Ingeborg-Bachmann-Bryys

Dr Ingeborg-Bachmann-Bryys isch anne 1976 vu dr Stadt Klagenfurt im Gedänken an d Schriftstelleri Ingeborg Bachmann gstiftet wore un wird syter 1977 alljohr bi dr meedäägige Tage der deutschsprachigen Literatur vergee. Är giltet as ain vu dr wichtigeschte literarischen Uuszaichnigen im dytschsprochige Ruum.

Bschrybig[ändere | Quälltäxt bearbeite]

In ere dreidägige Lääs-Veraastaltig drätte vorhär uusgwehlti Bewärber nochenander aa und rage rund 25 Minute lang bishär uuverefffetligti Prosatäxt oder Uusschnitt vor. D Täxt mien im Orginal uf Dytsch verfasst syy. Mit däm Verfahre soll s Saalpublikum un d Fach-Jury z Klagenfurt vu dr Qualitet vu dr vordraite Täxt iberzygt wäre. Uf die Art wären alljohr d Bryysdreger vum Ingeborg-Bachmann-Bryys un andere Bryys uusgfunde, wu im Rame vu dr Tage der deutschsprachigen Literatur vergee wäre. Anne 2008 isch d Jury vu nyyn uf sibe Mitglider verchlaineret wore un s Dailnämerfäld vu achtzeh uf vierzeh Autore reduziert wore. Dr Ingeborg-Bachmann-Bryys isch syter 2006 mit 25.000 Euro dotiert (vorhär: 22.500 Euro). Insgsamt wäre Bryysgälder vu 56.500 Euro vergee (Stand: 2010).

Bryysdreger vum Ingeborg-Bachmann-Bryys[ändere | Quälltäxt bearbeite]

2023: Valeria Gordeev: Er putzt
- Deutschlandfunk-Bryys: Anna Felnhofer: Fische fangen
- Kelag-Bryys: Martin Piekar: Mit Wänden sprechen/Pole sind schwierige Volk
- 3sat-Bryys: Laura Leupi: Das Alphabet der sexualisierten Gewalt
- BKS-Publikumsbryys: Martin Piekar: Mit Wänden sprechen/Pole sind schwierige Volk

2022: Ana Marwan: Wechselkröte
- Deutschlandfunk-Bryys: Alexandru Bulucz: Einige Landesgrenzen weiter östlich, von hier aus gesehen
- Kelag-Bryys: Juan S. Guse: Im Falle des Druckabfalls
- 3sat-Bryys: Leon Engler: Liste der Dinge, die nicht so sind, wie sie sein sollten
- BKS-Publikumsbryys: Elias Hirschl: Staublunge

2021: Nava Ebrahimi Der Cousin
- Deutschlandfunk-Bryys: Dana Vowinckel Gewässer im Ziplock
- Kelag-Bryys: Necati Öziri Morgen wache ich auf und dann beginnt das Leben
- 3sat-Bryys: Timon Karl Kaleyta Mein Freund am See
- BKS-Publikumsbryys: Necati Öziri Morgen wache ich auf und dann beginnt das Leben

2020: Helga Schubert: Vom Aufstehen
- Deutschlandfunk-Bryys: Lisa Krusche: Für bestimmte Welten kämpfen und gegen andere
- Kelag-Bryys: Egon Christian Leitner: Immer im Krieg
- 3sat-Bryys: Laura Freudenthaler: Der heißeste Sommer
- BKS-Publikumsbryys: Lydia Haider: Der große Gruß

2019 Birgit Birnbacher: Der Schrank
- Deutschlandfunk-Bryys: Leander Fischer: Nymphenverzeichnis Muster Nummer eins Goldkopf
- Kelag-Bryys: Julia Jost: Unweit vom Schakaltal
- 3sat-Bryys: Yannic Han Biao Federer: Kenn ich nicht
- BKS-Publikumsbryys: Ronya Othmann: Vierundsiebzig

2018 Tanja Maljartschuk: Frösche im Meer
- Deutschlandfunk-Bryys: Bov Bjerg: SERPENTINEN
- Kelag-Bryys: Özlem Özgül Dündar: und ich brenne
- 3sat-Bryys: Anna Stern: Warten auf Ava
- BKS-Publikumsbryys: Raphaela Edelbauer: Das Loch

2017 Ferdinand Schmalz: mein lieblingstier heißt winter
- Deutschlandfunk-Bryys: John Wray: Madrigal
- Kelag-Bryys: Eckhart Nickel: Hysteria
- 3sat-Bryys: Gianna Molinari: Loses Mappe
- BKS-Publikumsbryys: Karin Peschka: Wiener Kindl

2016 Sharon Dodua Otoo: Herr Gröttrup setzt sich hin
- Kelag-Bryys: Dieter Zwicky: Los Alamos ist winzig
- 3sat-Bryys: Julia Wolf: WALTER NOWAK BLEIBT LIEGEN
- BKS-Publikumbryys: Stefanie Sargnagel: Penne vom Kika

2015 Nora Gomringer: Recherche
- Kelag-Bryys: Valerie Fritsch: Das Bein
- 3sat-Bryys: Dana Grigorcea: Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit
- BKS-Publikumbryys: Valerie Fritsch: Das Bein

2014 Tex Rubinowitz: Wir waren niemals hier
- Kelag-Bryys: Michael Fehr: Simeliberg (Auszüge)
- 3sat-Bryys: Senthuran Varatharajah: Vor der Zunahme der Zeichen
- Mr. Heyn’s Ernst-Willner-Bryys: Katharina Gericke: DOWN DOWN DOWN To The Queen Of Chinatown
- BKS-Publikumbryys: Gertraud Klemm: Ujjayi

2013 Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther
- Kelag-Bryys: Verena Güntner: Es bringen
- 3sat-Bryys: Benjamin Maack: „Wie man einen Käfer richtig fängt“ von Joachim Kaltenbach
- Ernst-Willner-Bryys: Heinz Helle: Wir sind schön
- BKS-Publikumbryys: Nadine Kegele: Scherben schlucken

2012 Olga Martynowa: Ich werde sagen: ‚Hi!‘
- Kelag-Bryys: Matthias Nawrat: Unternehmer
- 3sat-Bryys: Lisa Kränzler: Willste abhauen
- Ernst-Willner-Bryys: Inger-Maria Mahlke
- BKS-Publikumbryys: Cornelia Travnicek: Junge Hunde

2011 Maja Haderlap: Im Kessel
- Kelag-Bryys: Steffen Popp: Spur einer Dorfgeschichte
- 3sat-Bryys: Nina Bußmann: Große Ferien
- Ernst-Willner-Bryys: Leif Randt: Schimmernder Dunst über CobyCounty
- Publikumbryys: Thomas Klupp: 9to5 Hardcore

2010 Peter Wawerzinek: Rabenliebe
- Kelag-Bryys: Dorothee Elmiger: Einladung an die Waghalsigen
- 3sat-Bryys: Judith Zander: Dinge, die wir heute sagten
- Ernst-Willner-Bryys: Aleks Scholz: Google Earth
- Publikumbryys: Peter Wawerzinek: Rabenliebe

2009 Jens Petersen: Bis dass der Tod
- Kelag-Bryys: Ralf Bönt: Der Fotoeffekt
- 3sat-Bryys: Gregor Sander: Winterfisch
- Ernst-Willner-Bryys: Katharina Born: Fifty Fifty
- Publikumbryys: Karsten Krampitz: Heimgehen

2008 Tilman Rammstedt: Der Kaiser von China
- Telekom-Austria-Bryys: Markus Orths: Das Zimmermädchen
- 3sat-Bryys: Patrick Findeis: Kein schöner Land
- Ernst-Willner-Bryys: Clemens J. Setz: Die Waage
- Publikumbryys: Tilman Rammstedt: Der Kaiser von China

2007 Lutz Seiler: Turksib
- Telekom-Austria-Bryys: Thomas Stangl: Ohne Titel ohne Ende
- 3sat-Bryys: PeterLicht: Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang des dritten Jahrtausends
- Ernst-Willner-Bryys: Jan Böttcher: Freundwärts
- Publikumbryys: PeterLicht: Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang des dritten Jahrtausends

2006 Kathrin Passig: Sie befinden sich hier
- Telekom-Austria-Bryys: Bodo Hell: Stadt Land Berg
- 3sat-Bryys: Norbert Scheuer: Überm Rauschen
- Ernst-Willner-Bryys: Angelika Overath: Das Aquarium
- Publikumbryys: Kathrin Passig: Sie befinden sich hier

2005 Thomas Lang: Am Seil
- Bryys vu dr Jury: Julia Schoch: Der Ritt durch den Feind
- 3sat-Bryys: Anne Weber: Auszug
- Ernst-Willner-Bryys: Natalie Balkow: Oben, wo nichts mehr ist
- Publikumbryys: Saša Stanišić: Was wir im Keller spielen …

2004 Uwe Tellkamp: Auszug aus dem Roman Der Schlaf in den Uhren
- Bryys vu dr Jury: Arne Roß: Pauls Fall
- 3sat-Bryys: Guy Helminger: Pelargonien
- Ernst-Willner-Bryys: Simona Sabato: Beginn eines Romans
- Publikumbryys: Wolfgang Herrndorf: Diesseits des Van-Allen-Gürtels

2003 Inka Parei: Auszug aus dem Roman Was Dunkelheit war
- Bryys vu dr Jury: Feridun Zaimoglu: Häute
- 3sat-Bryys: Farhad Showghi: Die große Entfernung
- Ernst-Willner-Bryys: Ulla Lenze: Schwester und Bruder (Romanauszug)
- Publikumbryys: Inka Parei: Uuszug us em Roman Was Dunkelheit war

2002 Peter Glaser: Geschichte von Nichts
- Bryys vu dr Jury: Annette Pehnt: Insel Vierunddreißig
- Ernst-Willner-Bryys: Mirko Bonné: Auszeit
- 3sat-Bryys: Raphael Urweider: Steine
- Publikumbryys: Christoph W. Bauer: Aufstummen

2001 Michael Lentz: Muttersterben
- Bryys vu dr Jury: Jenny Erpenbeck: Sibirien
- Ernst-Willner-Bryys: Antje Rávic Strubel: Das Märchen von der selbst gewählten Entführung
- 3sat-Bryys: Katrin Askan: Landläufig

2000 Georg Klein: Auszug aus einem langen Prosatext
- Bryys vu dr Jury: Susanne Riedel: Knoten (Auszug aus einem Romanmanuskript)
- Ernst-Willner-Bryys: Andreas Maier: Diagnosestunde
- 3sat-Bryys: Julia Franck: Mir nichts, dir nichts
- Stipendie vu dr unabhängige Plattform vu kulturinteressierte Kärntner: David Wagner: Der Wasserschaden un Malin Schwerdtfeger: Fell und Federn

1999 Terézia Mora: Der Fall Ophelia
- Bryys vum Land Kärnten: Stefan Beuse: Verschlußzeit
- Ernst-Willner-Bryys: Thor L. Kunkel: Das Doppelleben der Amöbe
- 3sat-Bryys: Christian Uetz: Hirnhelle Heroine
- Telekom Austria Stipendium: Patricia Görg: Glücksspagat

1998 Sibylle Lewitscharoff: PONG.
- Bryys vum Land Kärnten: Kathrin Schmidt: JULI. Aus: Die Gunnar-Lennefsen-Expedition, Roman.
- Ernst-Willner-Bryys: John von Düffel: Fliegenfischen. Kapitel IV aus dem Roman „Vom Wasser“.
- 3sat-Stipendium: Ralf Bönt: Gold. Romanauszug.

1997 Norbert Niemann: Wie man's nimmt
- Bryys vum Land Kärnten: Steffen Kopetzky: Einbruch und Wahn. Ein Versuch über die Umtriebe der Anderen
- Ernst-Willner-Bryys: Bettina Galvagni: Die letzte Ikone
- 3sat-Stipendium: Zoë Jenny: Das Blütenstaubzimmer

1996 Jan Peter Bremer: Der Fürst spricht
- Bryys vum Land Kärnten: Johannes Jansen: Dickicht Anpassung
- Ernst-Willner-Bryys: Felicitas Hoppe: Das Richtfest
- Bertelsmann-Literaturbryys: Lydia Mischkulnig: Bande
- 3sat-Stipendium: Heiko Michael Hartmann: MOI

1995 Franzobel: Die Krautflut
- Bryys vum Land Kärnten: Ulrike Kolb: Danach
- Ernst-Willner-Bryys: Ingo Schulze: 33 Augenblicke des Glücks
- Bertelsmann-Literaturbryys: Ilija Trojanow: Die Welt ist groß und Rettung lauert überall
- 3sat-Stipendium: Gundi Feyrer: Mein Sehen

1994 Reto Hänny: Guai
- Bryys vum Land Kärnten: Raoul Schrott: Ludwig Höhnel – Totenheft
- Ernst-Willner-Bryys: Stefanie Menzinger: Der Gärtner, der Kater und ich
- Bertelsmann-Stipendium: Ruth Schweikert: Fünfzig Franken
- 3sat-Stipendium: Doron Rabinovici: Mullemann

1993 Kurt Drawert: Haus ohne Menschen. Ein Zustand
- Bryys vum Land Kärnten: Hanna Johansen: Anderes Licht
- Ernst-Willner-Bryys: Sandra Kellein: Hochformat
- Bertelsmann-Stipendium: Jan Peter Bremer: Der kurze Weg
- 3sat-Stipendium: Dirk Brauns: Paradebeispiel

1992 Alissa Walser: Geschenkt
- Bryys vum Land Kärnten: Alois Hotschnig: Rettung
- Ernst-Willner-Bryys: Ulrich Holbein: Universum schlaflos
- Bertelsmann-Stipendium: Ulrich Peltzer: (ohne Titel)
- Stipendium vu dr Kärntner Induschtry: Burkhard Spinnen: Der Pfeiler
- 3sat-Stipendium: Fritz Krenn: Das Holz

1991 Emine Sevgi Özdamar: Das Leben ist eine Karawanserei
- Bryys vum Land Kärnten: Urs Allemann: Babyficker
- Ernst-Willner-Bryys: Marcel Beyer: Flughunde
- Bertelsmann-Stipendium: Peter Wawerzinek: Moppel Schappik
- Stipendium vu dr Kärntner Induschtry: Hubert Konrad Frank: Café Wintergarten
- 3sat-Stipendium: Theres Roth-Hunkeler: Das Muttermal

1990 Birgit Vanderbeke: Das Muschelessen
- Bryys vum Land Kärnten: Franz Hodjak: Die Jacke
- Ernst-Willner-Bryys: Ludwig Roman Fleischer: Rakontimer
- Stipendium vu dr Verlag: Ingeborg Harms: Auf den breiten Nacken einer Sumpfschildkröte
- Stipendium vu dr Kärntner Induschtry: Cornelia Manikowsky: Eine Frau und ein Junge
- 3sat-Uuszaichnig: Pieke Biermann: Das Gesetz des Auges

1989 Wolfgang Hilbig: Eine Übertragung
- Bryys vum Land Kärnten: Norbert Gstrein: Dschungel. Ein Prolog
- Ernst-Willner-Bryys: Sabine Peters: drei fragen
- Stipendium vu dr Verlag: Bernd Schirmer: Aus Cahlenberg
- Stipendium vu dr Kärntner Induschtry: Thomas Hettche: Ludwig muß sterben
- 3sat-Uuszaichnig: Eberhard Häfner: Roter Cox

1988 Angela Krauß: Der Dienst
- Bryys vum Land Kärnten: Anselm Glück: geschichte
- Ernst-Willner-Bryys: Michael Wildenhain: Enger Ort
- Stipendium vu dr 23 Verlag: Bernhard Gierds: Die Flucht der Kanarienvögel
- Stipendium vu dr Kärntner Induschtry: Sylvia Brandis: Eine Freundin ganz besonderer Art

1987 Uwe Saeger: Ohne Behinderung, ohne falsche Bewegung
- Bryys vum Land Kärnten: Werner Fritsch: Cherubim II: Wenzel Heindl, DAS WERNERL
- Stipendium vu dr Kärntner Induschtry: Anna Langhoff: Vier Texte: Das Notschlachtmesser in meiner Brust, Tausend Meter Herzsprung, Nordsees Odysseus, Die Notwendigkeit
- Ernst-Willner-Stipendium: Irina Liebmann: Hast du die Nacht genutzt?
- Literaturferderigsbryys vu dr Stadt Dachau: d Dokumentationszentrum des Bundes jüdischer Verfolgter des Naziregimes z Wien un d Vereinigung der Verfolgten des Nazi-Regimes

1986 Katja Lange-Müller: Kaspar Mauser – Die Feigheit vorm Freund
- Bryys vum Land Kärnten: Ingrid Puganigg: Das Maniefest
- Bryys vu dr Induschtriälleverainigung: Jochen Beyse: Das Affenhaus
- Bryys vu dr Stadt Wiesbaden: Zsuzsanna Gahse: Sieben Personen
- Ernst-Willner-Stipendium: Daniel Grolle: Sieger un Da ist was da unten, Arnulf Ploder: Erdschwere

1985 Hermann Burger: Die Wasserfallfinsternis von Badgastein
- Bryys vum Land Kärnten: Birgit Kempker: In der Allee
- Bryys vu dr Induschtriälleverainigung: Ginka Steinwachs: Das postbarocke Temperament in seinem Barceloneser Element
- Ernst-Willner-Stipendium: Lilian Faschinger: Die neue Scheherazade un Dante Andrea Franzetti: Cosimo und Hamlet

1984 Erica Pedretti: Das Modell und sein Maler
- Sunderbryys vu dr Klagenfurter Jury: Renate Schostack: Ansprache an Schwester Benedicta
- Bryys vu dr Induschtriälleverainigung: Wolfgang Hegewald: Burgenland
- Ernst-Willner-Stipendium: Helen Meier: Lichtempfindlich un Thomas Strittmatter: Der Schwarzwursthammer

1983 Friederike Roth: Aus Das Buch des Lebens
- Sunderbryys vu dr Klagenfurter Jury: Gerhard Köpf: Schwellengang
- Bryys vu dr Induschtriälleverainigung: Uwe Herms: Die Papageien von New York
- Ernst-Willner-Stipendium: Wolfgang Linder: Dunst un Bodo Morshäuser: Nur die Liebe

1982 Jürg Amann: Rondo
- Sunderbryys vu dr Klagenfurter Jury: Birgitta Arens: Katzengold
- Bryys vu dr Induschtriälleverainigung: Einar Schleef: Wittenbergplatz
- Stipendium vu dr Verleger: Ulla Berkéwicz: Josef stirbt un Walter Vogl: Geräusche

1981 Urs Jaeggi: Ruth
- Sunderbryys vu dr Klagenfurter Jury: Eva Demski: Karneval
- Stipendium vu dr Verleger: Franz Mechsner: Spaziergang un Dominik Brun: Schürfungen

1980 Sten Nadolny: Kopenhagen 1801
- Sunderbryys vu dr Klagenfurter Jury: Anna Jonas: Das Haus der Tante
- Stipendium vu dr Verleger: Ingrid Puganigg: Fasnacht

1979 Gert Hofmann: Die Fistelstimme
- Sunderbryys vu dr Klagenfurter Jury: Josef Winkler: Bilder aus der Arbeit: Der Ackermann aus Kärnten
- Stipendium: Walter Müller: Apokalypso

1978 Ulrich Plenzdorf: kein runter kein fern
- Sunderbryys vu dr Klagenfurter Jury: Gertrud Leutenegger: Zürich oder Immer wieder ist Atlantis in Gefahr
- Stipendium: Katja Behrens: Liebe

1977 Gert Jonke: Erster Entwurf zum Beginn einer sehr langen Erzählung
- Sunderbryys vu dr Klagenfurter Jury: Hans-Jürgen Fröhlich: Einschüchterungsversuche
- Stipendium: Renate Schostack: Das Haus

Moderation[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Dur d Sändig het in dr Aafangsjohr dr Ernst Willmer as Verdrätter vum ORF as Veraastalter gfiert, wu glychzytig au voll stimmbrächtigt Jurymitglid gsii isch. Eso isch s au gsii bi syne Noofolger uf em ORF-Stammsässel gsii, em Manfred Mixner (1984–85) un em Roman Roček (1986). Anne 1987 isch dur e Statutenänderig d Drännig vu Veraastalter un Jury durgsetzt un dr Ernst Alexander Rauter zum moderierende Jurymitglid ohni Stimmrächt wore. Ab 1988 isch dr Ernst Grissemann Moderator gsii, wu nimi mitdischpetiert het, ab 1997 dr Ernst A. Grandits. Noch eme Interimsjohr mit em Dieter Moor isch 2009 d Clarissa Stadler Moderatori wore. Syter anne 2013 ibernimmt dr Christian Ankowitsch des Amt.

Literatur[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Die Besten. Klagenfurter Texte. Auswahl der gelesenen Texte mit Auszügen aus Jurydiskussionen und Begründungen für die Preisvergabe, herausgegeben von den jeweiligen Juryvorsitzenden. Chunnt alljohr uuse, vu 1977 bis 1989 bi List, syt 1990 bi Piper, München (uußer 2001: Jung und Jung).
Iso Camartin (Hrsg.): Die Besten. Die Preisträger aus 25 Jahren Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb. Piper, München 2001, ISBN 3-492-04349-6.
Doris Moser: Der Ingeborg-Bachmann-Preis. Börse, Show, Event. Böhlau, Wien 2004, ISBN 3-205-77188-5.

Weblink[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Commons: Ingeborg-Bachmann-Preis – Sammlig vo Multimediadateie

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Ingeborg-Bachmann-Preis“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.