Diskussion:Astronomische Einheit

heisst es nid "iiheit"?? --83.180.80.90 01:11, 16. Jun 2006 (UTC)

Das deutsche Wort "Einheit" leitet sich vom Zahlwort "eins" ab, das auch im Alemannischen ei(n)s heißt. Folglich wäre "iiheit" wie auch "iibahnstross" sog. "Hauchdeutsch", wie die Schweizer dazu sagen.

Dagegen ist im Neuhochdeutschen die indoeuropäische Vorsilbe "in" zu "ein" geworden, z.B. lateinisch heißt es "influentia", das macht Neuhochdeutsch (als Lehnsübersetzung) "Einfluss", Alemannisch dagegen analog zu Lateinisch I(n)fluss (das n ist im Alemannischen nur im Elsass und im mittleren und nördlichen Oberrheinalemannisch erhalten geblieben). --W-j-s 06:36, 16. Jun 2006 (UTC)