Fuessball-Wältmeisterschaft 1934

FIFA Fuessball Wältmeisterschaft 1934
Campionato Mondiale Di Calcio
Aazahl Natione	16 (vu 32 Bewärber)
Weltmeister	Italien 1861 Italie (1. Titel)
Uusdragigsort	Italien 1861 Italie
Ereffnigsspil	27. Mai 1934
Ändspil	10. Juni 1934 (Rom)
Spil	17
Dor	70  (Ø: 4,12 pro Spil)
Zueschauer	363.000  (Ø: 21.353 pro Spil)
Torschitzechenig	Tschechoslowakei 1920 Oldřich Nejedlý (5)

D Fuessball-Wältmeisterschaft 1934, ital. Campionato Mondiale Di Calcio, isch die Zweiti ksi und hät vom 27. Mai bis zum 10. Juni 1934 im Königriich Italie und demit erstmals in Europa stattgfunde. D WM isch wäge de propagandistische Werbig für de Faschismus, ähnlich wie bim Hitler die Olympische Sommerspiil 1936, und de Siig vo Italie für vili es inszenierts Spektakel ksi, wo em Benito Mussolini sini Popularität enorm gsteigeret hät.

Italie hät chönne wie vier Jahr vorhär Uruguay de Heimvorteil nutze und hät sin erste Weltmeistertitel im entscheidende Spiil gäge d Tschechoslowakei chönne hole. Die dütschi Fuessballnationalmanschaft isch Dritte, Österriich Vierte worde. D Schwiz hät s Viertelfinale erreicht.

Für d Usrichtig vo de WM 1934 händ sich zunächst Schwede, Spanie und Italie intressiert. Bim Träffe vom Exekutivkomitee vo de FIFA am 14. Oktober 1932 in Züri hät Italie de Zueschlag übercho.

Spilort

Die WM isch i acht Stadie usträge worde. In Florenz, Neapel, Triest und Turin sind eigens dezue neui Stadie erbaut worde. Die Stadie in Mailand und Rom sind umbaut, die in Bologna und Genua sind für d WM renoviert worde. Als Folg vo dem Bauboom hät d Lira massiv a Wert verlore und de Arbeiter händ müsse d Löhn kürzt werde.

Bologna	Florenz	Genua	Mailand
Stadio Littoriale	Stadio Comunale Giovanni Berta	Stadio Comunale Luigi Ferraris	Stadio Calcistico di San Siro
Kapazität: 50.000 (modernisiert)	Kapazität: 55.000 (Neubau)	Kapazität: 30.000 (modernisiert)	Kapazität: 45.000 (Umbau)
Ufgmacht: 29. Mai 1927	Ufgmacht: 13. Sep. 1931	Ufgmacht: 22. Jan. 1911	Ufgmacht: 19. Sep. 1926
1 Achtel- und 1 Viertelfinale	1 Achtel- und 1 Viertelfinale (plus Widerholigsspil)	1 Achtelfinale	1 Achtel-, 1 Viertel- und 1 Halbfinale
Neapel	Rom	Triest	Turin
Stadio Partenopeo Giorgio Ascarelli	Stadio Nazionale del PNF	Stadio Littorio	Stadio Municipale Benito Mussolini
Kapazität: 40.000 (Neubau)	Kapazität: 55.000 (Umbau)	Kapazität: 25.000 (Neubau)	Kapazität: 55.000 (Neubau)
Ufgmacht: 27. Mai 1934	Ufgmacht: 25. März 1928	Ufgmacht: 29. Sep. 1932	Ufgmacht: 14. Mai 1933
1 Achtelfinale und Spil um Platz 3	1 Achtel-, 1 Halbfinale und Finale	1 Achtelfinale	1 Achtel- und 1 Viertelfinale

Fußball-Weltmeisterschaft 1934 (Italien) Bologna Bologna Florenz Florenz Genua Genua Mailand Mailand Neapel Neapel Rom Rom Triest Triest Turin Turin

Spielorte 1934 in Italien

Teilnähmer

12 us Europa	Belgien Belgie	Deutsches Reich NS Dytschland	Frankreich Frankriich	Italien 1861 Italie
	Niederlande Niiderlande	Osterreich Öschterriich	Rumänien Konigreich Rumänie	Schweden Schwede
	Schweiz Schwiz	Spanien Spanie	Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	Ungarn 1918 Ungarn
2 us Südamerika	Argentinien Argentinie	Brasilien 1889 Brasilie
1 us Nord-, Mittelamerika und de Karibik	Vereinigte Staaten 48 USA
1 us Afrika und Asie	Agypten 1922 Ägypte

Wältcharte vo de Teilnähmer

Spiilplan

	Achtelfinale				Viertelfinale				Halbfinale				Finale
	Osterreich Öschterriich	031
	Frankreich Frankriich	2
					Osterreich Öschterriich	2
					Ungarn 1918 Ungarn	1
	Ungarn 1918 Ungarn	4
	Agypten 1922 Ägypte	2
									Osterreich Öschterriich	0
									Italien 1861 Italie	1
	Italien 1861 Italie}	7
	Vereinigte Staaten 48 USA	1
					Italien 1861 Italie	0(1) 12
					Spanien Spanie	(1) 0
	Spanien Spanie	3
	Brasilien 1889 Brasilie	1
													Italien 1861 Italie	021
													Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	1
	Deutsches Reich NS Dytschland}	5
	Belgien Belgie	2
					Deutsches Reich NS Dytschland	2
					Schweden Schwede	1
	Schweden Schwede	3
	Argentinien Argentinie	2
									Deutsches Reich NS Dytschland	1
									Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	3			Spil um Platz drei
	Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	2
	Rumänien Konigreich Rumänie	1
					Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	3							Osterreich Öschterriich	2
					Schweiz Schwiz	2							Deutsches Reich NS Dytschland	3
	Schweiz Schwiz	3
	Niederlande Niiderlande	2

¹ Siig noch Verlängerig
² Siig im Widerholigsspiil

Achtelfinale

So., 27. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Rom
Italien 1861 Italie	–	Vereinigte Staaten 48 USA	7:1 (3:0)
So., 27. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Triest
Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	–	Rumänien Konigreich Rumänie	2:1 (0:1)
So., 27. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Florenz
Deutsches Reich NS Dytschland	–	Belgien Belgie	5:2 (1:2)
So., 27. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Turin
Osterreich Öschterriich	–	Frankreich Frankriich	3:2 n. V. (1:1, 1:1)
So., 27. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Genua
Spanien Spanie	–	Brasilien 1889 Brasilie	3:1 (3:0)
So., 27. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Mailand
Schweiz Schwiz	–	Niederlande Niiderlande	3:2 (2:1)
So., 27. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Bologna
Schweden Schwede	–	Argentinien Argentinie	3:2 (1:1)
So., 27. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Neapel
Ungarn 1918 Ungarn	–	Agypten 1922 Ägypte	4:2 (2:1)

Viertelfinale

Do., 31. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Mailand
Deutsches Reich NS Dytschland	–	Schweden Schwede	2:1 (0:0)
Do., 31. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Turin
Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	–	Schweiz Schwiz	3:2 (1:1)
Do., 31. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Bologna
Osterreich Öschterriich	–	Ungarn 1918 Ungarn	2:1 (1:0)
Do., 31. Mai 1934 um 16:30 Uhr in Florenz
Italien 1861 Italie	–	Spanien Spanie	:1 n. V. (1:1, 1:1)

Widerholigsspil:

Fr., 1. Juni 1934 um 16:30 Uhr in Florenz
Italien 1861 Italie	–	Spanien Spanie	[1:0 (1:0)

Halbfinale

So., 3. Juni 1934 um 16:30 Uhr in Mailand
Italien 1861 Italie	–	Osterreich Öschterriich	1:0 (1:0)
So., 3. Juni 1934 um 16:30 Uhr in Rom
Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	–	Deutsches Reich NS Dytschland	3:1 (1:0)

Spil um Platz 3

Do., 7. Juni 1934 um 18:00 Uhr in Neapel
Deutsches Reich NS Dytschland	–	Osterreich Öschterriich	3:2 (3:1)

Finale

So., 10. Juni 1934 um 17:30 Uhr in Rom
Italien 1861 Italie	–	Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei	2:1 n. V. (1:1, 0:0)

Literatur

• Hans J. Müllenbach: Fussball-Weltmeisterschaft Italien 1934, 1991, ISBN 3-86125-001-2
• Raphael Keppel: WM 34 – 2. Fussball-Weltmeisterschaft 1934 in Italien, 1990, ISBN 3-928562-00-2
• Hardy Grüne: Fußballweltmeisterschaft 1934 Italien, Agon Verlag, 2002, ISBN 3-89784-198-3
• IFFHS: Weltmeisterschaft 1934 – World Cup 1934. In: Fußball-Weltzeitschrift, Kassel, 28+29+30 (1995/96)

Weblink

 Commons: Fuessball-Wältmeisterschaft 1934 – Sammlig vo Multimediadateie

• Offizielli Site vo de FIFA zu de WM vo 1934
• Alli Details uf fussballdaten.de

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Fußball-Weltmeisterschaft_1934“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.