Zum Inhalt springen

Bissula

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

D Bissula isch en Alamanni gsii, wo im Joor 368 as jungi Frau vo de Römer as Chriegsbüüti wegschleppt worden isch. Si isch em römische Dichter Decimus Magnus Ausonius (≈310-394) zuetailt worde. Doch het sich e tüüfi Liebschaft entwicklet und er het si drum fraigsproche und s Gedicht De Bissula ("Vo de Bissula") uf si dichtet. Die Gedicht het er a sim Fründ Paulus gschickt:

Uuszüüg vom Gidicht:

De Bissula
Wie du wöle hesch, Paulus, alli Vers för d Bissula hesch do
woni dichtet ha em Suebemaitli zlieb.
Bissula, enet em iisige Rhii entsprosse vo Gschlecht und Sippe,
Bissula, vertraut mitem Uursprung vode Donau
chriegsgfange aber denn fraigloo herrscht si nu
as Schätzli vo sebem, wo si Chriegsbüüti gsii isch.
Wenn au dur d Vorzüüg vo Latium gänderet, Germanin isch si blebe:
im Gsicht, bloobi Auge, blondi Hoor ...