Diskussion:Geschirrflicker
In der de WP wird derzeit diskutiert ob der Chacheliflicker einHäftlimacher sei. Schwyzerdütsch-Kundige bitte ich um Beteiligung. Gruß AVS 20:42, 29. Mär. 2018 (MESZ)
- Do brucht me eigentlech gar nid lang z diskutiere, es isch eifach nochezluege, es goot um zwe verschideni Prüef. Im Idiotikon isch dr Häftlimacher erklärt. Das isch dr Handwärcher, wo Häftli macht. Das sind Höggli us Metall, wo me früener statt de Chnöpf und de Ryssvrschlüss bruucht het zum Chleider zuezmache. --Ark001 (Diskussion) 10:46, 30. Mär. 2018 (MESZ)
- Do drzue ghört grad i dr alemannische WP en eigete Artikl... --Ark001 (Diskussion) 10:48, 30. Mär. 2018 (MESZ)
- Jo, dr Ardikl kaa ma macha. S augablicklich Problem isch abr, dass s Video (schweizerdeutsch gesprochener Youtube-Film, enthaltend zwei geflickte (geheftete) Teller und eine Foto eines Häftlimachers) vom Ortsmuseum Schwamendingen da Häftlimacher mid em Chacheliflicker gleichsedsd. Gruß AVS 11:54, 30. Mär. 2018 (MESZ)
- Danke für dä schön Artikel übere Häftlimacher. Technisch gseh isch s Video vo Schwamedinge intressant und konkret, numme verwächslet das leider die eigentleche tradizionelle Pruefsbezeichnige, wie’s i dr hütige Kultur halt vorchunt. Um was es goot cha me au wider erkläre, wemme am richtige Ort goot go luege: S Idiotikon het im Band 2, Spalte 1053-1054 usfüerlechi Informazione au über die Sach: D «Haft» isch im Schwyzerdüütsche – und sicher au i andere Sprooche und Tieläkt – ganz algemein e «Vorrichtig zum öpis Zämehefte und Feschthebe». S Wort wird schynts fasch nur i dr Form Häftli pruucht, und meischtens isch es us Droot gmacht und bestoot us eme Höggli und ere Öse und es isch do, zum Chleider zueztue, früener bsunders a dr Frauetracht und a de Schue (s Museum vo Schwamedinge hätt do derzue sicher au schöni Bischpiil) und hüt no a de Büstehalter; zu däm isch dyn nöi Artikel ganz klar. S Idiotikon seit aber denn, dass me au em Stich zum ne Wunde z fernäje und ebe au dr Drootchlammere amene ferbrochene Chacheli Haft seit. Das bedüütet, ass dr Chacheliflicker würklech au Häfte is kabutte Gschirr tuet, aber er isch wäge däm nid e Häftlimacher. Es isch guet, wenn die alemannischi WP bi söttige Sache präzys isch. Gruess --Ark001 (Diskussion) 09:57, 31. Mär. 2018 (MESZ)
- Ha jetz i de Diskussioon uf de deWP au mys Pfämet byträit. Und daa i dëm Artikel na e chlyni Ergänzig gmachet – tue bisseguet mys Pseudoschwööbisch verbessere, liebe AVS! :-) --Freiguet (Diskussion) 10:40, 18. Apr. 2018 (MESZ)
- Danke. Mir isch schwer gfalla, an Löschaatrag z schreiba, weil e emmr fir 'vrbessra isch bessr als löscha' be. Mir isch s au wichdig, dass CH-Autora drzua ebbes saged. Des 'Pseudoschwööbisch' lassad mr, manche 'Reigschmeckde' reded au so, des isch d Weld... Gruß AVS 12:56, 18. Apr. 2018 (MESZ)
- Das mit em Brenne vom gflickte Gschirr chan i mr nid rächt vorstelle. Gnauers zum Arbetsvorgang stoot im Mundartbricht vom Hans Minder. Gruess--Ark001 (Diskussion) 14:46, 18. Apr. 2018 (MESZ)
- Und isch äigetli s Lemma «Topfflicker» ideaal? Wëër «Geschirrflicker» nöd aapraachter? --Freiguet (Diskussion) 16:39, 18. Apr. 2018 (MESZ)
- I han do koi Problem, kaa ma macha. Danke au fir d Arbed fir d de WP. Gruß AVS 15:32, 20. Apr. 2018 (MESZ)
- Und isch äigetli s Lemma «Topfflicker» ideaal? Wëër «Geschirrflicker» nöd aapraachter? --Freiguet (Diskussion) 16:39, 18. Apr. 2018 (MESZ)
- Das mit em Brenne vom gflickte Gschirr chan i mr nid rächt vorstelle. Gnauers zum Arbetsvorgang stoot im Mundartbricht vom Hans Minder. Gruess--Ark001 (Diskussion) 14:46, 18. Apr. 2018 (MESZ)
- Danke. Mir isch schwer gfalla, an Löschaatrag z schreiba, weil e emmr fir 'vrbessra isch bessr als löscha' be. Mir isch s au wichdig, dass CH-Autora drzua ebbes saged. Des 'Pseudoschwööbisch' lassad mr, manche 'Reigschmeckde' reded au so, des isch d Weld... Gruß AVS 12:56, 18. Apr. 2018 (MESZ)
- Ha jetz i de Diskussioon uf de deWP au mys Pfämet byträit. Und daa i dëm Artikel na e chlyni Ergänzig gmachet – tue bisseguet mys Pseudoschwööbisch verbessere, liebe AVS! :-) --Freiguet (Diskussion) 10:40, 18. Apr. 2018 (MESZ)
- Danke für dä schön Artikel übere Häftlimacher. Technisch gseh isch s Video vo Schwamedinge intressant und konkret, numme verwächslet das leider die eigentleche tradizionelle Pruefsbezeichnige, wie’s i dr hütige Kultur halt vorchunt. Um was es goot cha me au wider erkläre, wemme am richtige Ort goot go luege: S Idiotikon het im Band 2, Spalte 1053-1054 usfüerlechi Informazione au über die Sach: D «Haft» isch im Schwyzerdüütsche – und sicher au i andere Sprooche und Tieläkt – ganz algemein e «Vorrichtig zum öpis Zämehefte und Feschthebe». S Wort wird schynts fasch nur i dr Form Häftli pruucht, und meischtens isch es us Droot gmacht und bestoot us eme Höggli und ere Öse und es isch do, zum Chleider zueztue, früener bsunders a dr Frauetracht und a de Schue (s Museum vo Schwamedinge hätt do derzue sicher au schöni Bischpiil) und hüt no a de Büstehalter; zu däm isch dyn nöi Artikel ganz klar. S Idiotikon seit aber denn, dass me au em Stich zum ne Wunde z fernäje und ebe au dr Drootchlammere amene ferbrochene Chacheli Haft seit. Das bedüütet, ass dr Chacheliflicker würklech au Häfte is kabutte Gschirr tuet, aber er isch wäge däm nid e Häftlimacher. Es isch guet, wenn die alemannischi WP bi söttige Sache präzys isch. Gruess --Ark001 (Diskussion) 09:57, 31. Mär. 2018 (MESZ)
- Jo, dr Ardikl kaa ma macha. S augablicklich Problem isch abr, dass s Video (schweizerdeutsch gesprochener Youtube-Film, enthaltend zwei geflickte (geheftete) Teller und eine Foto eines Häftlimachers) vom Ortsmuseum Schwamendingen da Häftlimacher mid em Chacheliflicker gleichsedsd. Gruß AVS 11:54, 30. Mär. 2018 (MESZ)
- Do drzue ghört grad i dr alemannische WP en eigete Artikl... --Ark001 (Diskussion) 10:48, 30. Mär. 2018 (MESZ)
Reparatur von Tongefäßen
[Quälltäxt bearbeite]Heutzutag: Koi Problem, mid ama 2-Komponentaklebr (wann d Vrwendongstempratur ond 40 Grad C isch).
Friehr:
S kommd drauf aa:
Isch s Schmuck-Dellr (so wia en dene Museumsbildr) no ka ma vo henda Klammra aabrenga (s siechd jo koinr), d Sichdseite kaa ma mid ama bissle Lack (z.B en Alkohol glöstes Harz ~ Zaponlack, Schellack) ausgleicha. Abr: Des hält nix, aussr sich selbr!
Gebrauchsgschirr kaa ma an de Bruchflächa mid ama Wassrglas/Tonmehl-Gemisch eischdreicha ond brenna. A bissle bessr isch s wamma an dinne Tonbrei machd, des (wia d drvor) eischdreichd ond brennd. Hoorriß ka ma au so z repariera vrsuacha.
A wenig WP-tauglichr Link: Haarrisse in altem Porzellan, wie kann ich die kleben?.
Dr Erfolg isch nadierle au vo dr Wandschdärke ond dr Vrwendong abhängig. OR en Ländr, mo des no brauchd wurd (SO-Asien, Afrika)!
Gruaß AVS 16:43, 18. Apr. 2018 (MESZ)
@Ark001, Freigut: Hier ist so ein Vorrats-Tongefäß! Gerade gesehen. Gruß AVS 15:05, 24. Apr. 2018 (MESZ)
Extärni Link gänderet
[Quälltäxt bearbeite]Sali Mitautore,
Ich haa 1 extärni Link uf Geschirrflicker gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:
- s Archiv https://web.archive.org/web/20181013010745/http://www.stiftung-fahrende.ch/geschichte-gegenwart/de/galerie/pfannenflicker in http://www.stiftung-fahrende.ch/geschichte-gegenwart/de/galerie/pfannenflicker yygfiegt
Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.
Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 23:36, 31. Mai 2019 (MESZ)