Zum Inhalt springen

Diskussion:Berndeutsch

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Archiv: November 2004- Juli 2009

betrifft abschnitt über d musig

[Quälltäxt bearbeite]

vor em stiller Has het sch dr Chlöisu Friedli Bärndütsche Blues gmacht: Sünneli Blues, Tscharni Blues, wohäre geisch...ursprüngli nit-signierte Byytraag vo de IP 92.105.86.39 15:02, 19. Feb. 2012‎

Schryb doch am beschte sälber öbis dezue, des goot ganz eifach wie doo uff de Diskussionssyte uff "Bearbeite" drugge. Viili Grüess, --Terfili 15:58, 19. Feb. 2012 (MEZ)[Antwort gee]

@J. 'mach' wust: You're probably right about keeping the diacritics. We're not using them anywhere in the article besides the table, which is fine with me. However, are [ɛ̝, œ̝, ɔ̝] really true-mid? If they're open-mid, the rising diacritic is misleading. Peter238 (Diskussion) 11:57, 31. Dez. 2015 (MEZ)[Antwort gee]

The SDS has very detailed data, but at the moment, I only have Marti (1985, Berndeutsch-Grammatik) before me. He says that the /e/: “als kurzes und langes e ist dieser Laut weniger geöffnet als etwa im schrd. Bett oder frz. prêtre, aber nicht so geschlossen wie schrd. See oder frz. été” (p. 28). --mach 🙈🙉🙊 13:10, 31. Dez. 2015 (MEZ)[Antwort gee]
Oh, ok. That's the precise definition of a true-mid vowel then. Thanks! Should we merge the open-mid column with the mid column then? Peter238 (Diskussion) 16:57, 31. Dez. 2015 (MEZ)[Antwort gee]