Buech:Bibliografie Dialektliteratur/Schweiz/Kanton Appenzell

Dialäktliteratur us em Kantoo Appezöll Inneroode und em Kantoo Appezäll Osserode

• Heinrich Altherr
  • Sonnesiits ond schattehalb. Gschichte, Saage ond anders im Appenzellerdialekt von Heinrich Altherr. Herisau [1979].
  • S Bronnefigüürli ond anderi Gschichte im Appezellerdialekt. Appenzeller Verlag, Herisau 1988.
• Julius Ammann
  • Tar i nüd e betzeli? Appezeller Spröch ond Liedli [...]. 2., vermehrte und verbesserte Aufl. Trogen 1924.
  • Appezeller Spröch ond Liedli. Gesamtausgabe der Gedichtsammlung mit einer Einführung von Stefan Sonderegger. Herisau/Trogen 1976.
• Appenzellischer Lieder und Gedichte. 1. Bdch. Trogen 1829.
• Georg Baumberger
  • Juhu-Juuhu! Appenzellerland und Appenzellerleut’. Skizzen und Novellen; von Georg Baumberger. Einsiedeln 1903. 6. Aufl. [1919].
  • Die Appenzeller Freiheitskriege. Geschichtliches Volksfestspiel in 5 Akten. Anläßlich der Fünfhundertjahrfeier der Schlacht am Stoß zu Appenzell von Georg Baumberger. Zürich 1905.
  • Alpsteebluemä. Innerrhoder Volksschauspiel von Georg Baumberger, in den Innerrhoder-Dialekt übertragen von Jos. Hautle. Appenzell 1924.
• Ueli Bietenhader
  • Mollmoll. Moll, da sänd no Lüüt. Gschichte, verzellt i de Altstätter Mundart. Appenzeller Verlag 2013
• Albert Dörig
  • I ösem Dialekt. Hambisch ... ond sini Sprooch ... ond sini Spröch. Appenzell 1991 (Innerrhoder Schriften 2).
• Peter Eggenberger
  • Druss ond drii. Appenzeller Verlag 1999
  • Früener ond hütt und 20 weitere Kurzgeschichten in urchigem Kurzenberger Dialekt. Heiden 1990.
  • Läse ond lache. Appezäller Gschichte. Appenzeller Verlag 2003
  • Ond zom Dritte! und 23 weitere Kurzgeschichten in urchigem Kurzenberger Dialekt von Peter Eggenberger. Heiden 1993.
  • Vo Tökter ond Luusbuebe. Appezeller Gschichte. Appenzeller Verlag 2011
  • Vo Wiertschafte ond Wiertshüüsler. Appezeller Gschichte. Appenzeller Verlag 2014
• Festspiel für das Kantonale Sängerfest in Trogen 1897. Trogen 1897.
• Hans Konrad Frick
  • Hans Konrad Frick, ein appenzellischer Volksdichter, von Alfred Tobler. Wolfhalden 1900.
• Anita Glunk
  • Zimmer ääs mit Bergsicht. Appenzeller Verlag 2016
  • Zimmer zwää mit Absicht. Appenzeller Verlag 2018
• Arnold Halder
  • Chünge n Ueli. Ländliches Schauspiel in 3 Aufzügen, von Arnold Halder (Mskr. in der Bibl. des Id.).
  • Dramatische Kleinigkeiten. 1. Qui vit? oder die Heimkehr. 2. Die Bergreise, von Arnold Halder (Mskr. in der Bibl. des Id.).
  • Gedichte in Schriftsprache und Mundart. St. Gallen 1888.
• Jakob Hartmann
  • Appezeller Gschichte; von Jakob Hartmann. Zürich 1912.
  • Appezeller Sennelebe. Appenzellisches Charaktergemälde mit Jodel, Gesang und Tanz in 5 Aufzügen, von Jakob Hartmann. Zürich 1914.
  • Heimatspiegel. Bilder und Gestalten aus dem Appenzellerland, von Jakob Hartmann. Heiden 1930.
  • Stöck ond Stuude, zsämmebbüschelet vom Chemifeger Bodemaa, von Jakob Hartmann. 3. Aufl. Heiden 1987.
  • E g’nareti Setzi im "Wilde Maa". Bilder aus dem Appenzeller-Volksleben. Interlaken 1909.
• Josef Anton Henne
  • Die Rache in Gonten. Volksgemälde aus den Appenzeller Bergen. Nach einer wahren Begebenheit vom Jahre 1849, von Anton Henne. St. Gallen 1867.
• August Inauen
  • Us em Appezöller Witztröckli. Rorschach 1979.
• Paul Kessler
  • Dunkel und Dämmerung; Gedichte von Paul Kessler. 2. Aufl. Arbon 1932.
• Johannes Lutz
  • Ein Alpenstrauss in Blüthen und Früchten; von Johannes Lutz. Schaffhausen 1861.
• Johannes Merz
  • Der poetische Appenzeller in seiner Landessprache von Johannes Merz. 2., stark vermehrte Ausg. Trogen 1828. - 2. Abtheilung. Neue, verbesserte, mit einem Anhange vermehrte Ausgabe. St. Gallen 1832.
• Emmi Mühlemann-Messmer
  • Gstickts ond Gfädlets. Gschichte n ond Gedicht i de Sprooch vom Appezeller Henderland von Emmi Mühlemann-Messmer. Herisau/Trogen 1980.
  • Was duu nüd sääscht! Eine Sammlung von Wörtern, Ausdrücken und Redensarten des Appenzeller Hinterlandes. Appenzeller Verlag 1990
• Ruedi Rohner
  • Appezäller Witz. 350 echte Appenzeller Witze aus Häädler Kalendern der Jahre 1965 bis 1990. Heiden 1990.
  • Appezäller Witz 1. Appenzeller Verlag 1996
  • Appezäller Witz Band 2. Jo welewäg. Appenzeller Verlag 1998
  • Appezäller Witz Band 3. Joo bim Strohl. Appenzeller Verlag 2004
• Walter Rotach
  • Vo Ärbet, Gsang ond Liebi. Erzählung [...]; von Walter Rotach. Aarau 1924. - MA. von ApHer.
  • Heimatbuch für junge Appenzeller. Eine Sammlung heimatlicher Lesestoffe für Schule und Haus. Herisau [1927].
• Albert Rusch
  • Potz Chrieg ond Heutüüri! Appenzell-Innerrhoder Dialekt in Prosa und Lyrik aus den Jahren 1916-1927. [Hg. von] Joe Manser-Sutter. 2002 [oO.].
• J. Schläpfer
  • Knospen aus den Alpen. Gedichte von JSchläpfer. Bern 1851. - Teilweise MAA. von Ap und B.
• Jakob Stutz
  • Vater Fortschritts Gespräch mit Josli und Uli in der Appenzeller Mundart von Jakob Stutz. St. Gallen 1838.
• Toast dem S.A.C. am 3. September 1866; von einem Appenzeller. St. Gallen [oJ.].
• Alfred Tobler
  • Der Appenzeller Witz. Eine Studie aus dem Volksleben von Alfred Tobler. (SA. aus Ap JB. 1902).
  • 3., vermehrte Aufl. von ATobler 1902. Heiden 1905.
  • Neue Witze und Schwänke aus Appenzell. Hg. von Alfred Tobler. Heiden 1908.
  • Die Appenzeller Narrengemeinde von Alfred Tobler. Heiden 1909. S. auch Ap VL. 1903.
  • Näbes oß mine Buebejahre (G Tagblatt 1901/2). - Neu hg. St. Gallen 1903.
  • Das Volkslied im Appenzellerlande. Nach mündlicher Überlieferung gesammelt von Alfred Tobler. Zürich 1903 (Schriften der Schweiz. Gesellschaft für Volkskunde 3).
  • Kühreihen oder Kühreigen, Jodel und Jodellied in Appenzell von Alfred Tobler. Mit 7 Musikbeilagen.Leipzig/Zürich 1890.
  • Die Kläuslerfeier in Speicher. Von Alfred Tobler (SA. aus Ap JB. 1897).
  • Sang und Klang aus Appenzell. Eine Sammlung älterer Lieder für 4stimmigen Männerchor. Hg. von Alfred Tobler. 2., vermehrte Aufl. Zürich/Leipzig [1899].
• Ernst Tobler
  • Mier Kuerzeberger. 30 Kuerzeberger Mundart-Gschichtli von Ernst Tobler. Heiden 1986.
• Frieda Tobler
  • So sömmer halt! Verse, Charakterstudien und Skizzen in Appenzeller Mundart von Frieda Tobler-Schmid. Heiden 1929.
• Zeitschrift des Wandervogel, Schweizer Bundes für abstinente Jugendwanderungen. 8. Jg., Heft 8/9. Zürich 1917. - MA. von Ap.
• Ernst Züst
  • Brodböblis und Sägefiilers. Manne- ond Frauegschichte uss em Appezeller Vorderland. Appenzeller Verlag 2002

Weblink

• Texte aus dem Land Appenzell, Schweizerisches Idiotikon