Diskussion:Kreolsprachen

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Zur Navigation springen Zur Suche springen

i heb des mit dr ifache Grammatik glescht, wiil i uf en:Creole_language#Development_of_a_creole_language läs, das des es Merkmal vum Pidgin wär, abr wenns sich zu Creole vorfeschtigt, it acquires a more complex grammar --KaPe 13:04, 15. Jan 2006 (UTC)

Zitat:

However, if a pidgin manages to be learned by the children of a community as a native language, it usually becomes fixed and acquires a more complex grammar, with fixed phonology, syntax, morphology, and syntactic embedding. The syntax and morphology of such languages may often have local innovations not obviously derived from any of the parent languages.

Sinngmäß s'glich liis i bii de:Kreolisierung Kreolsprachen entstehen in den Folgegenerationen wenn aus dem Pidgin der Eltern eine Muttersprache wird. Grammatik und Wortschatz verfeinern und verfestigen sich. --KaPe 13:13, 15. Jan 2006 (UTC)

Alemannisch[Quälltäxt bearbeite]

Dää Absatz iber s Alemannisch haan i ersatzlos gstriche. Abgsäh dervu, ass er nit neutral gschribe un zimli POV isch ("Jugendwahn", "Jugendsproch mit vereifachter Grammatik") hän esonigi Veränderige im Kontinuum zwische Dialäkt, Umgangssproch un Standard iberhaupt nyt z due mit Kreolisierige. Bi Kreolsproche goht s um s Zämmedräffe vu Sproche, wu nit mitenand verwandt sin. --Holder 13:28, 20. Feb. 2010 (MEZ)

Extärni Link gänderet[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Kreolsprachen gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 09:01, 9. Sep. 2017 (MESZ)