Zum Inhalt springen

Wikipedia-Schrybwettbewerb 2011

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Bim Wikipedia-Schrybwettbewerb goot's drum, Artikel zumene bstimmte Thema z schrybe oder z erwyytre, wo no nit guet abdeggt isch.


Erschter Schrybwettbewerb vo de alemannische Wikipedia: Alemannischi Kultur[Quälltäxt bearbeite]

S Thema vo däm Wettbewerb sin Künschtler (Sänger, Dichter...) oder ihri Werch (Biecher, Film ...), wo inere alemannische Mundart schaffe bzw verfasst sin.

Mit dere Aktion wänn mer dr 10.000 Artikel vo dr alemannische Wikipedia fiire. Mitmache derfe alli, wu wän, un mer derf so vil Artikel schriibe un fir dr Wettbewerb vorschlaa, wie mer will.

D Aktion lauft bis zum Änd vum Juni. Z Gwinne git s vor allem eis: e Huffe Ruem und Ehr und derzue no die Pokal:

Vom 1.-14. Juli findet e Abstimmig statt, wu d Siigerartikel gwehlt wäre. Jede Benutzer derf mit abstimme, au jede Teilnähmer. Jede cha bis zue föf Stimme vergee. Am Änd wird zämmezellt.

Abstimmig[Quälltäxt bearbeite]

D Abstimmig goot vo 1.7.2011 00:01 bis 14.7.2011 23:59.

Jede Benutzer derf mit abstimme, au jede Teilnähmer. Jede cha bis zue föf Stimme vergee.

Dini Stimm gisch bim jewilige Artikel ab. Du tarsch au e Kommentar zu Dinere Stimm abgee. Am Änd wird zämmezellt.

Abstime tuesch mit em Prozaiche und Dinere Underschrift:

#{{pro}}--~~~~

Nominierti Artikel[Quälltäxt bearbeite]

Ilira Gashi[Quälltäxt bearbeite]

Bärner Sängeri mit albanische Wurzle, wo uff Bärndütsch un Albanisch singt


Gero Herr[Quälltäxt bearbeite]

Liedermacher un Sänger us dr Ortenau


Mia Aegerter[Quälltäxt bearbeite]

Dütschfryburger Sängeri un Schauspiileri

  1.  Pro --Holder 15:12, 14. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Rudolf Hägni[Quälltäxt bearbeite]

Lehrer und Dichter us em Züripiet

  1.  Pro--al-Qamar 19:51, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  2.  Pro --Terfili 20:41, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  3.  Pro--Dr Umschattig red mit mir 22:35, 4. Jul. 2011 (MESZ) en schöne eigeständige Artikel uss em inhaltliche Kärngebiet vo dr als.wp (woby en Züritüütsch-Dichter mir aigentli scho es bizz suspäkt vorkoo miessti ;-))----[Antwort gee]
  4.  Pro--Etienne 12:58, 7. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  5.  Pro--Henri Berger 12:22, 8. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  6.  Pro--Ralfonso 09:49, 10. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  7.  Pro--Stephele 16:11, 14. Jul. 2011 (MESZ) Ésch e scheenr Àrtikel vun ebber, wii nit véel schribt![Antwort gee]

Harald Noth[Quälltäxt bearbeite]

Kaiserstieler Mundartautor un Kolumnist

  1.  Pro nooch de Ergänzige vum Holder tip top --Terfili 18:34, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
    Derf mer do aigetli au fir e aigene Artikel stimme? In däm Fall deet i au fir dää Artikel stimme, wel er e schen Byschpel derfir isch, dass e Zämmearbet vu verschidene Lyt in dr Wikipedia vilmol e besser Ergebnis bringt, wie wänn mer elai an eme Thema schrybt. --Holder 18:48, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
    Worum eigetli nit, bi de meiste Waale dürfe d Poltiker jo au für sich sälber stimme. Solang's niemer ussnutzt un alli fümf Stimme für en eigne Artikel vergit, aber säll spricht no scho für sich. Oh je, jetz fängt de al-Qamar de grad wiider aa schimpfe über d Ammane wo sich gägesytig bewyräucheret. --Terfili 18:56, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  2.  Pro--al-Qamar 19:51, 1. Jul. 2011 (MESZ) Demits allne klaar isch: mit demm Artikel hani nünt, aber au gär nünt z tue!!![Antwort gee]
  3.  Pro In däm Fall :-). --Holder 20:13, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  4.  Pro --MireilleLibmann 23:08, 2. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  5.  Pro--Etienne 12:58, 7. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  6.  Pro--Henri Berger 12:22, 8. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  7.  Pro--Ralfonso 09:49, 10. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Ernst Eggimann[Quälltäxt bearbeite]

Berner Mundartautor

  1.  Pro--Etienne 23:11, 13. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Brandhärd[Quälltäxt bearbeite]

Basler Hip-Hop-Band

  1.  Pro--Stephele 15:57, 14. Jul. 2011 (MESZ) Mini Stimm fr Rap![Antwort gee]

Carola Horstmann[Quälltäxt bearbeite]

Mundartautori us em Wisedal


Josef Villiger[Quälltäxt bearbeite]

Mundartautor us em Freiamt

  1.  Pro--Ralfonso 09:49, 10. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Peter Boschung[Quälltäxt bearbeite]

Dütschfryburger Dichter und Sprachaktivischt

  1.  Pro--Dr Umschattig red mit mir 22:36, 4. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  2.  Pro-- Badener  22:39, 4. Jul. 2011 (MESZ) An de Seisler Grammatik chönnt me vermuetlich noch e chli fiile, aber de Dialekt het de Terfilli scho ganz guet anne brocht.[Antwort gee]
  3.  Pro--Henri Berger 12:22, 8. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Margret Brombacher[Quälltäxt bearbeite]

Markgröfler Liedermacheri un Dialäktautori


Die Schweizermacher[Quälltäxt bearbeite]

de erfolgrichschti Schwiizer Film vo allne Ziite

  1.  Pro-- Badener  22:39, 4. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  2.  Pro--Stephele 15:57, 14. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  3.  Pro--MireilleLibmann 21:27, 14. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Amalie Halter-Zollinger[Quälltäxt bearbeite]

e bekannti Schriftstelleri us em Züripiet

  1.  Pro--Etienne 12:59, 7. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Toni Vescoli[Quälltäxt bearbeite]

Zürcher Mundartsänger


Germain Muller[Quälltäxt bearbeite]

Strossburjr Theatr-Titan, Kabarett-Begrindr un Stimm vum (Untr-)Elsassisch én dr bleiern Zit nooch`m Hitler-Kriej

Mir gfallt do des Gmisch us verschidene Dialäkt nit so rächt. --Holder 20:29, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Walter Fröhlich[Quälltäxt bearbeite]

Mundartautor us em Hegau

  1.  Pro dass es de Artikel nit scho lang gee het...e echti Beryycherig--Terfili 18:34, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  2.  Pro--al-Qamar 19:51, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  3.  Pro--Dr Umschattig red mit mir 22:36, 4. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  4.  Pro--Etienne 13:02, 7. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  5.  Pro--Henri Berger 12:22, 8. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  6.  Pro--Ralfonso 09:49, 10. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Julian Dillier[Quälltäxt bearbeite]

Mundartautor und Radioma us Obwalde

  1.  Pro Dää Artikel gfallt mer, uf dr dewiki git s e nit un Artikel in däm dialäkt het s au nit vil in dr alswiki. --Holder 16:20, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  2.  Pro--al-Qamar 19:51, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  3.  Pro --Terfili 20:41, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  4.  Pro -- Badener  11:45, 4. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  5.  Pro--Dr Umschattig red mit mir 22:32, 4. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  6.  Pro--Henri Berger 12:22, 8. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  7.  Pro--Ralfonso 09:49, 10. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Zitral[Quälltäxt bearbeite]

Baselbieter Rapper


Tony Troxler[Quälltäxt bearbeite]

elsassischer Dìchter, Theàterstìck-Schrìftsteller un -Schàuispìeler

  1.  Pro --Terfili 20:41, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  2.  Pro --Holder 15:15, 14. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  3.  Pro--Stephele 15:57, 14. Jul. 2011 (MESZ) Andli weiss-i jetz, wii un war diss gnöi gsin ésch![Antwort gee]

Abart (Rapper)[Quälltäxt bearbeite]

Baselbieter Rapper


Josef Eberle[Quälltäxt bearbeite]

A deitscher Dichter ond Schriftsteller, wo ondrem Nama "Sebastian Blau" Gedicht em schwäbischa Dialekt gschriiba hôt

  1.  Pro--al-Qamar 19:51, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
    In däm Artikel het s e baar rächt saloppi Formulierige, des gfallt mer nit so ganz, z. B. So nôch ond nôch schmeißet dia braune Lomba älle Leit naus, wo net en ihr Ideologii neibasset. oder Em Jôhr 1945 schliaßlich hôt seller braune Schbuk a End. --Holder 20:29, 1. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
    muess mi em Holder aschliesse. --Dr Umschattig red mit mir 22:31, 4. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
    Dr Holder ond dr Umschattig hend me ibrzeigt. Drom hann-e d Formuliirong a bissle "entscherft".--Henri Berger 15:19, 5. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]
  2.  Pro--Stephele 15:57, 14. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Jeune Homme[Quälltäxt bearbeite]

Schwiizer Komödi vo 2006 uff Schwyzerdütsch un Französisch

  1.  Pro--Dr Umschattig red mit mir 22:32, 4. Jul. 2011 (MESZ) eigeständigi, usfierligi Darstellig vor dr Handlig (alles andere leider no sehr dürftig)[Antwort gee]

La Manivelle[Quälltäxt bearbeite]

Elsassischs müsikàlischs Duo

  1.  Pro --MireilleLibmann 23:14, 2. Jul. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Ergebnis[Quälltäxt bearbeite]

  • 7 Stimme: Rudolf Hägni, Harald Noth, Julian Dillier
  • 6 Stimme: Walter Fröhlich
  • 5 Stimme: -
  • 4 Stimme: -
  • 3 Stimme: Die Schweizermacher, Tony Troxler, Peter Boschung
  • 2 Stimme: Josef Eberle
  • 1 Stimm: Mia Aegerter, Ernst Eggimann, Brandhärd, Josef Villiger, Amalie Halter-Zollinger, Jeune Homme, La Manivelle
  • 0 Stimme: Ilira Gashi. Gero Herr, Carola Horstmann, Margret Brombacher, Toni Vescoli, Germain Muller, Zitral, Abart (Rapper)

Gwinner[Quälltäxt bearbeite]

Härzlige Glickwunsch an alli Priistreger un e Dankschen an alli, wu mitgmacht hän!

1. Platz[Quälltäxt bearbeite]

2. Platz[Quälltäxt bearbeite]

3. Platz[Quälltäxt bearbeite]

Troschtpryys[Quälltäxt bearbeite]