Diskussion:Meersburg

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Zusammegfasst: Wie schwätzet d Meerschburger?[Quälltäxt bearbeite]

Des isch scho emol e rächt güeti Arbeit, güet gmacht. Allerdings irritiert mich d'Sproch zum Deil no. Des wo ganz offesichtlich falsch gsi isch (Relativsatz mit "die" usw) hanni korrigiert, au Diphthong hanni monophongiert, des macht mer au z'Meersburg no so. S'söt trotzdäm no emol e Meerburger durchläse un korrigiere. Vorallem dass dermasse oft "die" statt "d" dinnestoht findi merchwürdig. Andri Sätz sin schlicht un eifach hochdütschi Sätz wo chuum uf Alemannisch umgluutet worre sin. Au vor Umgangsproch söt mer ufpasse, "schlotze" isch nüt grad dermasse enzyklopedisch. Älleweg, wyter mache! --Chlämens 01:27, 22. Mei 2007 (CEST)

Z´"Meersburg" seit mer normal Meerschburg. Monnet ihr, des sott mer ändre? S`könnt halt si, dammer denn de Artikel numme findet, well die sell Ussproch unter Uswärtige it so üblich isch. - Chrischtian, en Meerschburger -
Hoi Christian, de Titel isch emole gänderet. Du tarsch gern de ganz Artikel dörekorigiere und in echte Merscheburgerg Tielekt ändere. --al-Qamar 16:48, 20. Dez. 2007 (CET)

Danke alle mitenand. I schau etzet au de übrige Text durre und änder Meersburg (Merschburg) in "Meerschburg". Es wär schön, wenn de Chrischtian no weiteres zu Meerschburg brichte könnt.

--82.82.133.55 19:20, 11. Jan. 2008 (CET) Roland H. Bueb

Alemannisch[Quälltäxt bearbeite]

I bezwiifel arg dass des stimmt: "D einheimische Meersburger könnet alle alemannisch schwätze". Wenn es wie überall sunscht im alemannische Sprochruum z Dütschland isch no cha warschynts au do numme no en Deil vo de Yheimische Dialäkt. Natürli isch mögli dass die Stadt e Oase vum Alemannische i dr Mitti vumene hochdütsche Sumpf isch, was zwar arg schö wär, wonni aber bezwiifel. Ob es z Meerschburg jetz "z" un "uf" oder tätsächlig "in" un "nach" heisst channi nüt beurteile, viilycht cha des eventuel no en Meerschburger noochbessre. --Chlämens 21:54, 28. Dez. 2007 (CET)

Schuela[Quälltäxt bearbeite]

"... Im Gymnasium schaffet 52 Lehrer. Denne höret zue und folget 629 Schüeler.. " - odr au net!--Bussakendle (Diskussion) 20:40, 23. Apr. 2016 (MESZ)

Extärni Link gänderet[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Meersburg gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 10:42, 9. Sep. 2017 (MESZ)

Extärni Link gänderet[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Meersburg gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 21:09, 8. Mär. 2019 (MEZ)