Zum Inhalt springen

Diskussion:Lokalrecht in Elsass-Mosel

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt zuefiege
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Letzter Kommentar: 1. Juli 2024 von Freigut in Abschnitt s Brännrächt

Kandidatuur

[Quälltäxt bearbeite]
  1.  Läsig E gueti Übersicht, sproochlich ùn stilistisch schön gschrybe, gstaltet ùn d wichtigste Quelle sin aagee. --Terfili (Diskussion) 08:06, 16. Jan. 2016 (MEZ)Beantworten
  2.  Läsig Ja, hät mer au scho alewyl gfale. --Freiguet (Diskussion) 09:23, 16. Jan. 2016 (MEZ)Beantworten
  3.  Läsig --Holder (Diskussion) 06:22, 18. Jan. 2016 (MEZ)Beantworten
  4.  Läsig --Henri Berger (Diskussion) 10:53, 19. Jan. 2016 (MEZ)Beantworten
  5.  Läsig --B.A.Enz (Diskussion) 22:58, 8. Feb. 2016 (MEZ)Beantworten
  6.  Läsig --Schofför (Diskussion) 11:42, 9. Feb. 2016 (MEZ)Beantworten

Usswärtig: usszaichnet als läsig. (Noch ei Wùch 5 Pro- ùn kei Contra-Stimme). --Terfili (Diskussion) 03:11, 10. Feb. 2016 (MEZ)Beantworten

Do ane kopiert vo Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel/Abstimmigarchiv 2016. --Terfili (Diskussion) 03:11, 10. Feb. 2016 (MEZ)Beantworten

s Brännrächt

[Quälltäxt bearbeite]

Die Uussaag: «As gìtt a Brennracht: dàs erlàuibt ìn da Litt, ìhra eigena Schnàps ohna Stiira z brenna. Dàs Racht kààt ma àwer nìmm erwa, àlso gìtt's numma noch wenig àlta Litt wo dervu känna profitiara.» müesst me hüt, 2024, vermuetli i d Vergangehäit setze – die Lüüt wèèred hüt ja ali über hundert Jaar alt. Ich chan aber nöd Elsèèssisch – chasch duu das ächt emaal aaluege, Mireille, oder suscht öpper, wo esoo cha schrybe wie d Mireille? --Freiguet (Diskussion) 10:33, 27. Jun. 2024 (MESZ)Beantworten

Bis 1960 het des ghulte, nooch däm, wonni gläse ha. Het's in de Normandie au gee. Imene Dorf, wonni dört guet kenn, isch des ei bstimmti Familie gsi, aber de Sohn vo däm, wo als Letschte s Rächt gerbt het, isch glaub auch scho über 80. --Terfili (Diskussion) 12:50, 28. Jun. 2024 (MESZ)Beantworten
Der Abschnitt i de französische Wikipedia schynt mer äinewägg (hüt?) zimli andersch z sy. Vilicht sett me si besser a dèm oriäntiere. --Freiguet (Diskussion) 13:54, 1. Jul. 2024 (MESZ)Beantworten