Zum Inhalt springen

Diskussion:Aalen

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Schreibung des Stadtnamens

[Quälltäxt bearbeite]

Der lange Anfangsvokal ist ein A-Laut und kein O-Laut. Die Schreibung mit "Oo" halte ich deshalb für unglücklich. Für besser halte ich die Schreibung Ååla. Sie wäre lautlich (!) und schriftlich (!) identisch mit dänischen Städtenamen wie Åålborg oder auch Åbenrå - und immerhin ist Dänisch ebenso wie Schwäbisch eine germanische Sprache.

Ob das e am Ende des Stadtnamens gerechtfertigt ist, darüber sollte man nachdenken, da auch in Aalen am Ende eher ein leicht nasaliertes a gesprochen wird, und nicht ein e.

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 8 extärni Link uf Aalen gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 07:50, 20. Feb. 2020 (MEZ)[Antwort gee]

[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Aalen gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 10:41, 2. Mär. 2020 (MEZ)[Antwort gee]