Judeo-Arabisch

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Hops zue: Navigation, Suech
Judäo-Arabisch
Verbreitig: Israel, Marokko,Tunesie, anderi arabischi Länder
Sprecher: ca. 500.000
Linguistischi
Klassifikation
:
Sproochchürzel
ISO 639-1

-

ISO 639-2

jrb

ISO 639-3

jrb

D Judeo-Arabischi Sproche sin e Grupp vun arabische Dialekt, wu gschproche werre vun Jude in arabischsprochige Länder odr wu frieher dert gwuhnt hen. De Ussdruck bezieht sich au meh odr winiger uff s klassisch Arabisch, wu in de Hebräische Schrift gschribe wird, bsunders usm Mittelalter. Wiä au sunsch in de arabisch Welt, hen d Jude, wu Arabisch schwätze, verschideni Dialekt. S kummt druff o, wu si wuhne. Des Phänomen konn au mit Ladino (Judeo-Sponisch) un Jiddisch vergliche werre.

Siite us dr Geniza vo der Ben-Esra-Synagoge z Kairo, deilwiis uf Judäo-Arabisch


Literatur[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • Joshua Blau: The Emergence and Linguistic Background of Judeo-Arabic. Oxford 1965. 2. Auflage Jerusalem 1981. 3. Auflage Jerusalem 1999
  • Joshua Blau: Studies in Middle Arabic and its Judeo-Arabic Variety. Jerusalem 1988
  • Solomon Dob Fritz Goitein: A Mediterranean Society. The Jewish communities of the Arab world as portrayed in the documents of the Cairo Geniza. 6 Bd. University of California Press, Berkeley & Los Angeles 1967–1988. ISBN 0520032659 (Bd. III)
  • Stefan C. Reif: A Jewish Archive from Old Cairo. Curzon, Richmont 2000. ISBN 0-7007-1312-3
  • Werner Diem und Hans-Peter Radenberg: A Dictionary of the Arabic Material of S.D.Goitein's A Mediterranean Society. Harrassowitz, Wiesbaden 1994 (dazu siehe: Joshua Blau, in: Jerusalem Studies in Arabic and Islam 19 (1995) 287–295)

Ekscherni Syte[ändere | Quälltäxt bearbeite]