Zum Inhalt springen

Ritardando

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

ritardando (ital. „vozögerè“, Abk.: rit., ritard.) isch è musikalischi Vordraagsbezeichnig, wo è allmählichi Volangsamig vom Tempo erforderè duèt, äänlich wiè rallentando. Durch d Abkürzig rit. isch è Vowèchslig mit ritenuto möglich, wa abber kei allmählichi, sondern è blötzlichi (meischtens nu kurzzitigs) Zruggnèè vom Tempo vorschrybt. I dè Regèl wörd mit rit. abber è ritardando aazeigt, well s als grundsätzlichs Modulationsmittel vo dè Agogig (s Aawysigspärli accel./rit. im spezièllè) vill hüüfiger ygsetzt wörd.Diè gegèdeiligi Vordraagsaawysig luttet Accelerando.

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Ritardando“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.