Arrondissement Ràppschwihr

Arrondissement Ràppschwihr (Arrondissement de Ribeauvillé)
Region	Elsàss
Département	Owerelsàss
Ànzàhl Kanton	4
Gmein	32
Höiptort	Ràppschwihr
Inwohner ìnsgsàmt	49 311
Fläch	461,72 km²
Bevelkerungsdìcht	107 I/km²
Làg vum Arrondissement Arrondissement Ràppschwihr ìm Elsàss

Dialäkt: Elsässisch

S Arrondissement Ràppschwihr (frz. Arrondissement de Ribeauvillé) ìsch e Verwàltungsbezirk im Département Haut-Rhin ìm Elsàss z Frànkrich gsin. Àm 1. Janner 2015 ìsch s mìt em Arrondissement Colmar zem neie Arrondissement Colmar-Ribeauvillé zammagschlossa wora.

Dr Verwàltungssitz (chef-lieu) vum Arrondissement ìsch Ràppschwihr gsin.

Geogràfii

S Arrondissement granzt ìm Norda àn s s Arrondissement Schlettstàdt-Erstain ìm Département Bas-Rhin, ìm Sìda àn s Arrondissement Colmer un ìm Weschta àn s Arrondissement Saint-Dié ìm Département Vosges ìn Lothrìnga

Greschte Gmeine

Di grescht Gmein vum Arrondissement Ràppschwihr ìsch gsin (mìt de Inwohnerzàhl vun 1999):

• Màrkìrisch (5.816)

Verwàltung

S Arrondissement Rapperschwir ìsch ingedäilt gsin in vier Kanton mìt ìnsgsàmt 32 Gmeina:

• Kaiserschbarig
• Schnierlàch
• Màrkirich
• Ràppschwihr

• Gmeina ìm Kanton Kaiserschbarig, frz. Canton de Kaysersberg

Elsassische Nàme	Frànzesische Nàme	Ditsche Nàme
Ammerschwihr	Ammerschwihr	Ammerschweier
Bawle	Beblenheim	Bebelnheim
Bànnwihr	Bennwihr	Bennweier
Ìngersche	Ingersheim	Ingersheim
Kaiserschbàrig	Kaysersberg	Kaysersberg
Kàtzedàl	Katzenthal	Katzenthal
Kienze	Kientzheim	Kienzheim
Mìttelwihr	Mittelwihr	Mittelweier
Nìdermorschwìhr	Niedermorschwihr	Niedermorschweier
Richewihr	Riquewihr	Reichenweier
Sìjelse	Sigolsheim	Sigolsheim
Zallebarg	Zellenberg	Zellenberg

• Gmeina ìm Kanton Schnierlàch, frz. Canton de Lapoutroie

Elsassische Nàme	Frànzesische Nàme	Ditsche Nàme
(*) Schnierlach	Lapoutroie	Schnierlach
(*) Ürbach	Fréland	Urbach
(*) Barosch	Labaroche	Zell
(*) Bonom	Le Bonhomme	Diedolshausen
(*) Urwes	Orbey	Urbeis

(*) In däm Ort wurd Welche geredt.

• Gmeina ìm Kanton Màrkìrisch, frz. Canton de Sainte-Marie-aux-Mines

Elsassische Nàme	Frànzesische Nàme	Ditsche Nàme
Altwihr	Aubure	Altweier
(*) Laweröi	Lièpvre	Leberau
Màrkìrisch	Sainte-Marie-aux-Mines	Markirch
(*) Rumbach	Rombach-le-Franc	Rombach-le-Franc
(*) Sànkriz	Sainte-Croix-aux-Mines	Sankt Kreuz

(*) In däm Ort wurd Vosgien geredt.

• Gmeina ìm Kanton Ràppschwihr, frz. Canton de Ribeauville

Elsassische Nàme	Frànzesische Nàme	Ditsche Nàme
Barge	Bergheim	Bergheim
Dànnekìrich	Thannenkirch	Thannenkirch
Geemàr	Guémar	Gemar
Hunewihr	Hunawihr	Hunaweier
Ìllhìsre	Illhaeusern	Illhäusern
Ooschte	Ostheim	Ostheim
Ràppschwihr	Ribeauvillé	Rappoltsweiler
Rodere	Rodern	Rodern
Rorschwihr	Rorschwihr	Rorschweier
Sampìlt	Saint-Hippolyte	Sankt Pilt