S Luxeburger Abkomme

Dr Nahum Goldmann bim Underschriibe vom Abkomme, 1952

S Luxeburger Abkomme (au Widerguetmachigsabkomme, ängl. Reparations Agreement between Israel and West Germany, Ivrit: הסכם השילומים Heskem HaShilumim) isch e Verdraag zwüsche dr Bundesrepublik Dütschland uf dr äinte Site und Israel und dr Jewish Claims Conference (JCC) uf dr andere, wo am 10. Septämber 1952 abgschlosse worde isch.

Dr Inhalt

Dr Inhalt vom Abkomme si Zaalige, Exportgüeter und Dienstläistige im Gsamtwärt vo 3,5 Milliarde D-Mark gsi, zum d Integrazioon vo middelloose jüüdische Flüchtling z understütze, und s Verspräche vo dr Bundesrepublik Vermööge, wo de Juude graubt worde si, zruggzzaale. 3 Milliarde si für e Staat Israel bestimmt gsi, 450 Millioone für jüüdischi Flüchtling, wo usserhalb vo Israel gwoont häi, und 50 Millioone für die, wo nüme zu irgend ere jüüdische Gmäind ghöört häi.

D Ratifizierig

Das Abkomme het dr Bundeskanzler Konrad Adenauer (CDU) im Bundesdaag mit de Stimme au vo dr SPD gege Däil vo sinere Regierigskoalizioon duuregsetzt.

Au z Israel het s Abkomme nid weenig Gegner gha. Die rewisionistischi Cherut-Pardei, aber au linggi Knessetmitgliider si gegen e Verdraag gsi und d Rehabilitierig vo Dütschland, wo mit em verbunde gsi isch.

Litratuur

• Hermann-Josef Brodesser: Wiedergutmachung und Kriegsfolgenliquidation. Beck, München 2000, ISBN 3-406-31455-4.
• Constantin Goschler: Luxemburger Abkommen. In: Dan Diner (Hrsg.): Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur (EJGK). Band 3: He–Lu. Metzler, Stuttgart/Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02503-6, S. 576–583.
• Yeshayahu A. Jelinek: Deutschland und Israel 1945–1965. Ein neurotisches Verhältnis (= Studien zur Zeitgeschichte. Bd. 66). Oldenbourg, München 2004, ISBN 3-486-56764-0 (Volltext).
• Asher Ben-Natan: Brücken bauen – aber nicht vergessen. Droste, Düsseldorf 2005, ISBN 3-7700-1210-0.
• Rolf Surmann (Hrsg.): Das Finkelstein-Alibi. „Holocaust-Industrie“ und Tätergesellschaft. PapyRossa, Köln 2001, ISBN 3-89438-217-1 (darin: Auszug der Abkommen/Protokolle).
• Dan Diner: Rituelle Distanz. Israels deutsche Frage. Deutsche Verlagsanstalt, München 2015, ISBN 978-3-421-04683-3.

Weblingg

• 1000 Dokumente (inkl. Kommentar)
• Informationen zum Vertrag auf hdg.de
• Aus dem Schatten der Katastrophe: Niels Hansen über die deutsch-israelischen Beziehungen (abgerufen am 25. September 2012)
• Handelsblatt: Bund soll mehr Geld für Nazi-Opfer geben
• Das Luxemburger Abkommen (Wiedergutmachungsabkommen) von 1952 und die innerisraelische Reaktion darauf

Fuessnoote

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Luxemburger_Abkommen“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.