Zelwort
S Zelwort (au: Zeläinhäitswort, Kategoriiwort, Numeralklassifikator oder Klassifikator) isch e Zuesatz zu Zaale, wo bi dr Bildig vo Mängeaagoobe as Zeläihäit, und au allgemäin zur Bildig vom Plural verwändet wird.
In e baar Sprooche si Zelwörter obligatorisch, si müesse bi jedere Aagoob von ere Mängi verwändet wärde. Zu deene Sprooche ghööre under anderem die sinotibetische Sprooche (zum Bischbil Chinesisch) und d Kam/Tai/Sprooche (zum Bischbil Thai). Dört bilde d Zaal und s Zelwort zämme e Zaalwort. Je noch dr Bedütig vom zelte Begriff (wie langi Gegeständ, flachi Gegeständ, Dier, Mensche, Buechsite, Bärg usw.) muess mä e bassends Zelwort weele. S Japanische het e Hufe Zelwörter us em Chinesische übernoo.
Im Dütsche git s no Räst vo Bildige, wo früener üüblig gsi si: zwäi Laib Broot oder zwäi Glas Milch (statt zwäi Gleeser Milch). Anderi Bischbil im Dütsche si Blatt, Bund, Gramm, Kilo, Maa, Baar, Pfund, Sack, Schuss und Stück.
![]() |
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Zählwort“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |