Bettendorf (Oberelsass)

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Hops zue: Navigation, Suech
Batterf
 Grand Est
Bettendorf, Mairie.jpg
Blason de la ville de Bettendorf (68).svg
Verwàltung
Land  Frànkrich
Region  Grand Est
Département Haut-Rhin (68)
Arrondissement Altkirch
Kànton Àltkìrech
Kommünàlverbànd Vallée de Hundsbach
Àmtliga Nàma Bettendorf
Maire Jean Zurbach (2014-2020)[1]
Code Insee 68033
Poschtlaitzàhl 68560
Iiwohner
Iiwohner 479
Flech 4,73 km2
Bevelkerungsdicht 100,63 Iiw./km2
Làg
Koordinate 47° 35′ 02″ N, 7° 16′ 36″ E / 47.583888888889°N,7.2766666666667°E / 47.583888888889; 7.2766666666667Koordinate: 47° 35′ 02″ N, 7° 16′ 36″ E / 47.583888888889°N,7.2766666666667°E / 47.583888888889; 7.2766666666667
Heche 364 m
Batterf hemen kokatua: Frànkrich
Batterf
Batterf
Batterf (Frànkrich)
Dialäkt: Elsassisch

Batterf (frz. Bettendorf, dt. Bettendorf) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Arrondissement Altkirch (Kanton Àltkìrech) ìm Owerelsàss (Haut-Rhin).

Geografie[ändere | Quälltäxt bearbeite]

D Gmein Batterf lit ìm Sundgöi, sìwe Kilometer sìdeschtlich vun Àltkírech. D Ill fließt durich dr Bànn vun dr Gmein, dr Ortskarn lit ìwer em Willerbàch, kurz vor daa in d Ill mìndet. Dr Bànn isch bregt durich s Illdal un d Nawedäler vum Willerbàch un vum Rüederbàch.

D Nochbergmeine vun Batterf sìn Schwobe un Hüsgaie im Nordoschte, Willer im Oschte, Haiflínge un Granzínge im Sìdoschte, Rüederbàch im Sìde un Hírsinge im Weschte un Nordweschte.

Gschìcht[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Batterf ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 991 àls Bedendorf, 1139 un 1147: Betendorf. Bìs zem Weschtfälische Frìde hàt Batterf züe dr Grofschàft Pfirt ghert.

Ìm Johr 1302 isch z Batterf dì erscht Kirch noogwìse, wu em Heili Martin gewiht gsin ìsch. Ànne 1682 ìsch dodrfir d Église Sainte-Croix (Heilikrizkirch), wie 1841 umgeböie worre ìsch.[2]

S Schüelgebei ìsch 1860 böie worre, àm Ànfàng Ìsch dert öi d Mairie dìn gsin.[3]

Verwàltung[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Dr Maire vun Batterf ìsch dr Jean Zurbach. Batterf ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Hundsbach.

Bevelkerungsentwicklung[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Johr 1962 1968 1975 1982 1990 1999 2007
Inwohner 272 318 329 342 394 427 476

Dialekt[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Dr elsassisch Dialekt vun Batterf ghert zem Owerrhinàlemànnisch.

Verkehr[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Durich Batterf geht d Départementsstroß D 9b vun Hírsinge nach Werenzhüse, wie durch s ower Illdàl fiert.

Literàtür[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003

Weblink[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Referanza[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  1. (frànzeesch) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr)
  2. Pfàrrkirch Batterf uf patrimoine-de-france.org (fr)
  3. L'école uf patrimoine-de-france.org (fr)