Diskussion:Akira Kurosawa
Verbessere
[Quälltäxt bearbeite]Salü Henri Berger, dee Artikel isch es Zytli lang wäge schprachlichi Mängel glöscht gsi. Er isch uf Schwäbisch gschribe, aber nid so guet formuliärt. Vilicht chönntsch de Inhalt emal dureluege. Was meinsch? Gruess, --Pakeha (Diskussion) 23:45, 13. Dez. 2016 (MEZ)
- Dä Artikel isch uf Sidfränkisch, nit uf Schwebisch gschribe. --Holder (Diskussion) 03:21, 14. Dez. 2016 (MEZ)
- Hallo Pakeha, dr Holder hot recht mit seira Feschtstellong, dass der Artikel et uff Schwäbisch gschriiba ischt. I bee drom au dr Moinong, dass'r - wenn'r Platz en dr alemannischa WP han sodd - en an entsprechenda Dialekt omgschriiba werda sodd, z. B. en Schwäbisch. Zorzeit macht-me des abr et oo. An scheena Gruaß --Henri Berger (Diskussion) 12:20, 18. Dez. 2016 (MEZ)
- OK, ich als Schwiizer cha das nid guet underscheide, aber zmindscht wär Schwäbisch en aagränzende Dialäkt. Ich bi uf de Artikel cho, will er de einzig vo dere Lischte isch, wo erschtellt und denn glöscht worden isch. Schtatt ere duurhafte Löschig wär da en Überarbeitig besser. Meh als d Näme vo syne wichtigschte Film känn ich aber vo dem Regisseur sälber nid. --Pakeha (Diskussion) 16:55, 18. Dez. 2016 (MEZ)
- I nem's amol en mei Planongslischt auf. --Henri Berger (Diskussion) 17:03, 20. Dez. 2016 (MEZ)
- Also sproochlig passt de Dialäkt glaub grad eso guet uff di alemannischi wie uff di pfälzischi Wikipedia. Solang jetz nit Dutzende vo Artikel uff Südfränkisch gschriibe werde, gseeni kei Eile, de Dialäkt umzschryybe. Die meischte vo dänne Artikel-wos-i-allene-Wikipedie-gee-sött sin im Dialäkt vo de 2-3 aktivschte Autore, isch doch schöön, au emool en andre Dialäkt debi z ha. --Terfili (Diskussion) 19:46, 21. Dez. 2016 (MEZ)
- Nochdem dr Terfili moint, mr kennt dean Artikl so standa lassa, han-en en meira Planongslischde gschdricha. --Henri Berger (Diskussion) 11:45, 19. Jan. 2017 (MEZ)
- Jo guet, no nimm i aber au die Iberarbaite-Vorlag uuse. --Holder (Diskussion) 12:26, 19. Jan. 2017 (MEZ)
- Nochdem dr Terfili moint, mr kennt dean Artikl so standa lassa, han-en en meira Planongslischde gschdricha. --Henri Berger (Diskussion) 11:45, 19. Jan. 2017 (MEZ)
- Also sproochlig passt de Dialäkt glaub grad eso guet uff di alemannischi wie uff di pfälzischi Wikipedia. Solang jetz nit Dutzende vo Artikel uff Südfränkisch gschriibe werde, gseeni kei Eile, de Dialäkt umzschryybe. Die meischte vo dänne Artikel-wos-i-allene-Wikipedie-gee-sött sin im Dialäkt vo de 2-3 aktivschte Autore, isch doch schöön, au emool en andre Dialäkt debi z ha. --Terfili (Diskussion) 19:46, 21. Dez. 2016 (MEZ)
- I nem's amol en mei Planongslischt auf. --Henri Berger (Diskussion) 17:03, 20. Dez. 2016 (MEZ)
- OK, ich als Schwiizer cha das nid guet underscheide, aber zmindscht wär Schwäbisch en aagränzende Dialäkt. Ich bi uf de Artikel cho, will er de einzig vo dere Lischte isch, wo erschtellt und denn glöscht worden isch. Schtatt ere duurhafte Löschig wär da en Überarbeitig besser. Meh als d Näme vo syne wichtigschte Film känn ich aber vo dem Regisseur sälber nid. --Pakeha (Diskussion) 16:55, 18. Dez. 2016 (MEZ)
- Hallo Pakeha, dr Holder hot recht mit seira Feschtstellong, dass der Artikel et uff Schwäbisch gschriiba ischt. I bee drom au dr Moinong, dass'r - wenn'r Platz en dr alemannischa WP han sodd - en an entsprechenda Dialekt omgschriiba werda sodd, z. B. en Schwäbisch. Zorzeit macht-me des abr et oo. An scheena Gruaß --Henri Berger (Diskussion) 12:20, 18. Dez. 2016 (MEZ)
Extärni Link gänderet
[Quälltäxt bearbeite]Sali Mitautore,
Ich haa 2 extärni Link uf Akira Kurosawa gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:
- s Archiv https://web.archive.org/web/20130611010737/http://kurosawa-foundation.com/ in http://www.kurosawa-foundation.com/ yygfiegt
- s Archiv https://web.archive.org/web/20100429100514/http://akira-kurosawa.com/ in http://akira-kurosawa.com/ yygfiegt
Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.
Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 22:45, 8. Sep. 2017 (MESZ)
Extärni Link gänderet
[Quälltäxt bearbeite]Sali Mitautore,
Ich haa 1 extärni Link uf Akira Kurosawa gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:
- s Archiv https://web.archive.org/web/20120409084549/http://www.negativeland.de/index.php?option=com_content&task=view&id=99&Itemid=1 in http://www.negativeland.de/index.php?option=com_content&task=view&id=99&Itemid=1 yygfiegt
Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.
Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 15:49, 24. Jun. 2018 (MESZ)
Extärni Link gänderet
[Quälltäxt bearbeite]Sali Mitautore,
Ich haa 1 extärni Link uf Akira Kurosawa gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:
- s Archiv https://web.archive.org/web/20130407231812/http://www.fk615.uni-siegen.de/de/publikationeinzeln.php?band=5 in http://www.fk615.uni-siegen.de/de/publikationeinzeln.php?band=5 yygfiegt
Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.
Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 16:34, 1. Jan. 2020 (MEZ)