Zum Inhalt springen

Diskussion:Muettersproch-Gsellschaft

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Underscheide

[Quälltäxt bearbeite]

Im Artiku heisst's: "So wird dert wie im Schwäbische in dr Schribig diphtongiert un zsämmegsetzti Wörter wie im Hichditsche gschribe: unterscheidet [...] statt underschidet [...]." I vermuete, dass das e Fähler isch. Schliesslech seit me ja würklech "underscheide" – so wi's o scho im Mittuhochdütsch het gheisse.[1] 80.218.4.22 22:09, 18. Jul. 2010 (MESZ)[Antwort gee]

Im Präsenz haissts "er underschaidet", s Partizip luutet: "underschide". Do schiint tatsächli e Feeler vorzlige. --al-Qamar 21:40, 19. Jul. 2010 (MESZ)[Antwort gee]

Theorifindig & Neutralität

[Quälltäxt bearbeite]

D Definition was Alemannisch isch, isch e Thema, wo au mir in de Wikipedia üs scho syt Joore drüber stryte. Ob un wie d Muettersproch-Gsellschaft sich demit befasst wär bstimmt interessant. Numme, de Abschnitt jetz isch für mich vo hinte bis füre Theorifindig un e persönlichi Meinig wo nit mit Quelle gstützt isch. Sätz wie „Verfall vu dr alemannische Sproch” sin au nit so bsunders wüsseschaftlich…Wemmer d Muettersproch-Gsellschaft wäge däm kritisiert isch des völlig legitim. D Wikipedia isch aber kei Forum, mer cha also nit in de Wikipedia demit aafange. --Terfili 09:49, 20. Jul. 2010 (MESZ)[Antwort gee]

Ergänzunge us de.wikipedia

[Quälltäxt bearbeite]

In de nächschte Zeit werr i onnige Ergänzunge us de de.wikipedia:Muettersproch-Gsellschaft einarbeite. --Roland.h.bueb 21:54, 27. Jan. 2012 (MEZ)[Antwort gee]

Etzet honi die Ibbersetzung abgschlosse. D neue Baustein us de.wikipedia sind: Dichter, Vereinsheftle, d Bibliothek, Mundart in der Schule.--Roland.h.bueb 22:26, 28. Jan. 2012 (MEZ)[Antwort gee]

hochdütschi Teggschtstell

[Quälltäxt bearbeite]

@Roland.h.bueb:, de Satz hesch vergässe z übersetze: „Diese werden durch die Geschäftsführung in Freiburg im Dialog geklärt.“ --Terfili (Diskussion) 08:17, 31. Jul. 2017 (MESZ)[Antwort gee]

Terfili, danke firs uffmerksame Lese. I hon de Satz etzet ibersetzt.--Roland.h.bueb (Diskussion) 17:59, 31. Jul. 2017 (MESZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Muettersproch-Gsellschaft gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 21:02, 10. Okt. 2019 (MESZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Muettersproch-Gsellschaft gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 15:20, 25. Dez. 2019 (MEZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Muettersproch-Gsellschaft gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 20:17, 1. Feb. 2020 (MEZ)[Antwort gee]

Der Artikel i de tüWiki

[Quälltäxt bearbeite]

Hoi @Holder: Wottsch nöd au grad der Artikel i de hoochtüütsche Wikipedia naafüere? S isch alewyl schaad, wän Artikel nöd pflägt wèèrded, und amig müend halt anderi wytermache, wäns di uursprünglichen Autoore nöd mached. LG, --Freiguet (Diskussion) 12:54, 5. Apr. 2023 (MESZ)[Antwort gee]

Jo schad isch es scho, aber ich cha nit au no Artikel in dr dewiki aktualisiere. Mir hän doo scho gnue z due. --Holder (Diskussion) 17:22, 5. Apr. 2023 (MESZ)[Antwort gee]
Es gieng ja im Glyche. Oder mues jetz würkli iich das mache? --Freiguet (Diskussion) 21:16, 8. Apr. 2023 (MESZ)[Antwort gee]