Gotisches Alphabet

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Hops zue: Navigation, Suech
die gotische Buechstabe

S gotische Alphabet isch d Schrift wo de Wulfila, de erschti Bischof vo de Gote erfunde het, um d Bible i s Gotische z öbersetze. Er het as Vorlag s Griechische Alphabet gnoo und da mit latinische Buechstabe und Ruune ergänzt. Nochem griechische Vorbild het er jedem Buechstabe e Name gee, wo zum Tail mit de Ruunenäme öberistimet. Zudem het jede Buechstabe nochem griechische Vorbild e Zaalewert, demit me au het chöne Zaale ufschriibe.

Buechstabe Unicode Wert Name
(rekonstruiert)
Name
(öberlifert)
Bidütig Zaalewert
𐌰 U+10330 a *ahsa? aza Achs? 1
𐌱 U+10331 b *baírkan bercna Birchelaub 2
𐌲 U+10332 g giba geuua Goob 3
𐌳 U+10333 d dags daaz Taag 4
𐌴 U+10334 e *aíƕs eyz Ross 5
𐌵 U+10335 q *qaírþra quertra Köder (?) 6
𐌶 U+10336 z ? ezec ? 7
𐌷 U+10337 h *hagl haal Hagel 8
𐌸 U+10338 þ, th þiuþ thyth Guets 9
𐌹 U+10339 i *eis iiz Iis 10
𐌹̈ U+10339 U+0308 i (ï) 10
𐌺 U+1033A k *kusma chozma Gschwüer (?) 20
𐌻 U+1033B l *lagus laaz Wasser 30
𐌼 U+1033C m manna manna Maa, Mensch 40
𐌽 U+1033D n nauþs noicz Noot 50
𐌾 U+1033E j jer gaar Joor 60
𐌿 U+1033F u *urus uraz Uurochs 70
𐍀 U+10340 p *paírþra pertra ? 80
𐍁 U+10341 90
𐍂 U+10342 r *raida reda Wage 100
𐍃 U+10343 s sauil sugil Sune 200
𐍄 U+10344 t *teiws tyz Gott 300
𐍅 U+10345 w winja uuinne Waid 400
𐍆 U+10346 f faíhu fe Vee, Bsitz 500
𐍇 U+10347 x *iggws enguz Maa, Gott (?) 600
𐍈 U+10348 ƕ, hw *ƕaír (hvair) uuaer Chessel 700
𐍉 U+10349 o *oþal (othal) utal Haimetli 800
𐍊 U+1034A 900

Hiwiis: S Sternli * zaigt aa, as die Wörter i de öberlifrete gotische Text nöd vorchömed und drum die Form, wo aggee werd, nume erschlosse isch.

Büecher[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • Wolfgang Krause: Handbuch des Gotischen. München 1968.
  • Siegfried Gutenbrunner: Über den Ursprung des gotischen Alphabets. i: PBB 72 (1950), S. 500-508.
  • Piergiuseppe Scardigli: Artikel "Gotische Schrift" im Reallexikon der germanischen Altertumskunde Bd. 12 (1998)