Zum Inhalt springen

Text:August Lustig/A. Lustig Sämtliche Werke: Band 1/D'Fraü Brummelsuppe-n-un d'Fraü Bittersalz

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
D'Fraü Brummelsuppe-n-un d'Fraü Bittersalz

186 - 187


D'Fraü Brummelsuppe streckt dr Hals
Am Fenster dert; d'Fraü Bittersalz
Geht ewe dure. « Kàm Se-n-ina,
Rieft sie-n-ere, ich möcht schier grine,
So ha-n-ich lange Zit allei!

Fraü Bittersalz:
Ich ka schiergar nitt, 's isch scho Zwei,
Un ich ha Cummissione z'mache,
Wer weiss wie viel!

Fraü Brummelsuppe:
Sin denn die Sache
Ne so pressiert? 's isch lang bis Nacht,
Die Cummissione sin glich g'macht!

Fraü Bittersalz:
Ne Aügesblick ka-n-ich scho kumme.

Fraü Brummelsuppe:
Das denk ich o, drum Platz nur g'numme,
Do nàwe mir, so, jetz isch's recht.
Un sunscht, wie geht's, ich hoff nitt schlecht?
Grad thüe-n-ich mi Journal do b'schaüe,
Doch g'wiss, die Zit hat mich scho g'raüe,
Denn kei Geburt, kei Todesfall,
Gar nit isch drin!

Fraü Bittersalz:
's isch g'wiss fatal!
Me sott sich gar nitt abonniere,
Denn grad, was eim thüet intressiere,
Das isch nur selte drin, nitt wohr?
Dr Civilstand, dà geht doch vor!

Fraü Brummelsuppe:
Un isch er drin, so isch's do hinte
Un ganz klei druckt, me ka's küm finde,
Nur d'Politik kunnt vorne dra!
Die lüeg ich 's ganze Johr nitt a!
Ich mein, d'Hochzite-n-un so Sache,
Die sott me-n-eher fire mache,
Denn das isch d'Haüptsach in dr Stadt.

188 - 189

Fraü Bittersalz:
's isch güet, ass Sie mich g'mahnt jetz hat,
Ich will hit geh ne Hochzit b'schaüe,
Un o ne Licht, 's isch fir uns Fraüe
Doch allewil e Zitvertrib....

Fraü Brummelsuppe:
Ich gang nitt, ich ha Weh im Lib,
Ich wird doch ebbe nitt erkranke!...
's wird mr ganz heiss bi dem Gcdanke!
Me hat e Krankhet glich am Hals,
Doch langsam nur vergeht se-n-als!...

Fraü Bittersalz:
's Geld isch grad 's Contraire, thüe-n-ich finde
's kunnt langsam un thüet schnell verschwinde!

Fraü Brummelsuppe:
Do hat Se recht, 's isch unerhört,
's isch alles uf dr Welt verkehrt!

Fraü Bittersalz:
Dà Schereschliffer dert am Ecke
Thüet glaüb o nitt viel Geld istecke,
Dà wird vom schaffe glaüb nitt mied.

Fraü Brummelsuppe:
Er macht sich o kei bös Gebliet
Un losst sich's güet si in dr Sunne.
Wenn's dem schlecht gieng, thàt ich's em gunne,
Denn, meint Se nur, er foppt noch d'Lit!
Letscht hat er g'sàit, er kàm züe nit,
Wil in de Wibslit ihre Zunge
Nie miesste g'schliffe si!... Versprunge
Bin ich vor Zorn un Aerger schier!
Dà wartet lang, ich garantier,
Bis ass er mir derf ebbes schliffe!
Uf die Art isch's gar licht z'begriffe,
Ass er kei Hüszins zahle thüet,
Si Hüsfraü hat e mànger z'güet.

Fraü Bittersalz:
Ich bi so ziemlig z'friede-n-immer
Mit mine Hüslit. Im Dachzimmer
Wohnt d'Karteschlagere, d'Fraü Rischt,
Im Zweite wohnt e-n-Organist,
Doch nàwe dra wohnt Ein dert owe,
Wo-n-ich halt o nitt gross ka lowe,
Er maltraitiert si Fraü als gar;
Im Erste wohnt e Modenarr,
Dà süecht nur in de Dame z'g'falle,
Sunscht isch er rüehig. Das sin Alle.

Fraü Brummelsuppe:
's isch sunderbar mit Ihre Lit,
Se bringe-n-Alle-n-ihre Zit
Mit schlage züe uf alle-n-Arte:
D'Fraü Rischt also, die schlat denn d'Karte,
Dr Organist thüet d'Orgle schla,
Dr Ander d'Fraü schint's nàwe dra,
Dr Vierte-n-endlig, ka me sage,
Thüet vor de Dame 's Rädle schlage.

Fraü Bittersalz:
Sie macht mich z'lache mit dern G'schwàtz!
Doch d'Zit vergeht, 's wàr g'laüb nitt letz,
Wenn ich mich uf dr Weg thàt mache,
Denn 's b'sorgt mr Nieme mine Sache...

190 - 191

Fraü Brummelsippe:
G'wiss, will Se jetz scho furt? 's isch schad!
Worum so schnell?... ich ha Se grad
Noch welle-n-iwer ebbes froge,
Jetz isch's mr üs em Sinn halt zoge...
Aha!... hat Sie das o scho g'ha?
Glich z'Nacht, wenn ich als g'gesse ha,
Thüet mich dr Schlof eso bezwinge,
Ass ich kei Aüg meh ka ufbringe...
Weisst Sie nitt, was do z'mache wàr?

Fraü Bittersalz:
Ich wisst e Mittel, 's isch nitt schwer
Un kostet nit, Se ka's prawiere:
Wenn Sie dr Schlof thüet embetiere
Un ass Se-n-em nitt ka entgeh,
So derf Se-n-uf dr Kopf nur steh,
Ass d'Aüge nitt züefalle känne!...
Doch lebt Se wohl jetz, ich müess renne,
Ass ich noch heim kumm in dr Zit!
Adie, Fraü Nochb're, zürnt Se nitt!