Tiärnääme vum Urscheletall
I dere Liste sind Tiärenääme uufgfüert, wo im Ùrscheletall bruucht wered. E Bsunderhait sind di italienische Nebefoorme, wo bi Huustier bruucht wered, wie Porgge för "Sau" (it. porca) oder Wagge för "Chue" (it. vacca).
Tiärnääme
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Wirbellosi
[ändere | Quälltäxt bearbeite]| Urscheletaller Tiitsch | Hochtiitsch | Zoologisch Noome |
|---|---|---|
| Wùùrä m. | Wurm | |
| Mettel m. | Regenwurm | Lumbricus terrestris |
| Chräps m. | Krebs | Potamobius sp. |
| Ourewirger, Deerelä | Ohrwurm | Forficula auricularia |
| Häipsteffel m. | Heuschrecke | |
| Flou m. | Floh | Pulex irritans |
| Chääfer m. | Käfer | |
| Mistgüägä f. | Mistkäfer | Geotrupes sp. |
| Scheengüägä f. | Marienkäfer | Coccinella sp. |
| Bii f. | Honigbiene | Apis melliflora |
| Wäspì n. | Wespe | Polistes gallicus |
| Ambäissì n. | Ameise | Formicidae |
| Fläigä f. | Stubenfliege | Musca domestica |
| Brämmä f. | Rinderbremse | Tabanus bovinus |
| Mùggä f. | Stechmücke | Culuex pipiens |
| Wäntele f. | Bettwanze | Cimex lectularius |
| Mìlmä f. | Milbe | |
| Zäächä f. | Zecke | Ixodides |
Reptilie & Amphibie
[ändere | Quälltäxt bearbeite]| Urscheletaller Tiitsch | Hochtiitsch | Zoologisch Noome |
|---|---|---|
| Häidenegsli n., Häidegsli n. | Eidechse | Lacerta sp. |
| Möüli | Molch | Triturus sp. |
| Räägämöüli, Wassermöüli | Alpensalamander | Salamandra atra |
| Chrottä f. | Kröte | Bufo sp. |
Feigel
[ändere | Quälltäxt bearbeite]| Urscheletaller Tiitsch | Hochtiitsch | Zoologisch Noome |
|---|---|---|
| Fougel m. | Vogel | |
| Gants f. | Graugans | Anser anser |
| Giir m. | Bartgeier | Gypaetus barbatus |
| Hüä f. Mandli: Gìggel m., Hoonä m. Wiibli: Hènä f. |
Haushuhn | Gallus gallus domesticus |
| Parniisä f. | Alpensteinhuhn | Alectoris graeca |
| Hüü m. | Uhu | Bubo bubo |
| Nachtiilì n. | Waldohreule | Asio otus |
| Schwalbä f.; Schwalmä f. | Rauchschwalbe | Hirundo rustica |
| Rapp m. | Kolkrabe | Corvus corax |
Süüger
[ändere | Quälltäxt bearbeite]| Urscheletaller Tiitsch | Hochtiitsch | Zoologisch Noome |
|---|---|---|
| Schäärä m. | Maulwurf | Talpa europaea |
| Hoosä m. | Feldhase | Lupus europaeus |
| Chìngel m. | Kaninchen | Oryctolagus cuniculus |
| Äichourä m. | Eichhörnchen | Sciurus vulgaris |
| Mùrmetä f.; Mùnggä f. | Alpen-Murmeltier | Marmota marmota |
| Müss f. | Maus | |
| Hùnt m. | Haushund | Canis familiaris |
| Fùgs m. | Rotfuchs | Vulpes vulpes |
| Bärr m. | Braunbär | Ursus arctos |
| Häälemlì n. | Mauswiesel | Mustela nivalis |
| Chats f. | Hauskatze | Felis silvestris libyca cattus |
| Leip m. | Löwe | Panthera leo |
| Eisel m. | Esel | Equus asinus |
| Ross n., Kawall m. Mandli: Hèngscht m. Wiibli: Määrä f. Jungs: Fiilì n. |
Hauspferd | Equus ferus caballus |
| Süü f.; Porggä f. Wiibli: Louss f. Jungs: Fäärlì n., Pùrgglì n. |
Hauschwein | Sus scrofa domesticus |
| Fei n. Mandli: Stiär m., Mùùnì m. Wiibli: Chüä f., Waggä f. Jungs: Chalp n., Rìnt n. |
Hausrind | Bos primigenius |
| Gemschì n. | Gämse | Rupicapra rupicapra |
| Gäiss f. Mandli: Gäissbock m. |
Hausziege | Capra hircus |
| Schooff f. Mandli: Läicker m. Wiibli: Äu f. |
Hausschaf | Ovis aries |
| Aff m. | Affe | |
| Eilìfant m. | Elefant |
Büecher
[ändere | Quälltäxt bearbeite]- Emil Abegg: Die Mundart von Urseren; Frauenfeld 1911
- SDS, voralem Band VI