEZ)

аан заза Gologmine (Diskussion) 11:13, 21. Dez. 2023 (MEZ)

Миний Герман хэл өөрт чинь таалагдсангүй юу? Би Англи хэл муу чадна. харамсалтай байна Gologmine (Diskussion) 16:37, 21. Dez. 2023 (MEZ)

Ach, ich finde es einfach höflicher, Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, u. U. in Englisch zu antworten, damit wollte ich nichts über deine Deutschkenntnisse aussagen. --Holder (Diskussion) 17:40, 21. Dez. 2023 (MEZ)

Vandale

Moin Holder, ich wäre dir sehr dankbar, wenn du Spezial:Byytreeg/91.23.86.184 sperren könntest. LG, TenWhile6 (Diskussion) 08:19, 12. Mär. 2024 (MEZ)

Hallo TenWhile6, vielen Dank, ist erledigt. LG --Holder (Diskussion) 08:22, 12. Mär. 2024 (MEZ)

S Problem bei IP-Adressa isch, dass mr se oifach ibr da Router ändra kaa. Gruaß AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:35, 13. Mär. 2024 (MEZ)

Do hesch rächt, wäg däm duen i IP au als nume fir ai Dag speere, lenger loont nit. Grueß --Holder (Diskussion) 08:52, 13. Mär. 2024 (MEZ)

Moin Holder, ich hätte da mal eine Frage… mein Skript XReport soll auf jedem Wiki, auf dem Global Sysops keine Rechte haben, die Möglichkeit bieten, vandalierende Benutzer / IP-Adressen zu melden. Dies soll SWMT-Mitgliedern die Suche nach Ansprechpartnern vereinfachen. Soweit ich weiß, hat alswiki weder GS aktiviert noch existiert eine VM.

Daher folgende Frage/Bitte: Könnte so eine Seite eventuell eingerichtet werden? LG, TenWhile6 (Diskussion) 12:21, 24. Apr. 2024 (MESZ)

Hallo TenWhile6, hiermit eingericht: Wikipedia:Vandalismusmeldung. Wir können das ja hier gerne mal testen, ob es hilfreich ist. Gruß --Holder (Diskussion) 13:22, 24. Apr. 2024 (MESZ)

Danke dir. Ich baue die Seite dann heute oder morgen in das Skript ein. TenWhile6 (Diskussion) 13:29, 24. Apr. 2024 (MESZ)

Magst du bitte noch de:Vorlage:Benutzer und de:Vorlage:Artikel in dieses Wiki importieren? Ich würde die alswiki-VM dann im Skript einfach exakt nach dewiki-Vorbild konfigurieren. TenWhile6 (Diskussion) 23:16, 25. Apr. 2024 (MESZ)

Hallo TenWhile6, ich habe die beiden Vorlagen nun auch hier angelegt mit demselben Inhalt wie auf dewiki. --Holder (Diskussion) 20:29, 3. Mai 2024 (MESZ)

Es funktioniert, herzlichen Dank für die Unterstützung! TenWhile6 (Diskussion) 22:07, 3. Mai 2024 (MESZ)

Romanischti

Hoi Holder. Säg äinisch, häisst das bi diär tatsächlich «Romanischti», wiä dui das bim Bruno Epple vor Jaarä iträid hesch? Fir mich wäär ä Romanischti eender ä Froi, aber äifach äsoo wett ichs nid korrigiärä. – Mid ämä Friäligsgruäss --B.A.Enz (Diskussion) 10:27, 5. Apr. 2024 (MESZ)

Sali B.A.Enz, du hesch rächt, gmaint isch natyrli Romanischtik, dankschen fir där Hiwys. Grueß --Holder (Diskussion) 11:51, 5. Apr. 2024 (MESZ)

user:TaxonBot

Hallo Holder, vergibst Du TaxonBot für den Hauptseiten-Purge-Job ein Botflag bitte? Danke sehr, Doc Taxon (Diskussion) 11:19, 21. Apr. 2024 (MESZ)

Hallo Doc Taxon, ist erledigt. LG --Holder (Diskussion) 12:56, 21. Apr. 2024 (MESZ)

von meiner Seite aus funktioniert das auch schon. Wenn Du da Unregelmäßigkeiten bemerkst (nicht aktualisierte Bestandteile), gib Bescheid. Liebe Grüße, Doc Taxon (Diskussion) 13:28, 21. Apr. 2024 (MESZ)

Erinnerung: Stimm jetzt über die Mitglieder des ersten U4C ab

Diese Nachricht liegt auf Meta-Wiki auch in weitere Sprachen übersetzt vor. Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen

Liebe:r Wikimedianer:in,

du erhältst diese Nachricht, weil du dich zuvor am UCoC-Prozess beteiligt hast.

Das ist eine Erinnerung daran, dass die Abstimmungsphase für das Koordinationskomitee des universellen Verhaltenskodex (U4C) am 9. Mai 2024 endet. Auf der Wahlseite im Meta-Wiki könnt ihr mehr über die Wahl und die Wahlberechtigung erfahren.

Das Koordinationskomitee des universellen Verhaltenskodex (U4C) ist eine globale Gruppe, die sich für eine gerechte und konsequente Umsetzung des UCoC einsetzt. Communitymitglieder waren eingeladen, sich für das U4C zu bewerben. Mehr Informationen über das U4C und seine Aufgaben sind in der U4C-Satzung zu finden.

Bitte teile diese Nachricht mit Mitgliedern deiner Community, sodass sie sich auch beteiligen können.

Für das UCoC-Projektteam

RamzyM (WMF) 01:15, 3. Mai 2024 (MESZ)

Wikidata Wikipedia:WikiProject Cities

Hallo Holder,

Du hast ja das plattdüütsche Wikiprojekt Öörd bei Wikidata zu d:Q5497514 hinzugefügt. Hat das einen bestimmten Grund? Das englische Wikiproject Cities finde ich, ist nicht so recht das beste "Match". So sind auch die Interlinks zu ein paar anderen Ortsprojekten in Regional- und Minderheitensprachen verloren gegangen, für uns am wichtigsten zum Beispiel das Projekt auf der nedersaksischen Wiki. Das habe ich aber auf Wikidata hinzugefügt.

Viele Grüße aus dem Norden der deutschen Regionalsprachen- und Dialektwikis! Flaverius (Diskussion) 11:14, 12. Jul. 2024 (MESZ)

Hallo Flaverius , das hatte keine tieferen Grund, ich hatte das halt einfach irgendwie verknüpft, du kannst das jederzeit so ändern, wie es dir sinnvoller erscheint. Viele Grüße aus dem Südwesten. --Holder (Diskussion) 13:54, 12. Jul. 2024 (MESZ)

Artikel Gerhard Götz (Weinbaufachmann)

Hallo Holder,

warum hältst du dich nicht an die Regelungen unter WP:RU#Urheberrächt? Gruß Rosenzweig (Diskussion) 22:55, 12. Jul. 2024 (MESZ)

Hallo Rosenzweig, war keine Absicht, ich war einfach noch nicht fertig, jetzt habe ich die Vorlage mit dem Übersetzungshinweis eingefügt [8]. Gruß --Holder (Diskussion) 05:50, 13. Jul. 2024 (MESZ)

Änderung

Hi Holder,

nix gohd mai! Blos d de:WP vrhäld se no normal - isch des blos bei mir aso? AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:16, 6. Sep. 2024 (MESZ) AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:16, 6. Sep. 2024 (MESZ)

Sali Avernarius, bi mir git s kai Probläm. Aber mänkmol dien si halt ebis an dr Software ändere, un no isch d Datebank fir e baar Minute gsperrt. Git s denn bi dir allno Probläm? --Holder (Diskussion) 09:46, 6. Sep. 2024 (MESZ)

Dr ganze Kopf vo dr Awzte isch weg AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 07:29, 7. Sep. 2024 (MESZ) AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 07:29, 7. Sep. 2024 (MESZ)

`Was maisch du mit 'Awzte'?

Wänn du Probläm hesch mit eme neie Design vu dr Wikipesia (d dewiki het des nit), no chasch fir dii uf Spezial:Ystellige#mw-prefsection-rendering s alt design (Vector 2010) yystelle. --Holder (Diskussion) 08:27, 7. Sep. 2024 (MESZ)

En dr fr:WP hod's s gleich Problem geba, do muaß e abr d'alt Versioo nemma! AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 08:14, 10. Sep. 2024 (MESZ)

Danke. Des 'Awzte' war a Typo. AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 07:38, 10. Sep. 2024 (MESZ)

Noochricht

Sàlut!

Ich hàb keni Mail bikumme. Ich weiss nit emols meh, wel e-Adress vun mr àn dr Funktion verbunde-n-ésch. Sichr e gànz àlti... Un jetz? -- Stephele (Diskussion) 12:43, 22. Sep. 2024 (MESZ) P.S.: Un ich weiss nit, wi mr do signiert!

- Ah - `S geht otomàtisch!

Sali Stephele, kai Problämn, ich haa dir nume gschribe, ass es villicht e Dräffe im Novämber git, villicht im Elsass, lueg mol do. Weli Mailadräss mit dym Konto verchnipft isch, chasch doo nooluege. Grueß --Holder (Diskussion) 18:06, 22. Sep. 2024 (MESZ)

Zruggsetze vo minere Syte-Verschiebig

Hello Hodler,

I recently moved the page "Liechtensteinerisch" to "Liachtaschtänerisch" to align the title with the URL, as there was a clear inconsistency between the two. However, I noticed that you reverted this change. Could you kindly explain the reason for this reversal and on what rule or guideline this decision is based? At the very least, a redirect from the other name would help users find the article more easily. Looking forward to your response.

Regards — Baidax ^💬 12:58, 24. Okt. 2024 (MESZ)

Hi Baidax, as there are different language varieties and also different orthographic systems in Alemannic, we have decided many years ago that all articles should all be listed under a standard german lemma. Forwarding in the different language varieties is not desired. Best regards --Holder (Diskussion) 14:52, 24. Okt. 2024 (MESZ)

Thank you for your answer and explanation, Holder. However, I remain convinced that this does not help accessibility and adds confusion, especially when the title is eventually changed and the URL title does not appear. The way linguistic versions with the same issue (Ligurian, Norman, Picard, etc.) work is that they specify the linguistic variety in which the article is written and maintain the correspondence between the URL and the title (even when there are multiple possible spellings). — Baidax ^💬 16:42, 24. Okt. 2024 (MESZ)

Many thanks for your perspective. You know, we have already discussed this question several times, but so far we are not convinced of other solutions. --Holder (Diskussion) 18:36, 24. Okt. 2024 (MESZ)

Such proposal stem from ah kind of thinking, quite opposite to the roots of regional Wikipedias. Unfortunately some Wikipedians try again and again, to force others into their way of thinking, instead of respecting others, and - if having different views - not asking BEFORE modifying in areas they aren't familiar with. AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 07:59, 25. Okt. 2024 (MESZ)

Unused files

Hello! You have uploaded Datei:Zedler-Pokal 1.JPG and Datei:Zedler-Pokal 2.JPG that are not in use. Were they meant as user page images or for use in an article? If there are article about any of you perhaps you can add a wiki-link? If the files are no longer relevant perhaps they could be deleted? MGA73 (Diskussion) 21:01, 29. Okt. 2024 (MEZ)

Why should we delete them? --Holder (Diskussion) 05:57, 30. Okt. 2024 (MEZ)

If they are not usable and are not likely ever to be used they are of no use to Wikipedia. But if a good description is added the files may be usable somewhere. Especially if they are moved to Commons and added to a relevant category. --MGA73 (Diskussion) 20:25, 30. Okt. 2024 (MEZ)

I don't share your view that images are of no use to Wikipedia if they are not included on pages. But of course you can move them to Commons. Best regards --Holder (Diskussion) 20:30, 30. Okt. 2024 (MEZ)

Files can also be of use if they are in a relevant category. For example if it is a Wikipedia meetup. But if the description or categories does not explain what or who is on the photos then the chance anyone will benefit from the photos are very low. That is why I suggested to add wiki links so people will know. --MGA73 (Diskussion) 20:42, 30. Okt. 2024 (MEZ)

Stimmt scho, Holder, die Bilder setted na Kategorye zueggoordnet wèèrde. En Gruez, --Freiguet (Diskussion) 21:08, 30. Okt. 2024 (MEZ)

I've moved the files to Commons and deleted the local uploads. --Holder (Diskussion) 05:51, 31. Okt. 2024 (MEZ)

I noticed the files on Commons are categorized very nicely :-)

I also noticed that Template:NowCommons put files in Kategorie:Wikipedia:Lösche. If files moved to Commons are not deleted perhaps change the category to "NowCommons" or make a telplate like en:Template:Keep local to add on the files that are not deleted locally. --MGA73 (Diskussion) 13:38, 31. Okt. 2024 (MEZ)

Griaß Gott MGA73,

mir send en dr allemannischa Wikipedia! S isch guadr Brauch, en jedr Wikipedia dia Schbroch z nemma, mo drzua ghairt.

Hi MGA73,

rhia is the allemannic Wikipedia. Usually for communication in a Wikipedia the appropriate language should be used AVS - Beidräg zom Portal:Schwoba 07:20, 1. Nov. 2024 (MEZ)

Mir mien do nit päpschtliger wie dr Papscht sy. If the colleague asks me in English, I will answer in English as well. Best regards --Holder (Diskussion) 09:46, 1. Nov. 2024 (MEZ)

Bitte um Die Löschung meiner Benutzerseite

Lieber Holder,

ich wünsche die Löschung meiner Benutzerseite.

Vielen herzlichen Dank

Blidfried Blidfried (Diskussion) 18:15, 9. Nov. 2024 (MEZ)

Featured articles in kleinen Wikis

Lieber Holder! Eine Frage an dich als "Kleine-Wikis-Experte".

Wir haben zur Zeit eine annonyme englsich schreibende IP (nds:Spezial:Bidrääg/90.154.71.206) in der plattdeutschen Wiki, die zahlreiche Änderungen an den Seiten nds:Wikipedia:Uns Beste un nds:Wikipedia:Utwählt Artikel dissen Maand vorgenommen hat und vorschlägt unsere Kategorie für featured articles "Uns Beste" wieder ins Leben zu holen (siehe nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp#Uns Beste (Featured articles))

Da zur Zeit nur ich und Eastfrisian aktiv sind, sehe ich nicht die Kapazitäten "Uns Beste" mit den bisherigen Kriterein und Wahlverfahren wieder ins Leben zu holen. In der alemannischen Wiki läuft es gut mit den "läsigen" un "bsunders glungeni Artikel". Weißt du wie die Wahl in anderen kleinen Wikis läuft, die wie wir im Moment nur wenige aktive Benutzer haben? Entscheiden dort einfach Admins welche Artikel sie auszeichnen oder wie läuft das?

Viele Grüße aus der plattdeutschen Wiki Flaverius (Diskussion) 11:27, 12. Nov. 2024 (MEZ)

Hallo Flaverius, es gibt da keine projektübergreifenden Vorschriften, wie Entscheidungen zu Featured Articles getroffen werden müssen (im Gegensatz zu Adminwahlen). Das könnt ihr wenigen Aktiven in der plattdeutschen Wikipedia völlig selbstständig entscheiden. Dazu benötigt es auch keine Adminrechte. In anderen kleinen Sprachversionen, die ähnlich wenige Aktive haben, gibt es meinem Eindruck nach meist gar keine solchen Artikelauszeichnungen. Aber warum solltet ihr da nicht einen eigenen Weg gehen. Diese Regeln, die bei euch mal erstellt wurden, sind ja nicht in Stein gemeißelt und können von euch jederzeit geändert werden, so wie es für euch passend ist. Viele Grüße und viel Erfolg dabei! --Holder (Diskussion) 18:39, 12. Nov. 2024 (MEZ)

Okay vielen Dank! Mal sehen, was mit unseren begrenzten Resoourcen möglich ist. Schön wär's ja, wenn die plattdeutsche Wiki nach so langer langer Zeit auch einige "featured articles" bekommt. Ein paar gute Artikel verstecken sich ja bei uns. Flaverius (Diskussion) 19:34, 12. Nov. 2024 (MEZ)

Wikihistory-Kram

Kannst du bitte bei Gelegenheit de:Benutzer:Wurgl/WikiHistory.js nach Benutzer:APPER/WikiHistory.js kopieren. Das Ding hab ich um alles außer BNR und Diskussionsseiten erweitert. Danke. --Wurgl (Diskussion) 16:00, 19. Dez. 2024 (MEZ)

Hallo Wurgl, ist erledigt. Gruß --Holder (Diskussion) 18:33, 19. Dez. 2024 (MEZ)

Doppelartikel

Sàlü,

M'r hann a Doppelàrtìkel Arrondissement Val-de-Briey (wuni grààd ärschtällt hàà) un Arrondissement Briey (dr ehamooliga Nàmma). Kààsch ainer vu da baida leescha?

Märsi Mathieu Kappler (Diskussion) 17:26, 16. Jan. 2025 (MEZ)

Kai Problem, ich haa us em alte Artikel mol e Wyterlaitig drus gmacht. --Holder (Diskussion) 18:09, 16. Jan. 2025 (MEZ)

Un jetz per Versionzämefierig zämedue. --Holder (Diskussion) 19:40, 16. Jan. 2025 (MEZ)

File Mover uf Commons

Salü Holder

Wie ich gshe bisch du hie Admin und mir kenned üs scho vo deWP. I bi hie eigetli numme im Sinn vo Commons tätig, entweder per Script oder mängisch halt manuell au am Bilder tuusche. Wärs dir ned möglich, das du min Account hoochstuffe chöntsch? Denn müend er mini Biiträg künftig au nümme zersch checke. Darfsch sälbserständlich au nei säge, denn muess i halt zerscht meh Biiträg leischte. Liebi Grüessli us der Schwiiz. Ziv (Diskussion) 16:26, 17. Jan. 2025 (MEZ)

Datei:Dancer in Sari.jpg

häb dank!

Merci viu mau, du bisch e Schatz. E schööns Wucheend. Ziv (Diskussion) 16:53, 17. Jan. 2025 (MEZ)

Sali Ziv, gäärn gschää, dir au e scheen Wuchenänd. LG --Holder (Diskussion) 17:11, 17. Jan. 2025 (MEZ)

Proxi

Hoi Holder: Du, was isch e Proxi-Speerig? Mer händ da en IP, wo alewyl wider wandaliert, aso schynts e feschti IP, käini, wo all Taag änderet. En Gruez vom --Freiguet (Diskussion) 14:13, 25. Feb. 2025 (MEZ)

Sali Freiguet, was gnau mainsch? Wel isch denn die fescht IP? Där Vandal het doch ab un zue amig e neii. Un was het des mit Proxys z due? --Holder (Diskussion) 16:38, 25. Feb. 2025 (MEZ)

Lueg daa: Spezial:Byytreeg/178.197.206.229. Wämmer speert, gits irged e Wariante mit «Proxy»: IP-spezifischi Sperrgründ. Proxy, wäge Vandalismus vo einzelne Benutzer lengerfrischtig gsperrt – und die häsch duu vor Churzem emal pruucht. --Freiguet (Diskussion) 16:55, 25. Feb. 2025 (MEZ)

Ah so, s git e Regle vu dr WMF, ass me nit mit uffige Proxys derf editiere, lueg meta:No_open_proxies/de. IPs mit uffige Proxys solle zum Schutz vu dr Wikipedia alli diräkt gesperrt wäre, egal was si mache. Sälle Sperrgrund chasch aber rueig au nee, isch halt fir wämer e IP lenger sperrt. --Holder (Diskussion) 17:05, 25. Feb. 2025 (MEZ)

Kategorie:Benutzer uss Lieschtel

Hoi Holder: Under de Kategorie:Benutzer uss dr Nordweschtschwiiz schynt d Kategorie:Benutzer uss Lieschtel ändloos z sy. Was isch daa lätz? LG, --Freiguet (Diskussion) 10:38, 17. Mär. 2025 (MEZ)

Des isch dohär chuu, ass sälli Vorlag in dr Kategori yybunde gsii isch, ich haa si jetz mol uusegnuu. LG --Holder (Diskussion) 17:18, 17. Mär. 2025 (MEZ)

Ah – merci! --Freiguet (Diskussion) 17:42, 17. Mär. 2025 (MEZ)

Alemannischi Fogelnäme

Hoi Holder, i ha de Artikel noi aaglait. chasch Du bitte emole im Aafang bi de Iilaitig öberprüeffe. öb da mit de Tielekt ase stimmt. Di noi Versioon isch müesamm zom schaffe. Wie chamer z.B. di rooti Deppelini uuschalte. Wiso chunnt die inere Sprooch wo kai gregleti Schriibig hett? --al-Qamar (Diskussion) 12:45, 29. Mär. 2025 (MEZ)

Sali al-Qamar, ich haa allno Vector 2010 yygstellt un nit di nei Version. Was gnau mainsch mit di rooti Deppelini? --Holder (Diskussion) 13:07, 30. Mär. 2025 (MESZ)

Bi meer werd jedes Wort root underwelelet, wenns faltsch gschriben isch :-( --al-Qamar (Diskussion) 18:44, 30. Mär. 2025 (MESZ)

Ah stimt, des het s au bi mir, au in dr alte Yystellige. Ich glaub, do muesch mol uf dr dewiki noofroge, villicht do de:WP:FZW. S cha aber au syy, ass des gar nyt z due het mit dr Wikipedia un aifach vu dr automatische Rächtschrybbriefig vum Browser chunnt. --Holder (Diskussion) 18:56, 30. Mär. 2025 (MESZ)

Der Wolf im Wald

Might I ask why you blocked this user four years after he made a single (seemingly constructive) edit? JayCubby (Diskussion) 00:57, 11. Apr. 2025 (MESZ)

Hi JayCubby. This user uses his own pictures in articles and if these pictures are reused by readers, but the license is not exactly observed, he has lawyers send out warning letters with costs of several thousand Euros. This user has developed a business model to earn a lot of money with free licenced pictures. I think this is a massive project damage to Wikipedia. Best regards --Holder (Diskussion) 07:26, 11. Apr. 2025 (MESZ)

Ah. I did not realize that, thanks for explaining. JayCubby (Diskussion) 19:53, 11. Apr. 2025 (MESZ)

Gmeene im Waadtland

Salü Holder

I bü grad vermehrt da am Wappe tuusche u i ha vor es paar Täg gmerkt, das bi einige Artikel da wohl d'Chöpf ned stimmed. Wappe, Charte, Koordinate usw... . Saint-Livres benutzt Saint-Oyens, Saint-Oyens het Saint-Prex u wemmer zu Saint-Prex göht, so hets Saint-Saphorin (Lavaux) drinn. I weiss ned welli Artikel da schüsch no betroffe sind, öppis hani mau gwächslet, aber chasch vellech mau säuber no drübergugge? Du hesch dye besser im Griff. Merci viumau. Schöns Wucheend u liebi Grüess, זיו「Ziv」 • Geredt mit di Ziv du vunderlakhe Mentsh 18:40, 19. Jul. 2025 (MESZ)

Sali Ziv, dankschen fir där Hiiwys. Ich haa dodmol die Artikel us ere Datebank use gmacht, un do isch schyns ebis in dr Zylede verrutscht gsii. Wänn i wider us dr Ferie zrugg bii, lueg i mol druf. Gruess --Holder (Diskussion) 09:16, 4. Aug. 2025 (MESZ)

Isch am Änd nume no ai Gmai gsii, wu nonig korrigiert gsii isch. --Holder (Diskussion) 16:25, 7. Aug. 2025 (MESZ)

nodäm

Hoi Holder: Mir fallt uuf, das es i vile vo dynen Artikel s Wöörtli «nodäm» git. Gits das i dynere Mundaart würkli? Aso s Opfiger Wöörterbuech häts nööd. Ja, ich ha gsee, das es sporaadisch (nöd alewyl us de beschte Quäle!) au vom Idiotikon biläit wiird. Aber trotzdèm ... Äimaal han i s jetz usegrüert, aber vilicht isch das übergriffig gsy – bi jetz gspanen uf dyni Mäinig. (Was i aber korigiert ha, das isch «je nodäm» – das sind ja drüü Wöörter: «je no däm». Au nöd grad klassischi Mundaart, aber halt modèrni.) En liebe Gruez vom --Freiguet (Diskussion) 19:17, 20. Sep. 2025 (MESZ)

Sali Freiguet, jo, in e Dail Fäll sott i statt «nodäm» besser «wu» schrybe, wie do z. B. bi Nodäm Wu si 1938 us dr Haft entloo woore isch, het si zeerscht as Kunterischti in dr Wäärchstatt Theodor Krafft z Stuagert gschafft. Aber in mym Sprochgfiel haißt «wu» au, ass des im zweete Dail diräkt druf bassiert un nit erscht vyl speter, un in sonige Fäll, wu dr zweet Dail vum Satz erscht vyl speter bassiert, schryb derno ender «nodäm». Aber villicht isch des halt au aifach bi mir massiv iberformt dur d Standardsproch un im klassische Dialäkt sait me iberall «wu». Du chasch des au rueig korrigiere un ich will mer au Miei gee no klassischer z schrybe ;-). LG --Holder (Diskussion) 06:44, 21. Sep. 2025 (MESZ)

Ja, bi de Passiwierig wirds unklaar, öb glychzytig oder voorzytig. Bi der aktyve Formulierig (wo ja di tialäktaaler isch) hilft s topplet Phèrfäkt, das klaar z mache – so sind ämel ali Bileeg im Idiotikon under wā C1c. --Freiguet (Diskussion) 11:03, 22. Sep. 2025 (MESZ)

Benutzername

Hallo mein Holder, ein Filter findet, dass mein Foto-Benutzername Harald Krichel ungeeignet ist. Das trifft wahrscheinlich für jeden Benutzernamen mit dieser Zeichenfolge zu, mit Ausnahme von diesem. Liebe Grüße, Seewolf (Diskussion) 18:14, 23. Okt. 2025 (MESZ)

Hi Seewolf ich habe den Filter jetzt mal geändert. Probiere es gerne noch einmal. LG --Holder (Diskussion) 18:26, 23. Okt. 2025 (MESZ)

Film der Krönung von Valerie die II in Lahr/Chrysanthema 2025

Lieber @Holder es git en Film dazu

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kr%C3%B6nung_von_Valerie_II_f%C3%BCr_die_Chrysanthema_2025_in_Lahr.webm

und ne Categorie dazu

beschde Grüssle

--Armin Pangerl (Diskussion) 20:52, 26. Okt. 2025 (MEZ)

Sali Armin, dankschen fir des Video, ich haa s in Artikel dryydue. --Holder (Diskussion) 06:35, 27. Okt. 2025 (MEZ)

Wikiscan

Salü Holder!

Warum taucht d'als-wp hier nicht auf: https://wikiscan.org/?menu=allsites&group=wikipedia

Glückauf, fcm. --Frank C. Müller (Diskussion) 20:12, 6. Nov. 2025 (MEZ)

Hallo Frank, der Direktlink funktioniert: https://als.wikiscan.org/, aber warum die alswiki in der Übersicht nicht mehr gelistet wird, weiß ich nicht, früher war sie dort dabei. LG --Holder (Diskussion) 06:41, 7. Nov. 2025 (MEZ)

Vielen Dank, der Direktlink tuts zuerst ja mal auch! Glückauf, fcm. --Frank C. Müller (Diskussion) 13:31, 7. Nov. 2025 (MEZ)

Labialisierter stimmhafter velarer Aproximant

Hi, Holder.

Auf der Alemanischen Wikipedia schreibst du, dass in der höchstalemanischen Varietät der Gemeinde Eischeme in Norditalien der labialisierte stimmhafte velarer Approximant (im entsprechenden Artikel von dir analog zum englischsprachigen Ausdruck stimmhafter labiovelarer Aproximant genannt) durch romanischen Einfluss entstanden sei. Gerne wollte ich wissen, ob dass wirklich so sei, denn so weit ich weiß, gibt es diesen Laut bereits im Mittel- und Althochdeutschen. Letzteres führt einfach protogermanisches /w/ fort, bei dem es sich doch auch um einen stimmhaften labiovelaren Approximanten handelt. Wenn es tatsächlich so ist wie du schreibst, wäre es vielleicht interessant zu erfahren, aus welchem ursprünglichem Laut sich /w/ im Eischemer Dialekt entwickelt hat.

Ich will dir da auch gar nicht zu nahe treten, denn du kennst dich da vermutlich besser aus. Also nicht als Kritik vetstehen. Bist du denn Sprachwissenschaftler?

Gerne wollte ich dich auch fragen, ob die allemanischen Sprachinseln in der Schweiz denn nach deren Besiedlung isoliert waren oder noch in Kontakt zum Waliserdeutschen Sprachgebiet in der Schweiz standen, also Teil des kontinental westgermanischen Dialektkontinuums waren. Denn ich habe als Usserschwiizer keine Chance da was zu verstehen. Bei den Dialekten im Oberwalis ist das schon etwas einfacher, wenn auch sehr schwierig.

Da ich leider nicht angemeldet bin, wäre ich dankbar, wenn du mir nicht hier sondern einfach auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels antwortest. Chansch geru öich uf titschu antwortu. Vieliicht bigriiffu ich ja öppis😅

Allerbeste Grüße😀

P.S. Ich weiß, dass hier normalerweise Alemanisch gesprochen wird, aber als Norddeutscher kann ich leider kein einziges Wort Alemanisch. ~2025-34596-20 (Diskussion) 22:42, 18. Nov. 2025 (MEZ)

Hallo, ich kann hierzu auch nicht mehr als das sagen, was Freigut hier geantwortet analog hat. Zum Sprachkontakt ist es vielleicht noch interessant zu wissen, dass die Händler von Gressoney seit dem 16 Jh. Handel mit Gebieten in der Schweiz und Deutschland geführt haben und damit Kontakt dorthin hatten, während die Handwerker von Issime seit dem 17. Jh. nach Savoyen, nach Frankreich und in die Romandie gegangen sind. Gruß --Holder (Diskussion) 07:41, 19. Nov. 2025 (MEZ)

Ich habe aktuell leider die Literatur nicht mehr vorliegen, die ich damals verwendet habe (außer denjenigen, die mittlerweile als Digitalisate vorliegen), deshalb kann ich auch nicht mehr so einfach nachschauen. --Holder (Diskussion) 07:45, 19. Nov. 2025 (MEZ)

Ich danke dir trotzdem!

VG. ~2025-34800-57 (Diskussion) 10:40, 19. Nov. 2025 (MEZ)

Noch etwas zum Sprachkontakt: Ja, gewisse Leute aus Gressoney hatten Kontakt mit dem deutschen Sprachraum nördlich der Alpen (siehe Holders Antwort). Darüber hinaus hatte auch ein Teil der Bevölkerung in Macugnaga und Pomatt/Formazza über das Säumerwesen Kontakt mit dem Saasertal (nördlich von Macugnaga) bzw. dem Goms und dem Hasli (nördlich von Formazza). In beiden Orten, also Macugnaga und Formazza, fand im 19. Jahrhundert auch noch einmal eine gewisse Zuwanderung aus dem Saasertal bzw. Goms statt. Issime aber war, wie Rimella, vollständig auf die romanische Welt ausgerichtet. Diese beiden Orte haben auch ein Lautsystem, das weitgehend mit demjenigen ihrer jeweiligen romanischen Nachbarmundarten übereinstimmt. Schon im 19. Jahrhundert und wieder im 20. Jahrhundert wurde berichtet, dass man als Besucher zunächst meine, die Leute sprächen eine romanische Mundart, bis man merkt, dass die Wörter deutsch sind ... Gruss, --Freiguet (Diskussion) 10:39, 19. Nov. 2025 (MEZ)

Danke Freiguet. Aber mehr kannst du nicht zum stimmhaften labiovelaren Approximanten sagen?

Beste Grüße ~2025-34897-78 (Diskussion) 10:52, 19. Nov. 2025 (MEZ)

Ich gebe hier Antwort, damit alles «zusammenbleibt». LG, --Freiguet (Diskussion) 16:40, 19. Nov. 2025 (MEZ)