Fìschnäme vu Wisswil

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Fìschnäme vu Wisswil

Dialektname Hochdisch Zoologische Name
Äsch w. Äsche Thymallus thymallus
Baarwe w. Barbe Barbus barbus
Bèèrschig m. Barsch Perca fluviatilis
Brääsem m. Brachse Abramis brama
Fùräl w. Forelle Salmo trutta
Graaskarbf w. Graskarpfen Ctenopharyngodon idella
Hechd m. Hecht Esox lucius
Kaarbf w. Karpfen Cyprinus carpio
Lags m. Lachs Salmo salar
Maifìsch m. Maifisch Alosa alosa
Naas w. Nase Chondrostoma nasus
Niinoig s. Neunauge Lampetra planeri
Ool m. Aal Anguilla anguilla
Reegeboogefùräl w. Regenbogenforelle Oncorhynchus mykiss
Rüüfolg w. Aalraupe Lota lota
Roddl w. 1. Rotauge 2. Rotfeder 1. Rutilus rutilus 2. Scardinius erythrophtalmus
Schlei w. Schleie Tinca tinca
Schnoodfìsch m. Hasel Leuciscus leuciscus
Schueber m. Döbel Squalius cephalus
Sùnebäärschìg m. Sonnenbarsch Lepomis gibbosus
Spiegelkaarbf w. Spiegelkarpfen Cyprinus carpio morpha noblis'
Stìchlìng m. Stichling Gasterosteus aculeatus
Zander m. Zander Sander lucioperca
Zwèèrgwels m. Zwergwels Ameiurus nebulosus

Literatur[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • Renate Schrambke: Schiff - Dreibord - Weidling - Nachen. Arbeit und Sprache der Flußfischer in Weisweil am Oberrhein. In: Alemannisches Institut Freiburg/Br. (Hrsg.): Alemannisches Jahrbuch 1995/1996. Bühl/Baden, S. 311-354.

Lueg au[ändere | Quälltäxt bearbeite]