Zum Inhalt springen

Planche des Belles Filles

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Planche des Belles Filles
Hechi 1.148 m
Lag Haute-Saône, Frankriich
Gebirg Vogesen
Geografischi Lag 47° 46′ 2″ N, 6° 46′ 27″ OKoordinate: 47° 46′ 2″ N, 6° 46′ 27″ O
Planche des Belles Filles (Frankreich)
Planche des Belles Filles (Frankreich)
Planche des Belles Filles
Planche des Belles Filles

f

D Planche des Belles Filles (dütsch Brätt vo de schöne Mäitli) isch e Bärg in Frankriich. Er isch bewaldet und 1.148 m hooch. Er lit in de Vogese im Département Haute-Saône, uf em Gebiet vo dr Gmäind Plancher-les-Mines; d Gränze zum Territoire de Belfort lit östlig vom Gipfel.

Vo wo dr Naame chunnt

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

E Legände verzelt, ass dr Bärg si Naame in dr Zit vom Drissigjöörige Chrieg überchoo het. D Mäitli und die junge Fraue vo Plancher-les Mines sige in d Bärg gflüchdet, zum sich vor de grausaame schwedische Söldner z verstecke. D Schwede häige sä iigholt und und d Mäitli häige Angst ghaa, ass si sä wurde vergwaltige und umbringe. Dorum häige si lieber Sälbstmord begange und sige vom ene Brätt in e Däich wit unde aabe gumpt.[1] E lokale Künstler het e Statue us Holz zur Erinnerig gmacht und ufgstellt.[2]

Bim Gipfel befindet sich s äinzige Wintersportgebiet vom Departemänt Haute-Saône. Es umfasst drei Schilift uf ere Hööchi vo 950 bis 1148 Meter und vier Piste, wo zimlig bis seer schwiirig si. Es git Wanderwääg zum Ballon d’Alsace und uf Lepuix, Auxelles-Haut, Giromagny und Plancher-les-Mines. Es het dört e Bärgrestorant.

Jede Juni chunnt s 200 km lange Welorenne Les Trois Ballons uf dr Planche des Belles Filles an s Ziil.[3] Au d Tour de France chunnt mänggisch uf e Bärg, so 2012, 2014, 2017 und 2019.[4] [5]

  1. Légende de la planche des belles filles. Destination 70, abgruefen am 6. Juli 2012 (französisch). (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)[1] [2] Vorlage:Toter Link/www.destination70.com
  2. Sculpture de Jacques Pissenem. Bleuet Vert, archiviert vom Original am 3. Dezember 2013; abgruefen am 6. Juli 2012 (französisch).
  3. Les Trois Ballons. sportcommunication.info, 2012, archiviert vom Original am 12. Mai 2012; abgruefen am 6. Juli 2012 (französisch).
  4. Étape 7 - Tomblaine → La Planche des Belles Filles. Tour de France, archiviert vom Original am 1. Juli 2012; abgruefen am 7. Juli 2012 (französisch).
  5. Mulhouse / La Planche des Belles Filles (Memento vom 25. Juli 2014 im Internet Archive) Bi: letour.com abgrüeft am 7. Juli 2014
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Planche_des_Belles_Filles“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.