Zum Inhalt springen

Diskussion:Donautalbahn (Baden-Württemberg)

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Baa, Baan oder Bahn?

[Quälltäxt bearbeite]

In däm Artikel chömme verschidni Schrybige vo däm Wort vor. Am hüüfigschte isch "Baan", deno chùnt au no "Bahn" vor (meischt aber in Literaturaagabe), ùn deno au no "Baa", ohni -n. Des "Bahn" hanni jetz emool ùff "Baan" gänderet, demit d Schrybig e weng konsistenter isch. Aber was sich mit "Baa"? Isch des jetz e Schrybfääler, chùnt des in bstimmte Wörter vor oder eifach nùmme e freii Variante? --Terfili (Diskussion) 04:07, 17. Jan. 2016 (MEZ)[Antwort gee]

Ich funk doderzue mol no dr Fideli aa ... --Holder (Diskussion) 07:36, 17. Jan. 2016 (MEZ)[Antwort gee]
Isch en berechtigtè Ywand. Ich übberleg mol no è wèng un butz es mit Suchen/Ersetzen usè. Baa find i im Moment für mich fascht alemannischer. "Baan" isch nu d Adaption vo "Bahn", well i d ah-Dehnung haa wellè vomydè. Bi zämmè gsetztè Wörter find i -baa- besser, z.B. Ysèbaawaggon, Ysèbaabrugg usw. Diè Dütsch Bundesbaan hört sich abber dütlich besser aa wiè Dundesbaa. Dialèkt cha mengmòl ganz schö diffisyl si, gell?--fideli (Diskussion) 00:25, 20. Jan. 2016 (MEZ)[Antwort gee]
Ok guet. Mir isch übrigens no öbis äänlichs ùffgfalle, ùn zwar "Baanhof" ~ "Baanhööf", also eimool mit Doppelvokal für en lange Vokal, ùn eimool ooni. Git's übrigens en Grund, worùm du die Vokal /i/ (y) - /ɪ/ (i) ùn /y/ (ü) - /ʏ/ (ǜ) in de Schrybig gnau drennsch, aber s dritti Paar uss dere Reihe, nämli /u/ (u) - /ʊ/ (ù) nit? Ù bzw. ù sin doch ùff ere ditsche Taschtatur sogar no eifach zum schrybe wie ǜ... --Terfili (Diskussion) 13:00, 24. Jan. 2016 (MEZ)[Antwort gee]
  1. E Übersetzig vùmene Artikel, wo ùff de. als "exzellent" bewertet worde isch. Inhaltlich ùn vo de Gstaltig isch de Artikel guet gmacht. Au d Sprooch isch luutlich ùn zum gröschte Deil au vùm Wortschatz imene schööne Dialäkt. Allerdings schyynt bim Stil ùn em Satzbau no starch di ditschi Vorlag duure, so dass de Artikel e weng "Schriftdütscher Geischt imene alemannische Chleid" isch. Aber für  Läsig mien luut de Kriterie jo au nùmme d Grùndsätz vo "Wie schryb ich guets Alemannisch?" yyghalte werde, ùn des duet de Artikel ùff jede Fall. --Terfili (Diskussion) 04:34, 10. Feb. 2016 (MEZ)[Antwort gee]
  2.  Läsig --Holder (Diskussion) 07:21, 10. Feb. 2016 (MEZ)[Antwort gee]
  3.  Läsig --Freiguet (Diskussion) 10:49, 10. Feb. 2016 (MEZ)[Antwort gee]
  4.  Läsig --Schofför (Diskussion) 17:04, 10. Feb. 2016 (MEZ)[Antwort gee]
  5.  Läsig --Henri Berger (Diskussion) 11:00, 22. Feb. 2016 (MEZ)[Antwort gee]

Usswärtig: usszaichnet als läsig. (Noch ei Wùch 5 Pro- ùn kei Contra-Stimme). --Terfili (Diskussion) 10:56, 24. Feb. 2016 (MEZ)[Antwort gee]

Do ane kopiert vo Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel/Abstimmigarchiv 2016. --Terfili (Diskussion) 10:59, 24. Feb. 2016 (MEZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Donautalbahn (Baden-Württemberg) gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 03:12, 9. Sep. 2017 (MESZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Donautalbahn (Baden-Württemberg) gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 10:36, 16. Dez. 2017 (MEZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Donautalbahn (Baden-Württemberg) gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 04:17, 27. Mai 2019 (MESZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Donautalbahn (Baden-Württemberg) gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 04:12, 16. Okt. 2019 (MESZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Donautalbahn (Baden-Württemberg) gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 16:53, 11. Dez. 2019 (MEZ)[Antwort gee]