Arrondissement Waisseburch
(Arrondissement de Wissembourg) | |
| Region | Elsàss |
| Département | Unterelsàss |
| Ànzàhl Kanton | 5 |
| Gmein | 68 |
| Höiptort | Waisseburch |
| Inwohner ìnsgsàmt | 64 374 |
| Fläch | 598.39 km² |
| Bevelkerungsdìcht | 108 I/km² |
 | |
| Dialäkt: Elsässisch |
S Arrondissement Waisseburch (frz. Arrondissement de Wissembourg) ìsch e Verwàltungsbezirk ìm Département Bas-Rhin ìm Elsàss z Frànkrich gwän. Àm 1. Janner 2015 ìsch s mìt em Arrondissement Hàwenau zem neie Arrondissement Haguenau-Wissembourg zammagschlossa wora.
Dr Verwàltungssitz (chef-lieu) vum Arrondissement ìsch Waisseburch gwän.
Geogràfii
[ändere | Quälltäxt bearbeite]S Arrondissement hàt ìm Norde un ìm Oschte àn Ditschlànd granzt, ìm Norde àn Rhinlànd-Pfàlz, ìm Oschte àn dr Regierungsbezirk Kàrlsrüei z Bàde-Wìrttebari. Ìm Sìde hàt s àn s Arrondissement Hàwenau granzt.
Greschte Gmeine
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Di greschte Gmeine vum Arrondissement Waisseburch sìn gwän (mìt de Inwohnerzàhl vun 1999):
- Waisseburch (8.170)
- Selz (2985)
- Sulz (2645)
- Lauterburg (2.269)
Verwàltung
[ändere | Quälltäxt bearbeite]
S Arrondissement Waisseburch ìsch ingedäilt gwän ìn fìmf Kanton mìt ìnsgsàmt 68 Gmeine:
- Gmeine ìm Kanton Lauterburg/Lüterburi, frz. Canton de Lauterbourg
| Elsassische Nàme | Frànzesische Nàme | Ditsche Nàme |
| Lüterburi | Lauterbourg | Lauterburg |
| Niderlauterbach | Niederlauterbach | Niederlauterbach |
| Nawiller | Neewiller-près-Lauterbourg | Nehweiler |
| Sàlembàch | Salmbach | Salmbach |
| Schaiwert | Scheibenhard | Scheibenhard |
- Gmeine ìm Kanton Selz, frz. Canton de Seltz
| Elsassische Nàme | Frànzesische Nàme | Ditsche Nàme |
| Äwerbàch | Eberbach-Seltz | Eberbach |
| Bänem | Beinheim | Beinheim |
| Bihl | Buhl | Bühl |
| Drimbàch | Trimbach | Trimbach |
| Kesseldorf | Kesseldorf | Kesseldorf |
| Krappere | Crœttwiller | Kröttweiler |
| Minichhause | Munchhausen | Münchhausen |
| Modere | Mothern | Mothern |
| Nìderreddere | Niederrœdern | Niederrödern |
| Owerlauterbàch | Oberlauterbach | Oberlauterbach |
| Schàffhöise | Schaffhouse-près-Seltz | Schaffhausen |
| Selz | Seltz | Selz |
| Sije | Siegen | Siegen |
| Wìnzebàch | Wintzenbach | Winzenbach |
- Gmeine ìm Kanton Sulz, frz. Canton de Soultz-sous-Forêts
| Elsassische Nàme | Frànzesische Nàme | Ditsche Nàme |
| Àschbàch | Aschbach | Aschbach |
| Batschdorf | Betschdorf | Betschdorf |
| Dràchebrunn-Bìrlebach | Drachenbronn-Birlenbach | Drachenbronn-Birlenbach |
| Hàtte | Hatten | Hatten |
| Hoffe | Hoffen | Hoffen |
| Hunschpàch | Hunspach | Hunspach |
| Ìngelse | Ingolsheim | Ingolsheim |
| Keffenàch | Keffenach | Keffenach |
| Kutzehüse | Kutzenhausen | Kutzenhausen |
| Lüsann | Lobsann | Lobsann |
| Mammelshoffe | Memmelshoffen | Memmelshoffen |
| Merikwiller-Beschelbrunn | Merkwiller-Pechelbronn | Merkweiler-Pechelbronn |
| Owerreddere | Oberrœdern | Oberrödern |
| Retschwiller | Retschwiller | Retschweiler |
| Ritterschoffe | Rittershoffen | Rittershoffen |
| Scheeneburi | Schœnenbourg | Schönenburg |
| Sulz | Soultz-sous-Forêts | Sulz unterm Wald |
| Stundwiller | Stundwiller | Stundweiler |
| Sürburi | Surbourg | Surburg |
- Gmeine ìm Kanton Waisseburch/Wisseburi, frz. Canton de Wissembourg
| Elsassische Nàme | Frànzesische Nàme | Ditsche Nàme |
| Kleeburi | Cleebourg | Kleeburg |
| Klimbàch | Climbach | Klimbach |
| Lämbàch | Lembach | Lembach |
| Nìderstanbach | Niedersteinbach | Niedersteinbach |
| Owerhoffe | Oberhoffen-lès-Wissembourg | Oberhoffen |
| Owerstanbach | Obersteinbach | Obersteinbach |
| Ridselz | Riedseltz | Riedselz |
| Rott (Unterelsass) | Rott | Rott |
| Schlatel | Schleithal | Schleithal |
| Seebàch | Seebach | Seebach |
| Stanselz | Steinseltz | Steinselz |
| Wìnge | Wingen | Wingen |
| Waisseburch / Wisseburi | Wissembourg | Weißenburg |
- Gmeine ìm Kanton Werth, frz. Canton de Wœrth
| Elsassische Nàme | Frànzesische Nàme | Ditsche Nàme |
| Bìwelse | Biblisheim | Biblisheim |
| Diefebàch | Dieffenbach-lès-Wœrth | Dieffenbach |
| Dìrrebàch | Durrenbach | Dürrenbach |
| Eschbàch | Eschbach | Eschbach |
| Forschem | Forstheim | Forstheim |
| Freschwiller | Frœschwiller | Fröschweiler |
| Gerschdorf | Gœrsdorf | Görsdorf |
| Gunstett | Gunstett | Günstett |
| Hajenai | Hegeney | Hegeney |
| Làmpertschloch | Lampertsloch | Lampertsloch |
| Làngesulzbàch | Langensoultzbach | Langensulzbach |
| Laubàch | Laubach | Laubach |
| Morschbrunn | Morsbronn-les-Bains | Morsbronn |
| Owerdorf-Spàchbàch | Oberdorf-Spachbach | Oberdorf-Spachbach |
| Prischdorf | Preuschdorf | Preuschdorf |
| Wàlburi | Walbourg | Walburg |
| Werth | Wœrth | Wörth |
