Bloggsignaal

Bloggsignaal (H/V un neus Ks)

Ks-Bloggsignaal vor èm Streggèèndi un Übbergang vo dè Aitrachdalbaan i d Schwarzwaldbaan bi Hintschingè

È Bloggsignaal (Abkürzig: Bksig) isch è Ysèbaasignaal un ghört zu dè Hauptsignaal. Es begränzt èn Zugfolgeabschnitt vo dè freiè Streggi. In èm Zugfolgeabschnitt darf sich jewyls nu ein Zug befindè, wa uff Hauptbaanè un dè meischtè Nebbèbaanè durch dè Streggèblogg gwôôrleischtet isch. Dè Streggèblogg haaltet s Bloggsignaal solang unter Voschluss vo dè nägschstè Zugfolgeschtell (Bloggschtell odder Baanhof), bis dè dèzwûschè ligende Zugfolgeabschnitt vom Zug grummt isch, wo nèn zletscht befaarè hèt. Signaal a Abzwygschtellè un Übberleitschtellè vo dè freiè Streggi wörred ebbèfalls als Bloggsignaal benamst.

È Bloggsignaal an èrè Ysèbaaschtreggi mit sèlbschttätigèm Streggèblogg heißt Selbschttätigs Bloggsignaal (Sbk). Es wechslèt durch Zugywûrkung in Vobindig mit dè Fungtionè von èrè Streggègleisfreimeldeaalaag sèlbschttätig sy Signaalbild.

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Blocksignal“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.