Wort:R. s. v. p.

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Zur Navigation springen Zur Suche springen

R.s.v.p, uff Dytsch u.A.w.g ("um Antwort wird gebeten") isch d’Abchüoezig für „répondez s'il vous plaît“ und heisst so vüll wiää „Um ä Antwoart wiird bätä“. Es bedüütät, ass dou so rasch aus möglich söttsch dich mäudä. Bi Amäudige seit mer jewius no wieviu Persone u was mer mitbringud fürds Buffet. Mit Antwort isch meistens gmeint, dass mer sich melded ob mer am Event chan debie si oder nöd.

Mängisch wird r.s.v.p. au als rsvp oder RSVP abgchürzt. S übliche Chürzel isch aber scho r.s.v.p. und wird of Iladige und Briefe verwändet.

Zruck zum alemannische Wiktionary