Henning Mankell
Dr Henning Mankell [ˌhɛnːiŋ ˈmaŋːkəl] (* 3. Februar 1948 z Stockholm; † 5. Oktober 2015 z Göteborg) isch e schwedische Schriftsteller und Theaterreschissöör gsi. Bekannt worde isch er im dütsche und änglische Sproochruum vor allem für si Krimi-Serii mit em Kommissar Kurt Wallander. Dr Mankell isch politisch wit linggs gstande und het as Aktiwist gegen e Chrieg in Vietnam, gege dr portugiisische Kolonialchrieg in Afrika und gege s Apartheid Reschiim in Südafrika demonstriert. Er het au Israel s Existänzrächt abgsproche.
Wärk
[ändere | Quälltäxt bearbeite]D Wallander-Romään
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Dr Kurt Wallander (IPA kɵʁt vaˈlanːdəʁ) isch die fiktivi Hauptfigur in de mäiste Kriminalromään vom Henning Mankell. Er isch die berüemtisti literarischi Schöpfig vom Mankell. E Hufe vo de Romään us dr Wallander-Serii si verfilmt worde.
Erschiinigsjoor | Originalditel | Dütsche Ditel | Übersetzig vom Originalditel | Wallander-Band | ISBN vo dr dütsche Usgoob | |
---|---|---|---|---|---|---|
Schwede | Dütschland | |||||
1991 | 1993 | Mördare utan ansikte | Mörder ohne Gesicht | Mörder ohne Gesicht | Band 1 | ISBN 3-423-20232-7 |
1992 | 1993 | Hundarna i Riga | Hunde von Riga | Die Hunde von Riga | Band 2 | ISBN 3-423-20294-7 |
1993 | 1995 | Den vita lejoninnan | Die weiße Löwin | Die weiße Löwin | Band 3 | ISBN 3-423-20150-9 |
1994 | 2001 | Mannen som log | Der Mann, der lächelte | Der Mann, der lächelte | Band 4 | ISBN 3-423-20590-3 |
1995 | 1999 | Villospår | Die falsche Fährte | Falsche Fährte | Band 5 | ISBN 3-423-20420-6 |
1996 | 1998 | Den femte kvinnan | Die fünfte Frau | Die fünfte Frau | Band 6 | ISBN 3-423-20366-8 |
1997 | 2000 | Steget efter | Mittsommermord | Einen Schritt dahinter | Band 7 | ISBN 3-423-20520-2 |
1998 | 2001 | Brandvägg | Die Brandmauer | Brandmauer | Band 8 | ISBN 3-423-20661-6 |
1999 | 2002 | Pyramiden | Wallanders erster Fall und andere Erzählungen | Die Pyramide | Band 9 | ISBN 3-423-20700-0 |
(1999) | 2004 | (Pyramiden) | Die Pyramide | Die Pyramide | aus Band 9 | ISBN 3-423-25216-2 |
(1999) | 2004 | (Fotografens död) | Der Tod des Fotografen | Der Tod des Fotografen | aus Band 9 | ISBN 3-423-25254-5 |
2002 | 2003 | Innan frosten | Vor dem Frost | Vor dem Frost | Band 1 Linda Wallander | ISBN 3-423-20831-7 |
2013 | 2013 | Handen | Mord im Herbst *) | Die Hand | Band 10 | ISBN 978-3-552-05642-8 |
2009 | 2010 | Den orolige mannen | Der Feind im Schatten | Der unruhige Mann | Band 11 | ISBN 978-3-552-05496-7 |
*) Zum erste Mol veröffentligt 2004 in de Niiderland
Witeri Romään
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Chronologischi Übersicht
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Erschiinigsjoor | Originalditel | Dütsche Ditel | ISBN vo dr dütsche Usgoob | |
---|---|---|---|---|
Schwede | Dütschland | |||
1973 | 1998 | Bergsprängaren | ||
1974 | Sandmålaren | |||
1977 | Vettvillingen | |||
1979 | Fångvårdskolonin som försvann | |||
1980 | Dödsbrickan | |||
1981 | En seglares död | |||
1982 | 2009 | Daisy Sisters | Daisy Sisters | ISBN 978-3-552-05399-1 |
1983 | Apelsinträdet | |||
1983 | Älskade syster | |||
1984 | 1997 | Sagan om Isidor | ||
1990 | 2004 | Leopardens öga | Das Auge des Leoparden | ISBN 3-423-13424-0 |
1992 | 2000 | Katten som älskade regn | Ein Kater schwarz wie die Nacht | ISBN 3-7891-4224-7 |
1995 | 2000 | Comédia infantil | Der Chronist der Winde | ISBN 3-423-12964-6 |
1995 | 1997 | Eldens hemlighet | Das Geheimnis des Feuers | ISBN 3-7891-4211-5 |
1998 | 2007 | Berättelse på tidens strand | Die flüsternden Seelen | ISBN 3-552-05335-2 |
1999 | I sand och i lera | |||
2000 | Labyrinten | |||
2000 | 2002 | Danslärarens återkomst | Die Rückkehr des Tanzlehrers | ISBN 3-423-20750-7 |
2000 | 2001 | Vindens son | Die rote Antilope | ISBN 3-423-13075-X |
2001 | 2001 | Eldens gåta | Das Rätsel des Feuers | ISBN 3-7891-4231-X |
2001 | 2003 | Tea-Bag | Tea-Bag | ISBN 3-423-13326-0 |
2003 | 2004 | Jag dör, men minnet lever | Ich sterbe, aber die Erinnerung lebt | ISBN 3-423-13479-8 |
2004 | 2005 | Djup | Tiefe | ISBN 3-423-20978-X |
−[1] | 2005 | –[1] | Butterfly Blues | ISBN 3-423-13290-6 |
2005 | 2006 | Kennedys hjärna | Kennedys Hirn | ISBN 3-552-05347-6 |
2006 | 2007 | Italienska skor | Die italienischen Schuhe | ISBN 3-552-05415-4 |
2007 | 2008 | Eldens Vrede | Der Zorn des Feuers | ISBN 978-3-7891-4278-9 |
2008 | 2008 | Kinesen | Der Chinese | ISBN 978-3-552-05436-3 |
2011 | 2012 | Minnet av en smutsig ängel | Erinnerung an einen schmutzigen Engel | ISBN 978-3-552-05579-7 |
2014 | 2015 | Kvicksand | Treibsand: Was es heißt, ein Mensch zu sein | ISBN 978-3-552-05736-4 |
2015 | 2016 | Svenska gummistövlar | Die schwedischen Gummistiefel | ISBN 978-3-552-05795-1 |
Litratuur
[ändere | Quälltäxt bearbeite]- Rainer Sens: Dem Kommissar auf der Spur. Stein (Conrad), Welver 2003, ISBN 978-3-89392-532-2.
- Henning Heske: Die Globalisierung des Verbrechens. Über die Kriminalromane von Henning Mankell. In: ders. (Hrsg.): Fausts Phiole. Über Poesie und Wissenschaft. Bernstein-Verlag, Bonn 2006, ISBN 3-9809762-3-8.
- Kevin Keijo Kutani: Der Kriminalroman als Medium für (allgemeine) Gesellschaftskritik: Am Beispiel des schwedischen Autors Henning Mankell. Diplomica Verlag, Hamburg 2014, ISBN 978-3-8428-9526-3.
- Kirsten Jacobsen: Mankell über Mankell. Kurt Wallander und der Zustand der Welt. Paul Zsolnay, Wien 2013, ISBN 978-3-552-05640-4. (Biografie mit zahlreichen Schwarz-Weiß-Fotos)
Weblingg
[ändere | Quälltäxt bearbeite]- Offizielli Website vom Henning Mankell (änglisch/schwedisch)
- Biographie im ene dtv-Special
- Ystads Kommun, Touristenbüro: Auf Wallanders Spuren. Ein Wegweiser über Ystad und Umgebung für alle Fans der Romanfigur Kurt Wallander. (PDF, 3 MB)
- Wallanders Ystad. (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv) Flash-Präsentationen von Ystads Allehanda
- Tobias Gohlis: Ein anständiger Mensch. (PDF; 46 kB) ZEIT-Online vom 31. Januar 2008
Fuessnoote
[ändere | Quälltäxt bearbeite]- ↑ 1,0 1,1 vgl. Katalogiidraag Butterfly Blues: e Theaterstück vom Henning Mankell. Us em Ängl. vo dr Claudia Romeder-Szevera. Abgruefen am 20. Juni 2012.