Text:August Lustig/A. Lustig Sämtliche Werke: Band 2/Z'Nacht am Zehne

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Z'NACHT AM ZEHNE.
712 - 713

Komische Scene uf em Spittelplatz.

____
PERSONE:

Seppi, Franz, ne Schutzmann.

____
Seppi (am Arm vom Franz; si sin beide vom Neüe benewelt).

Dü... Franz... stell.. stell mi do an d'Müre
Un lüeg, wo mir wànn dure geh...

Franz.
Los... Seppi... bisch z'bedü.. dü.. üre!
Kasch nimmig denn alleinig steh?...

Seppi.
Was, was verzählsch... De wirsch's nur meine;
Mi Ühre steht nitt... ich ha keine...
Du... Du...

Franz (singt).
Ligsch mr im Sinn...

Seppi.
Nei Durscht
Ha-n-ich... das ha-n-i welle sage.

Franz.
Dü bisch mr noch e schöner Burscht...
Dü kasch sechs Liter küm vertrage!...
Do... stand do dra... ich... ich will sàh,
Eb uns will ebber z'trinke gà...
Gib.. gib acht... thüe kei Käpfle schnide!...

Seppi.
Loss mich nitt lang allei eso...

714 - 715

Franz (geht unter dr Boge).
Nei... heb Di siter an de Wide...
Aha... do isch e Keller scho!

Seppi (fallt um).
Z'hilf, Franz!... ich ha ne Parterre g'numme
Un ha mi Ba.. mi Babegei
Ag'schla... ich.. ich glaüb, 's isch entzwei...

Franz (vo witem).
Di Babegei!... die Red... die dumme...
Ne Aff hasch... un kei iwler glaüb!

Seppi.
Mi Backebei... z'Hilf!!..

Franz (kunnt z'ruck).
Ah!... drum ewe...
Halt 's Mül... schrei nitt as .. wi taüb!
Kumm do, ass ich Dich ka ufhewe...

Schutzmann (knnnt mit schnelle Schritte).
Wer schreit denn hier so wie ein Bär?

Franz (kunnt ku z'daüdle).
's isch kein vo uns, Herr.. Kummissär!...

Schutzmann.
Still... schweigen Sie!...

Seppi (am Bode).
Dà isch noch g'lunge;
Er frogt und will kei Antwort ha...

Franz.
Still... Seppi.... gib acht uf die Zunge...
's isch ha.. halt doch 's Güwerlema!

Seppi.
's isch 's Gü.. Gü... heisch em z'trinke doch...
's derf o fir u .. uns ebbes mache!...

Schutzmann (züem Seppi).
Still!... reden Sie... wie ist die Sache?
Was machen Sie so spät hier noch?

Seppi.
Ich wird mich miesse ge.. geniere,
Wenn.. wenn ich mich will amüsiere!...

Schutzmann.
Na... stehn's mal auf, Sie Trunkenbold!

Franz.
Sag... Seppi... dà isch uns nitt hold...
Kumm... su.. sunscht git's noch Stempeneie...

Schutzmann.
Sie haben jetzt ein Protokoll!

Franz (zornig).
Ne Procewàrwel!... mir!! jo wohl!!!...

Seppi (züem Schutzmann).
Herr Präsident!... Sie mien verzeihe,
Wenn ich nitt ufsteh ka allei...
Ich ha... ich jo... Sie thien's jo wisse,
Halt Rhumetisse in de Bei...
Hàn Sie mr viellicht nitt e Kisse!

Schutzmann (züem Franz).
Wie heissen Sie?

Seppi (züem Franz).
Lo.. lo..

Schutzmann (züem Seppi).
Still, Sie!

Seppi (fahrt furt).
Lo.. loss ne rede... 's kunnt mr i...
's isch finster... un er hat.. züem schriwe
Kei Fedre un kei G'schindetir...

716 - 717

Schutzmann.
Was Kerl!...

Franz.
Thien Sie kaltblietig bliwe,
Dr Seppi redt halt hinterfir,
's isch d'Nachtlu.. luft... Sie sàhn's jo wohl...
Zeig, Seppi... stand jetzt uf emol!

Schutzmann.
Und geh'n Sie ruhig durch die Gassen,
Sonst werd ich Sie sogleich abfassen!...
Vorwärts... marsch!...

Seppi (steht miehsam uf, unterstützt von Franz).
Ma.. marsch! isch gli g'sait... ich will's woge...
Ich mächt Se nur emol jetz froge,
Wo eigentlig dr Tramway steckt!...
Franz... lo.. los... hörsch ne niene ku?

Schutzmann.
Wo wohnen Sie?

Seppi.
Im alte Spittel!

Schutzmann (zeigt unter dr Boge).
Hier durch...

Franz (züem Seppi).
Mr hàn dr Weg güet gnu...

Seppi.
Zeig... Franz... so heb mi denn, Dü Zittel!...
Herr Kummissär... Sie känne geh,
Mr brüche Se jetz nimmig meh!...