Zum Inhalt springen

Bollwarkgassla

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Version vu 16. Jänner 2023, 21:46 Uhr vu Mathieu Kappler (Diskussion | Byträg)
(Unterschid) ← Vorderi Version | Itzigi Version (Unterschid) | Nächschti Version → (Unterschid)
S’ zwaischproochiga Schtroossaschìld
Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

S’ Bollwarkgassla (offiziäll ìm zwaischproochiga Schtroossaschìld Bollwàrkgàsslà;[1] uff Frànzeesch Rue du Bastion) ìsch a klaina Schtrooss ìm Schtàdzäntrum vu Mìlhüüsa.

S’ Bollwarkgassla làuift vu dr Rue de la Meurthe bis àm Schìndergassla. ’S ìsch äbba 30 Määter làng.[2] D’ Kriizung mìt’m Schìndergassla lììgt grààd hìnter àm Bollwark.

D’ Schtrooss ìsch ànna 1772 ààglajt worra. Ìn dr Zitt vum Raichslànd Elsàss-Lothrìnga ìsch sa ànna 1913 ìn Bollwerk-Strasse umtaift worra. Ànna 1919 hàt sa dr frànzeescha Nàmma Rue du Bastion bikumma. D’ Nàzis hann sìe nochamol ìn Bollwerk-Strasse umtaift, un noh dr Befräijung vu Mìlhüüsa ànna 1944 ìsch dr frànzeescha Nàmma wììder z’ruckkumma.

Lìteràtüür

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • Rue du Bastion. In: Conseil Consultatif du Patrimoine Mulhousien, Société d’ Histoire et de Géographie de Mulhouse (Hrsg.): Les rues de Mulhouse : Histoire et Patrimoine. JdM Éditions, Mìlhüüsa 2009, ISBN 2-915836-67-1, S. 62 (französisch, Erstausgabe: 2007).

Ainzelnoohwiisa

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  1. Bastion (rue) / Bollwàrkgàsslà. In: Zweisprochiga Strossaschìlder ìn Mìlhüsa. 23. August 2016, abgruefen am 16. Januar 2023 (französisch).
  2. gmässt mìt’m Google Maps

Koordinate: 47° 44′ 54,9″ N, 7° 20′ 30,3″ O