Wenkerbogen von Stalden VS

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Hops zue: Navigation, Suech

Wenkersätz

  1. Im Winter fleigunt die trochunu Bletter in der Luft umher.
  2. Aes hert jetz üf schniu de chunt de ds Wätter wider besser.
  3. Tüö Chole inu Ofu, dass d Milch bald afe siedu. (erwellu) = Kochen
  4. Der guot alt Ma ischt mit dum Ross durchs ds Isch gibrochu und ins chalt Wasser gschtitzt.
  5. Aer ischt vor vier oder segsch Wuchu gschtorbu.
  6. Ds Fir ischt zschtarchs gsi, d Chuoche sind unnaüf ganz schwarzi.
  7. Aer isst d-Eier immer ohni Salz und Pfäffer.
  8. D' Fiess tient mer schtarchweh, ich gleübu i haschi durchgluffni.
  9. I bi mit der Frow gsi und ha ras gseit, und schi het gseit, schi welles ihrer Techter eu säge.
  10. Ich wills sicher nieme tuo.
  11. I gibunter jetzt de mit dum Chochleffil um d-Orini, dü Aff.
  12. Wa geischt, sell wer mit dier cho?
  13. Schlächti Zite.
  14. Liebs Chind, blieb hie unnana stah, di beschu Gäns bissunti tot.
  15. Dü hescht hitu am meistu glehrt und bischt fis gsi, dü darfescht friejer heim ga als d-andru.
  16. Dü bischt no d'chleis fer a Fläscha Wi üs ds'trichu, dü mooscht zerscht no a bitz wagsu und gresser wärdu.
  17. Gang, wennse lieb ischt, und säg diner Schweschter schi selle ds Gwand fer ewi Muotter fertig biezu und mit der Birschtu butzu.
  18. Wennt nu dü kännt hettischt, weris anderscht cho, und äs schtengi besser um inu.
  19. Wer het mier mine Chorb mit Fleisch gschtolu (Röckenkorb=Tschifra)
  20. Aer het e so gmacht, alls hettisch nu zum Treschu angstellt, schi hein tsus aber sälber gmacht.
  21. Welum het di niw Gschicht erzellt.
  22. Mu muoss heuru, suscht verschteiderschich nit.
  23. Wir si miedi und hei Durscht
  24. We wer nächti a mabund si zerugg cho, da sind die andru scho im Bett gsi und heint fescht gschlafu.
  25. Dischi Nacht hets der Schnee gleit, aber hitu morgund ischt d er gschmolzu.
  26. Hiner uschum Hüs schtehn dri flotti Epfilbeim mit rote Epfil.
  27. Kännt er nit no es Bitzji uf isch warte, de chower mit ew.
  28. Ier terft nit settigi Kiderspieltini machu.
  29. Ischi Bärga sind nit seli heji, ewi sind vill hejer.
  30. Wievil Pfund Wurscht und wefil Brot welder.
  31. I verstah ew nit, ier miesst an Bitz lüter redu.
  32. Heit ier kei Bitz wissi Seifa fer mich uf minum Tisch gfunnu.
  33. Schi Brüöder will ver schich zwei niwi Hischer inewum Garto buwu.
  34. Das Wort hunt mu fa Härzu.
  35. Das ischt rächt fan ew gsi.
  36. Was hockent da fer Vogoltini obunda uf dem Mirli.
  37. Di Püru heint füf Oxu und ni Chie und zwelf Schaf vor ds'Dorf gibrungu di heintsch wellu verchöüfu.
  38. D-Lit sind hitu alli vorna uf dum Fäld und mejunt.
  39. Gang numu der brü hund tuot der nix.
  40. I bi mit dene Litu da hinnerna über die Matta ins Choru gfahru.

Wörder ussem Wenkerboge

  • heiss, nei, blaw, graw, howu, Hand, Hampf, Helm, Flax, är Waxtot, Bäsmo, Früme, Brief, Hof, jung, chrumm
  • Sunntag, Mentag, Zinschtag, Mittwuch, Frontag, Fritag, Samstag. Fierabund
  • elf, fufzähni, sächzähni, fufzig, Härpfil

Quelle