Diskussion:Malsburg-Marzell

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

[,malʃbuʊrg'ma:rtsɛl] isch eigentlig nit di richtigi Ussproch; die beide r sprich ich als e Art Approximant us. Weiß öbber, was s IPA-Zeiche vo dem Lut isch? Grieß --Strommops 23:32, 28. Sep. 2008 (CEST)

Mainsch Du ʁ (wie ne Zäbfli-R, aber ooni grold) oder ɣ (wie ch aber stimmhaft)? Wichdig isch aber in däm Fal nid, wie Du där Name saisch, sùndere wie s Lyd z Malschbùrg-Marzl saage oder bisch du uurschbringli genau vù dèrd?.--Holder 06:00, 29. Sep. 2008 (CEST)
Ich bi nit vo dört, bi mr aber zimli sicher, dass des <r> au dört eso usgsproche wird. Ich ha mr [ʁ] und [ɣ] mol aglost, s ßin si leider nit. Ich mein des <r> wie myr s bi witer und Lehrer sage; wenn ich mich richtig erinner, no sprichsch du des glych us wie ich(?); wie dätsch du de Namme Malschburg-Marzell in IPA schrybe? --Strommops 12:14, 29. Sep. 2008 (CEST)
De uvulare Approximant wird [ʁ̝] gschrybe, isch aber unüeblich wyl de Unterschid zwüsche [ʁ̝] un [ʁ] dermasse chly isch. Es wär aber vilycht besser wemmer eifach /r/ schrybt. I dr IPA ischs üeblich dass mer des Zeiche bnutzt wenn eifach en rhotische Konsonant gmeint isch wenn es wie im Alemannische mehreri Veriante git (au wenn en Zungespitze-r z Malschburg warschynt sälte isch). Mit däm Luut vo "Lehrer" meinsch du vilycht de Vokal [ɐ], was aber arg norddütsch un arg wenig Alemannisch wär. --Chlämens 13:40, 29. Sep. 2008 (CEST)
OK, merci! Ich loss es in dem Fall bi me [r]. --Strommops 14:16, 29. Sep. 2008 (CEST)
Müsst es usserdäm nüt [ʊ] statt [u] sy? --Chlämens 16:43, 29. Sep. 2008 (CEST)
Wär scho besser ;-) --Strommops 17:25, 29. Sep. 2008 (CEST)

Extärni Link gänderet[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Malsburg-Marzell gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 10:15, 9. Sep. 2017 (MESZ)[Antwort gee]

Extärni Link gänderet[Quälltäxt bearbeite]

Sali Mitautore,

Ich haa 1 extärni Link uf Malsburg-Marzell gänderet. Nämen ich bittschen e Momänt un luege no mym Edit. Wänn Ihr Froge hän, oder wänn dr Bot d Link oder di ganz Syte soll ignoriere, gehen bitte uf die FaQ-Syte fir mee Infiormatione. Ich haa die Änderige gmacht:

Wänn Ihr fertig sin mit em dureluege vu myne Änderige, chennen er no dr Aawysige in dr Vorlag unte no Fähler flicke.

Cheers.—InternetArchiveBot (Fehler melden) 12:39, 2. Mär. 2020 (MEZ)[Antwort gee]