Wenkerboge vu Araro

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Wenkersätz[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  1. Im Winter fleigunt die trochunu Bletter in der Luft umfe!
  2. Äs hert jetz de woll üf schniju; dä chunt de z'Wätter woll wider besser!
  3. Tüe Chole in du Ofo; de ischt d'Milch bald erwellti!
  4. Der güet alt Ma ischt mit dum Roß der z'Iisch gibrochu und ins chalt Wasser gschtitzt!
  5. Är ischt vor füf sächs Wuchu gschtorbu.
  6. Du hescht vil z'fascht gfiirot, d'r Chiochoischt jo umnr üf ganz schwarz verbrannte.
  7. Är ißt immer Eier ohni Salz und Pfäffer.
  8. Di Tpfaagge tient mer weh, ich meinu, ich feigigi schi sefri!
  9. Ich bi mitder Frow gsi(n) und han dras gseit, und schi het gseit, schi welle sus der Töchter öü säge!
  10. Ich will sus öü nii=me tüö(n)!
  11. Ich gibu der mit dum Chochleffil um d'Ohrini, du (tumme) Aff! (Hund)!
  12. Wa geischt, soll ich öü mit dieer chu?
  13. Äs sind schlächti Zite!
  14. Du güöts Chind, blib finn unufar, suschter biissund dich die Gänse tot.
  15. Du hesch hitu am beschtu glehrt und bischt fiis gsi(n), du chascht jetz afu ehner heim ga(n) als d'andru.
  16. Du bischt agga nu z'chleine, fer e Fläscha Wi(n) üs z'trinchu, du müöscht agga nu zerscht wachsu und greßer wärdu.
  17. Gang, säg abu dinner Schweschter, schi selle z'Gwand fer euri Müötter fertig bieezu(n) und mit der Birschta bitzu(n).
  18. Hettischt nu(n) bchännt! de(n) wefris anderscht chu(n) und de hett ers jetz besser!
  19. Weln her mer mii Chorb mit dum Fleisch gschtohli(n)?
  20. Der het gitaa(n), als hettisch nu fer z'dreschu bschtellt; schi heint sus awer sälbpscht gmouht.
  21. Welum het er die nieoi Zelleta berrichtot?
  22. Meu müöß fescht brieele, suscht verschtehit er schisch niid.
  23. Wieer si währli mieedi und hei(n) Durscht.
  24. Wiee wieer nächti em Abund si(n) z'errug chu(n), düo heint d'andru scho im Näscht glägu und fescht gschlofu.
  25. Höuti d'Nacht hez doch mägu du Schee gleggu, aber hitu Morgund ischt er gschmolzu.
  26. Hinner ischum Hüüs sind dri hibschi Epfilböümjini mit rotu Epfiltinu.
  27. Chänt er agga noch es bitzji warte, du gehh(n) wer öü mit ew.
  28. Machet doch nit es settigs Jungiwärch!
  29. Ischu Bärga sind nit grad so heeji, ewu sind scho vil heejèr!
  30. Wiee mängs Pfund Wurscht und wiee vil Brot wellt er?
  31. Ich wersteh chn nit! Sägent's es bitzji lüter!
  32. Heit er keis Bitzji wißi Seifa fer mich uf mim Tisch gfunnu?
  33. Schii Brüeder will schetz zwei hibschi niwi Hiischer in ewum Garto buwu.
  34. Das ischt mu scho va Härzu chu(n).
  35. Da heintsch errächt gita(n).
  36. Was grüggunt da fer Vogiltini embrüf uf dem Müürli!
  37. Die Püüru heint fü(n)f Stieera, nii(n) Chiee und zwelf Schafjini (Tüttini) vor z'Dorf gibrungu; di heintsch wellu verchöufu.
  38. D'Lit sind hitu alli vorna am Meehju(n)!
  39. Chang inunna, der brü(n) Hund tüot dieer nix!
  40. Ich bi mit de Litu da hinnerschi uber d'Matta ins Choru(n) gfahru(n)!

Wörder im Wenkerboge[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • heiß, neiu, nei, na, blaw, graw, howu, Hand; grob: Plango, Wärch, Hälm, Flachs, är wachsot, Bäso, Bäsmo, Brieef, Hof, jung, krumm
  • Suunntag, Meentag, Ziischtag, Miitwochu, Donnerstag, Fritag, Samschtag
  • elf, fufzäh(n), sächzäh(n), fufzig, Härpfil

Quelle[ändere | Quälltäxt bearbeite]