Quälltext vu Nied (Fluss) aaluege

{{DISPLAYTITLE:Dr Fluss Nied}}
{{Infobox Fluss
| NAME= Nied
| ALTERNATIVNAME= Nied Française
| LAGE= [[Frankreich|Frankriich]], Region [[Lothringen|Lothringe]] und [[Deutschland|Dütschland]], [[Saarland]]
| GKZ= FR/A9--0120/DE/2648
| FLUSSSYSTEM= Rhein/Rhii
| ABFLUSSWEG= Saar//Mosel//Rhein/Rhii/Nordsee
| EINZUGSGEBIET-PREFIX= ca.
| EINZUGSGEBIET= 1370
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= 
| EINZUGSGEBIET-SUFFIX= 
| LÄNGE-PREFIX= 
| LÄNGE= 114
| NACHWEIS-LÄNGE=<ref name="sandre"/>
| LÄNGE-SUFFIX= 
| ABFLUSS-PEGEL= Bouzonville
| ABFLUSS-EZG= 1140.0
| ABFLUSS-LoM= 
| ABFLUSS-NNQ= 
| ABFLUSS-NNQ-JAHR= 
| ABFLUSS-MNQ= 
| ABFLUSS-MQ= 10.4
| ABFLUSS-MHQ= 
| ABFLUSS-HHQ= 
| ABFLUSS-HHQ-JAHR= 
| ABFLUSS-REIHE= 1971/1990
| NACHWEIS-ABFLUSS= {{GeoQuelle|FR-LO|RHIN-MEUSE}}
| BEZEICHNUNG-QUELLE= 
| QUELLE= im Gemeindegebiet von [[Marthille]]
| QUELLHÖHE-PREFIX= ca.
| QUELLHÖHE= 273
| HÖHENBEZUG-QUELLE= FR
| QUELLHÖHE-SUFFIX= 
| NACHWEIS-QUELLHÖHE=<ref name="geofr1">[http://www.geoportail.fr/visu2D.do?cg=djoxLjEqYzptZXRyb3BvbGUqY3Y6MS4wKnZ2OjEuMSp4eTo2LjU1OTQ3Nzk5MjcyNDU3OHw0OC45MjI5OTc0NTY5NTg2MSpzOjgqcHY6MS4wKnA6ZGVjb3V2ZXJ0ZSpsOlNjYW58MXwxMDB8MixIeWRyb3wxfDEwMHwxMA%3D%3D Quelle geoportail.fr (1:32.000)]</ref>
| QUELLSCHÜTTUNG= 
| QUELLSCHÜTTUNG-REIHE= 
| NACHWEIS-QUELLSCHÜTTUNG= 
| QUELLE_LAT_GRAD= 48/55/18/N
| QUELLE_LONG_GRAD= 6/33/45/E
| QUELLE_REGION= FR-57
| QUELLE_AUFLÖSUNG= 
| BEZEICHNUNG-MÜNDUNG= 
| MÜNDUNG= im Gebiet vo dr Gmäind [[Rehlingen-Siersburg]] in d [[Saar]]
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX= öbbe
| MÜNDUNGSHÖHE= 182
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= DE-NN
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX= 
| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE=<ref name="geofr2">[http://geoportail.fr/visu2D.do?cg=djoxLjEqYzptZXRyb3BvbGUqY3Y6MS4wKnZ2OjEuMSp4eTo2LjY2OTkxMTEyNzY5MDA4N3w0OS4zOTA2MTYzODgwMzYzNSpzOjgqcHY6MS4wKnA6ZGVjb3V2ZXJ0ZSpsOlNjYW58MXwxMDB8Mg%3D%3D Mündung geoportail.fr (1:32.000)]</ref>
| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 49/23/39/N
| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 6/39/59/E
| MÜNDUNG_REGION= DE-SL
| MÜNDUNG_AUFLÖSUNG= 
| HÖHENUNTERSCHIED= 
| LINKE NEBENFLÜSSE= 
| RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Rotte (Nied)|Rotte]], [[Nied Allemande]]
| SEEN= 
| STAUSEEN= 
| EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET= 
| GROSSSTÄDTE= 
| MITTELSTÄDTE= 
| KLEINSTÄDTE= 
| GEMEINDEN= 
| BILD= Nied à Bouzonville.jpg
| BILDBESCHREIBUNG= D Nied bi Bouzonville
| BILD1= An der Nied Siersburg Hemmersdorf.jpg
| BILD1-BESCHREIBUNG= Dr Fluss zwüsche Hemmersdorf und Siersburg
}}
D '''Nied''' (im Ober- und Middellauf: ''Nied Française'', dt: ''Franzöösischi Nied'') isch e Fluss, wo dur die [[Frankreich|franzöösischi]] Region [[Lothringen|Lothringe]] und s [[Deutschland|dütsche]] [[Saarland]] fliesst.

== Geographii ==
=== Dr Lauf ===
D Kwelle vo dr Nied isch im Gebiet vo dr Gmäind [[Marthille]], im Departemänt [[Moselle]], het dört dr Naame ''Nied Française'' und fliesst im Groosse Ganze gege Nordweste. Östlig vo Metz biegt si uf Nordoste ab und chunnt uf [[Condé-Northen]] (dt.: ''Konden''), wo vo rächts iire Schwösterfluss [[Nied Allemande]] (dt.: ''Dütschi Nied'') iimündet. Vo doo aa isch iire Naame ''Nied'' und noch ere Lengi vo 97<ref name="sandre"> D Aagoobe zur Flusslengi z Frankriich chömme vo de Informazioone über d {{sandre|A9--0120|Nied}}, abgrüeft am 5. Februar 2012, grundet uf volli Kilometer.</ref> Kilometer fliesst si zwüsche [[Guerstling]] und [[Niedaltdorf]] über d Staatsgränze zwüsche Frankriich und Dütschland. Denn goot s no 17 Kilometer uf dütschem Hohäitsgebiet und si mündet noch ere Gsamtlengi vo 114 Kilometer im Gebiet vo dr Gmäind [[Rehlingen-Siersburg]] as lingge Nääbefluss in d [[Saar]].

=== Ort am Fluss ===
Frankriich:
* [[Marthille]]
* [[Rémilly (Moselle)|Rémilly]]
* [[Courcelles-sur-Nied]]
* [[Pange (Moselle)|Pange]]
* Pont à Chaussy, Gemeinde [[Courcelles-Chaussy]]
* [[Condé-Northen]]
* [[Freisdorf]]
* [[Busendorf (Lothringen)|Bouzonville]]
* [[Filstroff]]
* [[Gerstlingen]]

Dütschland:
* [[Niedaltdorf]]
* [[Hemmersdorf]]
* [[Siersburg]]
* [[Eimersdorf]]

== Turismus ==
S franzöösische [[Arrondissement Boulay-Moselle]] wird turistisch as s '''Niedland''' (''Pays de Nied'') vermarktet.

== Sproochgränze ==
Zwüsche de bäide Schwösterflüss, dr ''dütsche'' und dr ''franzöösische Nied'', goott d Sproochgränze zwüschen em [[Lothringisch (Fränkisch)|moselfränkische „Platt“]] und de [[Französische Sprache|franzöösische]] Dialäkt duure und eso au die dütsch-franzöösischi Sproochgränze.

== Weblingg ==
{{commonscat|Nied}}
{{commonscat|Nied française}}
* [http://swb.bsz-bw.de/DB=2.306/REL?PPN=24129486X Literatur über e Fluss Nied] in dr [[Saarländische Bibliographie|Saarländische Bibliografii]]

== Fuessnoote ==
<references />

{{Übersetzungshinweis|1=de|2=Nied_(Fluss)|3=dütsch|4=102774047}}

[[Kategorie:Fluss (Dytschland)]]
[[Kategorie:Fluss (Lothringe)]]