Benutzer:Oeconormal

d Jwäbij Hockuldur.

d Åfeng vo dr Jwäbije Hockuldur, wan des losgange ij, wois mr kaum ebbes. Weil di wared so guet mid dr Natur (net wi haed), das se kaom Jpure hendrlase hend. Abr se mùs urald sae. Zerjd wars blos auf dr Alb. Derwega hoest mr di au ^deHochebene^de. Dromrom hend sic na wi so 'Slums' bildet.

Ybrß $reibe ouf $wäbi$ & d alemani$e Ordografi_

Mir $wåb' dend onß ja $o ' weng $wär då mid dene Alemanni$ ele zam'gworfe zwerde. Abr mir sen ja au pragdi$, $lou, erfindri$, fleißig, gßelig, fridlic & b$eid' & fyled onß wi' drhoim bei de $wizr, Älßeßr, (bei de Gälbfi'slr... na ja ;-) ) mé als bei de Pels', Heß', Frrong', Boan odr só.

Nå dé mr onß halt zamm', gel.

Mr gfalt au scho des Wort "aleman". Des glengd wia wen älle zam' $afet & oinr $reit: "ale ma_n, zi' !" odr so. (des dät dr $wåb glaub au ruf', troz dem ß bei onß jå aegnlic 'ele hoist.)

Alßo i fändß m be$de & i glaub daß des gåt, we mr oi alemani$e Ordografi_ zam' häb.

& i brobier des då jez oifac amål:

Ale Ma_n !

I kå des nadyrlic bloß vo maem G$wez her mace & wo i dDialegd a bißle ken, was vlaict ned ybral basd. Dådrhär dät i mi fraje wend oine mr Tips geb't & Arägung'.

¿Gibdß $o Lidradur ybr dalemani$e $bråce & vrschidne Art z$reib'? I woeß daß då $o a bar ßace drzu' g$rib' word' sen. I gugg då no drnåc.

dHybote_s & sZi'l

Also, i gang drfo ous daß dAlemani$e elle bragdi$ d gleiche Saz$drugdu' hend & daß dW'rt' aegnlic glei sen au wen se ganz vr$i_de ousg$broch' werd'.

Mr däd alßo ßreib' wi mr $wäzd ond oenr vo'ra andrr gegnd kendß vorläß' &ß dät $i-r gleng' wi' alß wenß vo m sälbr wär.

ß däd halt Ondr$id geb' weil mr halt ßo file $éne ßace hend.

mei G$wätz

I hoeß mei Mundart Näs. Des i$ d lokale Ousbrägong em Nägr-Stu'grdr Raom vom $wäbi$en Dialegd em Alemani$' (Neckar-Stuttgarter Restschwäbisch). Aegndlic komts vom Näs'bach der des Bläzle dã gmacht hãt. Also i dät des jez so eischäze, daß s$wäbi$ em Eizugsgebiet dr $wäb$' Alb g$wetzt wird.

so, wie gåhts jez los? Wi entwigld sic 'Schrift heudzdag?

Aegnlic ganz oefac en dem elle schreib'd wi se $wezed & sic nå Gmeinsamkaid' endwigled.

dBasis

sAlemani$ i$ ja $o a deutsche Språch. Nå nemm' mr hald au er$damål d$rift vo denne. Wenn i jez so $raib merg i, daß sDeutsch scho 'bissle bleed i$ & fyrs Alemani$ ned so rect basd. Då håds hald Sace wo i ned so $reib' däd.

dOu$bråc

En elle $bråc' håt s aegnlic

1. oemål dGr&ou$bråc vo Zoece &
2. no dOu$bråchregl' fyr b$demde Kombination' en Wrdr.

Em Alemani$ sen die Rägl' zwische dDialegt ganz ondr$idlich & drozdem keneds elle läs'.

Fremdw'rdr

Grondsetzlic werded Werdr aus andre Språce so g$ribe wi se bei sic drhoim g$ribe werded & au so g$broce. Mr endrd blos d$rifdard odr kenzaecnds hal irgnwi (wi wrd sic no zoeg'.) z.B. Deutsch (mr kend no a lautmaleri$e Dransgribdsio irgnwi åheng')

Bedonung

dBedonung i$ in de alemani$e Dialegd glaub ganz &r$idlic. Des kå mr war$aelic ned en dr $rift sä. Des mus mr hald oefach wiss'.

dYbryce Zoece

Em Deutschen gibds Laud was em Alemani$' oefac ned broucd werd'. Ousrdem håds Laud wo mid mehrere Zoece blegd sen. Was mr sic 'a spar' kå. Dådrfyr kenne mr di n' då nemm' wos fält.

• c - dItaliani & dFrançais $wezeds je drnåc welcr Voqal dråhengd. Qend des em Alemani$' au so sei? Em Deutschen kås gar et 'loe stand' & bei ch woe$ nå emmr no net wi's schwäze mu'$
• j - iez, iedr, iå iugend,
• k - mae$tns nem' mr ja e libr den woece g-Laut weil rau gnug i$s bei ons ja $o. Nå brouc mr ned au no drei Zoece fyrn ka-Laud. Bei fi_le Wrd wo uf deutsch mid k g$ribe werd' däd dr Schwåb sei Word mid m' $dimhafd', woece g $wäze (& $raib'): glau' / klauen; glemm' / klemmen; Gratr / Krater; Granz / Kranz . Son$d wirds aegnlic fa$d ybrgang' also garned bedond & qomd blos vo saen'r' eq$bonirde Stellung härdr, trognr & sdemlosr drhär: Qagge / Kacke; Qigg' /Kicken; Qyc /Küche. Dr &r$id i$ maes mål kaom zher'. Desweg' nem' mr då besr aos obdi$ änlicrre q
• t - i$ a bissle schwierig: Mancr $warzwäldr däd wol problemlos druf frzichd' "Wa den si den in dene dene Denele dene?" (=de: "Was machen Sie denn da in der Tannenschonung"). Manc andrr däd wol gern no Turnr stat Durnr sag' & schraib'. An de mae$de Wrd wo uf deutsch mid t g$ribe werd' däd dr Schwåb sei Word mid m' $dimhafd' woece d $wäze (& $raib'): do / tun, Dode / Tote; Dode / Tante. Mir $aents, daß des d vo selb$d an b$demde $del' droqnr & sdemlosr wird. Fyrd $reib'$rifd däd sic fleict 'fr$molzns dt endwiql'

Groß & Gloe$raibong

Dr $wåb i$ zwar sparsam, abr Großbuc$tabe mysed $o sae. Di muß mr ja au net n'i erfend'. dSache werded mid 'm' Großbuc$tab ågfang'. Nr kå mr nemlic au dArdigl oefac forn nåbeb' dSez mysded aegnlic net mit Große åfang'. (wrd sic no zoeg')

dLaut & Zoece (beta)

• a s glasi$e helle A wie in "na" (=de:hinunter),
• å
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z