Zum Inhalt springen

Les Z’amours

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

Les Z’amours“ ìsch a frànzeescher Farnsahschpìel, wo zitter 1995 uff’m Kànàl France 2 ussgschtràhlt wìrd. ’S ìsch a frànzeescha Version vum àmerikànischa Schpìel „The Newlywed Game“. Ìm Àwril 2020 hàt d’ Sandung ìwwer 7.200 Folga ghàà.

d’ Gschìcht

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

„Les Z’amours“ ìsch a frànzeescha Version vum àmerikànischa Schpìel „The Newlywed Game“, womm’r zwìscha 1966 un 2013 uff ABC un uff GSN hàt känna sah. Vu dam Schpìel hàt m’r vorhaar a ärschta frànzeescha Version gmàcht ghàà, wo Les Mariés de l’A2 ghaissa hàt.

D’ Sandung „Les Z’Amours“ hàt z’äärscht dr Jean-Luc Reichmann vum Februar 1995 bis àm 8 Juli 2020 moderiart.[1] Em hàt dr Patrice Laffont vum 10. Juli bis àm 30. Septamber 2000 nohgfolgt. Vum 2. Oktower 2000 bis àm 31. Janner 2018 ìsch dr Hümorischt Tex dr Moderàter gsìì.[2] Ar ìsch àwer ìm Dezamber 2017 äntloo worra, nohdam àss’r ìn dr Sandung C’est que de la télé uff’m Kànàl C8 a sexischta Wìtz gsajt hàt.[3] Àm 1. Hornung hàt em dr Bruno Guillon nohgfolgt.[4]

D’ Off-Schtìmma (d’ „Voix-Off“) ìsch bis àm 16. Janner 2010 dr Pierre Galibert gsìì.[5] Àb 2012 ìsch’s dr Pascal Argence gsìì, un àb 2015 d’ Cécilie Conhoc.[6]

Àm Ààfàng hàt m’r „Les Z’amours“ vum Mantig bis àm Fritig känna sah, un schpeeter àui àm Sàmschtig. Ìm Sommer wara d’ ehamooliga Folga wìderholt.

D’ Sandung hàt m’r vum 20. Hornung 1995 bis àm 16. März 1996 àm 12.20 Uhr üssgschtràhlt,[7] un àm 11.40 Uhr vum 18 März 1996 bis àm 1. Juli 2006,[8][9] un d’rnooh um 11.20 Uhr àb em 3. Juli 2006.[10]

Noh dr Zittung Le Parisien wìrd d’ Üssschtràhlung vu dr Sandung uffheera àm Ààfàng vu dr Saison 2021/2022. D’ näija Vorsìtzenda vu France Télévisions Delphine Ernotte hàt wälla, àss m’r mehr frànzeescha Programm üssschtràhlt, wahrend àss „Les Z’amours“ vun’ra àmerikànischa Sandung schtàmmt.[11] S’ And vu „Les Z’amours“ hàt schu dr Bruno Guillon uf Instagram bschtadigt.[12]

wàs ìm Schpìel pàssiart

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Ìn jedera Folga schpìela dräi Pààra gegananànder wahrend äbba 30 Minütta. Dr Moderàter schtällt sìe Frooga (oft hìrnschpìnniga Frooga) um ìhra Ehlaawa. Wänn dr Moderàtor d’ Manner a Froog schtällt, gann z’äärscht d’ Fàuija ìhra Àntworta. Dernoh gann d’ Manner ìhra Àntworta. Fìr jedes zammapàssenda Àntwort bikummt s’ Pààr Punkta. D’ äärschta Froog ìsch a uffana Froog; bii dr zwaita Frooga därfa d’ Kàndidààta zwìscha mehrera Vorschleeg üsswähla; d’ dritta Froog därft àui uffa sìì. Dernoh sìn d’ Rolla umkehrt: d’ Manner solla Àntworta gaa, wo mìt da Àntworta vu da Fràuija schtìmma.

S’ Pààr, wo d’ meischta Punkta bikumma hàt, därft àm Andschpìel (d’ „Finale“) mìtmàcha, fìr a Rais gwìnna. S’ Andschpìel ìsch wia-n-a Froogzeettel um d’ Gschmacka vum Ehapàrtner. Dr ärschta Kàndidàt müass ìn 45 Sekunda sììwa rìchtiga Àntworta gaa; sunscht hàt s’ Pààr s’ Schpìel verloora. Wänn’r viar Fahler màcht, verliart àui s’ Pààr s’ Schpìel.

S’ Bìhnabìld vum Schpìel ìsch beiflusst vum Roy Liechtenstein siim Wark.[13]

S’ Schpìel hàt mehrmool homosäxüälla Pààra ämpfànga.[14][15]

d’ Züaschàuijer

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Ànna 2005 hàt d’ Sandung bis 1.87 Milliona Züaschàuijer pro Tààg ghàà.[16] Ànna 2006 hàt s’ Schpìel ìm Durchschnìtt 30.6 Prozänt vu da Marktààtaila ghàà, mìt’ma Rekord àm 12 Dezamber 2006 mìt 37.1 Prozänt vu da Marktààtaila.[16]

Àm Ààfàng vum Johr 2017 hàt d’ Sandung äbba 16 Prozänt vu da Marktààtaila ghàà, mìt ìwwer 900.000 Züaschàuijer pro Tààg.[17] Ìm Septamber 2017 hàt s’ Schpìel äbba 20 Prozänt vu da Züaschàuijer ghàà.[18] Nohdam àss dr Bruno Guillon dr Moderàter worra ìsch, ìsch d’ Iischätzkoota gsunka mìt numma 11,4 Prozänt vu da Marktààtaila ìm Februar 2018 wahrend da Olympischa Wìnterschpìeler.[19] Ìn da folgenda Moneta ìsch da Zàhl wìdder gschtìega.[20][21][22]

Àm Ààfàng vum Iischpärrung waaga dr COVID-19-Pàndemii ànna 2020 ìm Frànkrich hàt d’ Sandung 1.13 Million Züaschàuijer ghàà, so zu sàga 15,1 Prozant vu da Marktààtaila. ’S ìsch dr hechschta Zàhl gsìì zitter Dezamber 2016.[23]

Züadam hàt m’r ainiga Folga vu „Les Z’amours“ ìn dr Hàuiptsandazitt üssgschtràhlt:

  • àm 12. Hornung 1999: 7.2 Milliona Züaschàuijer (29.9% vu da Marktààtaila)[24]
  • àm 13. Septamber 1999: 5.9 Milliona Züaschàuijer (30.9%)[24]
  • àm 6. Dezamber 1999: 6.2 Milliona Züaschàuijer (27.2%)[24]
  • àm 11. Septamber 2000: 4.7 Milliona Züaschàuijer (21.4 %)[24]
  • àm 4. Janner 2001: 4.6 Milliona Züaschàuijer (19,9 %)[24]
  • àm 24. Mai 2001: 2.4 Milliona Züaschàuijer (11.4%)[24] gega „Loft Story“[25]

Zwìschem 19. Àwril 1999 un em 21. Mai 1999 hàt m’r um 18.45 Ühr d’ Sunder-Wärsioon „Les Z'amours de l’an 2000“ üssgschtrààhlt, wo bsunders fìrs jìngera Puplikum gmàcht gsìì ìsch.[26] Obwohl s’ Progràmm Ärfolg ghàà hàt, hàt ma ’s nìt widerholt.

Züadam hàt ma zwischa 2006 un 2009 àm Mìttwoch un ìn da Schüalferia „Les P’tits Z’amours“. Do han dräi Fàmìlia mìt Kìnder zwìscha 7 un 13 gegananànder gschpìelt.[27]

Ainzelnohwiisa

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  1. Jean-Luc Reichmann arrête «Les Z'amours». In: La Dépêche du Midi. 30. Mai 2000, archiviert vom Original am 4. Juni 2025; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  2. VIDEO. Revivez les dernières secondes de Tex à la présentation des Z'Amours. In: TéléStar. 31. Januar 2018, archiviert vom Original am 7. Dezember 2022; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  3. Magali Vogel: Les Z'amours : Tex viré du jeu de France 2 après sa blague polémique ! In: Télé-Loisirs. 14. Dezember 2017, archiviert vom Original am 24. Januar 2025; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  4. Marine Madelmond: Qui est Bruno Guillon, le successeur de Tex aux Z’amours ? In: Gala. 18. Januar 2018, archiviert vom Original am 2. Juli 2024; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  5. Z'amours: Tex en perd la voix (off). In: TV Mag / Le Figaro. 14. Januar 2010, archiviert vom Original am 13. Dezember 2015; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  6. Marie Piat: Les Z'amours, France 2 : qui est la voix off de l'émission ? [Photos.] In: TéléStar. 9. Oktober 2015, archiviert vom Original am 9. August 2022; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  7. Les Z'amours : [émission du 16 Mars 1996.] In: inatheque.ina.fr. Institut national de l’audiovisuel, 16. März 1996, archiviert vom Original am 4. November 2023; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  8. Les Z'amours : [émission du 18 Mars 1996.] In: inatheque.ina.fr. Institut national de l’audiovisuel, 18. März 1996, archiviert vom Original am 4. November 2023; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  9. Les Z'amours : [émission du 01 juillet 2006.] In: inatheque.ina.fr. Institut national de l’audiovisuel, 1. Juli 2006, archiviert vom Original am 4. November 2023; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  10. Les Z'amours : [émission du 3 juillet 2006.] In: inatheque.ina.fr. Institut national de l’audiovisuel, 3. Juli 2006, archiviert vom Original am 4. November 2023; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  11. Michaël Zoltobroda: Fini le temps des «Z’amours» : après 26 ans, France 2 arrête l’émission historique. In: Le Parisien. 20. März 2021, archiviert vom Original am 22. Oktober 2023; abgruefen am 23. März 2021 (französisch).
  12. "Les Z'Amours" : Bruno Guillon annonce la date de l'arrêt de son jeu sur France 2. In: ozap.com. Archiviert vom Original am 8. November 2024; abgruefen am 16. April 2021 (französisch).
  13. Les Z'Amours. (Nicht mehr online verfügbar.) In: Télé Première. Ehemals im Original; abgruefen am 23. Mai 2012 (änglisch). (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)
  14. « Les Z’amours ». Jean-Luc Reichmann raconte avoir eu des difficultés à inviter des couples homosexuels lorsqu’il présentait l’émission. In: Ouest-France. 7. Februar 2020, archiviert vom Original am 3. Juni 2021; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  15. La mise au point de Bruno Guillon après avoir reçu un couple gay dans « Les Z’amours ». In: Têtu. Archiviert vom Original am 12. Mai 2025; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  16. 1 2 Les Z'Amours (France 2). In: Fan2tv.com - Encyclopédie. Archiviert vom Original am 6. März 2019; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
  17. Benjamin Lopes: Les feux de l’amour (TF1) : la bataille des audiences continue avec Les Z’amours et (...). In: Toute La Télé. 10. Januar 2017, archiviert vom Original am 18. Mai 2022; abgruefen am 5. September 2020 (französisch).
  18. Jérôme Roulet: Les Z’amours, à un haut niveau d’audience, creusent l’écart avec Les Feux de (...). In: Toute la Télé. 12. Oktober 2017, archiviert vom Original am 24. Mai 2022; abgruefen am 5. September 2020 (französisch).
  19. Benjamin Lopes: Les Z’amours : audiences en hause, France 2 envoie Grey’s Anatomy (TF1) au (...). In: Toute La Télé. 19. April 2016, archiviert vom Original am 9. August 2022; abgruefen am 5. September 2020 (französisch).
  20. Audiences : un mois après son arrivée aux Z'amours, Bruno Guillon fait-il mieux que Tex ? In: programme-tv.net. 1. März 2018, archiviert vom Original am 19. Dezember 22021; abgruefen am 27. März 2018 (französisch).
  21. Benoit Mandin: Les Z’amours : Bruno Guillon se rapproche des audiences de Tex, France 2 éloigne Les Feux de l’amour. In: Toute la Télé. 13. März 2018, archiviert vom Original am 10. Juni 2023; abgruefen am 27. März 2018.
  22. Les Z’amours : Bruno Guillon dynamise son audience, France 2 creuse l’écart avec Les Feux de l’amour. In: Toute la Télé. 27. März 2018, archiviert vom Original am 18. Mai 2022; abgruefen am 20. April 2018 (französisch).
  23. Audiences : "Les 12 coups de midi" au plus haut depuis 2013, "Tout le monde veut prendre sa place" depuis 2015 - Puremedias. In: ozap.com. 20. März 2020, archiviert vom Original am 6. Dezember 2024; abgruefen am 14. April 2020 (französisch).
  24. 1 2 3 4 5 6 audiencestv.com (frànzeesch).
  25. Anne-Laure Deparis: Tex agacé par le "manque de reconnaissance de France 2". In: Télé-Loisirs. 5. Februar 2017, archiviert vom Original am 4. Oktober 2022; abgruefen am 5. September 2020 (französisch).
  26. France2 dope son access prime time. In: Stratégies. 7. Mai 1999, archiviert vom Original am 23. Mai 2022; abgruefen am 5. September 2020 (französisch).
  27. Les p'tits Z'amours. In: Télé-Loisirs. Archiviert vom Original am 3. Juni 2021; abgruefen am 29. Mai 2021 (französisch).
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Les_Z'amours“ vu de franzeesche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.