Zum Inhalt springen

Diskussion:Samnaun

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Tiroler Dialäkt

[Quälltäxt bearbeite]

Git s do aigetli Literatur zum hitige Oberinntaler Dialäkt vu Samnaun? --Holder 14:14, 8. Apr. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

Schynts git's en Artikel Der Lautstand der deutschen Mundart des Samnauns vum O. Gröger in de Zeitschrift für deutsche Mundarten vo 1924. Ich wott hüt oder morn no luege, ob's de Artikel in de Bibliothek het. Im (dütsche) Dialäkt vo Samnaun heisst de Ort übrigens wohl Tsalnaun oder neuer Salnaun. --Terfili 14:30, 8. Apr. 2011 (MESZ) PS: Intressant isch au d Syte vo de Schuel vo Samnaun, wo vo de Schieler mitgstaltet wird un wo zum Deil im Dialäkt gschrybe: [1].[Antwort gee]

So jetz stoot au öbis über s Samnaunerdütsch debi, jetz wär natürli en Artikel über de Oberinntaler oder allgemein de Südbairisch Dialäkt no guet. In däm Uffsätz sin übrigens au no zwee churzi Teggscht, eine in de dütsche Mundart, un eine uff Samnauner Romanisch. Channi die jetz urheberrechtlich ynestelle? De Gröger isch 1953 gstorbe, also sin no kei 70 Joor ume, un de wonner transkribiert het isch dertemool 38 gsi. De romanische Teggscht isch vum letschte Sprecher, wo 1935 gstorbe isch, aber wenn de Robert de Planta gstorbe isch weissi nit. Oder isch des als Zitat sowiiso kei Problem? --Terfili 10:25, 10. Apr. 2011 (MESZ)[Antwort gee]

  1.  Bsunders glunge En Gmäindsartikel, wo nöd nu s Nöötigscht drinstaat wie i mängem andere Gmäindsartikel, sondern wo würkli ganz vil Imformazioone büütet. Grad au s Theema Spraach wird uusfüerlich abghandlet, wo im Samnaun bsunders intressant isch. Vilicht schrybt de Terfili au emaal der Artikel über Bivio? --Freiguet (Diskussion) 23:57, 24. Feb. 2017 (MEZ)[Antwort gee]
    Na, bstimmt nit, de Artikel über Bivio cha ruejig öber andersch schryybe :)--Terfili (Diskussion) 22:31, 25. Feb. 2017 (MEZ)[Antwort gee]
  2.  Bsunders glunge --Holder (Diskussion) 06:40, 25. Feb. 2017 (MEZ)[Antwort gee]
  3.  Bsunders glunge --Henri Berger (Diskussion) 10:51, 26. Feb. 2017 (MEZ)[Antwort gee]
  4.  Bsunders glunge --Pakeha (Diskussion) 16:18, 1. Mär. 2017 (MEZ)[Antwort gee]
  5.  Bsunders glunge --B.A.Enz (Diskussion) 19:43, 2. Mär. 2017 (MEZ)[Antwort gee]

Uuswäärtig: uuszaichnet as bsundersch glunge. (No aire Wùche 5 Pro- un kai Contra-Stimm). --Holder (Diskussion) 06:43, 10. Mär. 2017 (MEZ)[Antwort gee]

Do ane kopiert vo Wikipedia:Artikel- und Listenkandidaturen/Abstimmigarchiv 2017. --Holder (Diskussion) 06:43, 10. Mär. 2017 (MEZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 2 extärni Link uf Samnaun gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 11:38, 3. Sep. 2017 (MESZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Samnaun gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 14:40, 9. Sep. 2017 (MESZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Samnaun gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 20:40, 31. Mai 2019 (MESZ)[Antwort gee]