Quälltext vu L'Alsace-Le Pays aaluege

{{DISPLAYTITLE:L'Alsace - Le Pays}}
{{Infobox Publikation 
|titel = L'ALSACE - LE PAYS
|bild = [[Datei:logo_LALSACE.png|300px]]
|beschreibung = Tàgszitung fer s Elsàss und d Franche-Comté
|verlag = 
|erstausgabe_tag = Novamber
|erstausgabe_jahr = 1944
|erscheint = tàglig
|auflage_quelle = 
|auflage_zahl = 
|reichweite_quelle = 
|reichweite_zahl = 
|chefred = Christian Battesti
|herausgeber = Christian Battesti
|weblink = [http://www.lalsace.fr www.lalsace.fr]
}}
{{Dialekt|Elsässisch|Milhüserisch|Mìlhüüserisch}}
D Zitung '''L'Alsace-Le Pays''' ìsch a frànzeescha regionàla Tàgszitung. Ìm [[Elsass|Elsàss]] gìt's dia Zitung unter'm Nàma "L'ALSACE", ìn dr Franche-Comté gìt's d gliicha Zitung unter'm Nàma "Le Pays". 's ìsch d zweita Zitung ìm Elsàss un d erschta ìm [[Département Haut-Rhin|Owerelsàss]].

D Zitung ìsch grìnda worra ànna 1944.

Ànna 1984 ìsch a Edition fer d Kìnder derzüe kumma: Le Journal des Enfants (''D Zitung vu da Kìnder''), mehr bekànnt unter d Àbkìrtzung "JDE".<ref>[http://www.jde.fr/ JDE: d Zitung vu da Kìnder]</ref> As kummt àlla Dunschtig üssa.

Verschìedena Heftla gìt's aui unter dr Wucha: „Version femina“ (a Blättla mehr fer d Fràuia)<ref>[http://www.femina.fr/ Version Femina]</ref>, „TV hebdo“ (mìt da Television-Sandunga)<ref>[http://lalsace.tvhebdo.lesagencestv.com/ Television Heftla] {{Webarchiv|text=Archivlink |url=http://lalsace.tvhebdo.lesagencestv.com/ |wayback=20091214111512}}</ref>, „Emploi“ (Ààzeiga fer Àrwet süecha), „Immobilier“ (Ààzeiga fer Hiiser un Wohnunga), „Petites annonces“ (verschìedena Ààzeiga).

Jeda Gegend hàt ìhra eigena lokàla Edition. Zum Bispiel: [[Colmar|Colmer]], [[Mülhausen|Milhüsa]], [[Sundgau|Sundgàui]], [[Dreiländereck|Drèiecklànd]]...

Ìm Elsàss wìrd d Zitung jeder Morga friaih heimglìefert, vu äbena 1000 Zitungtrajer. Dàs gìltet fer „L'ALSACE“ un fer ìhrer Konkurrant d „[[Dernières Nouvelles d'Alsace|DNA]]“.


== Geogràphischa Verbreitung ==
Dr Hàuiptsìtz ìsch z [[Mülhausen|Milhüsa]]. As gìt aui mehrera Agences: zehna ìm [[Département Haut-Rhin|Owerelsàss]] ([[Mülhausen|Milhüsa]], [[Altkirch|Àltkìrch]], [[Colmar|Colmer]], [[Guebwiller|Gawiller]], [[Saint-Louis (Elsass)|Saint-Louis]], [[Sainte-Marie-aux-Mines]], [[Thann|Thànn]], [[Wittelsheim|Wìttelsha]]...), zwei ìm [[Département Bas-Rhin|Unterelsàss]] ([[Schlettstadt|Schlettstàdt]] un [[Straßburg|Stroßburri]]) un zwei üsserhalb vum Elsàss ([[Belfort|Befert]] un [[Montbéliard]]).<ref>[http://www.alsapresse.com/presentation/redaction.html Agences] {{Webarchiv|text=Archivlink |url=http://www.alsapresse.com/presentation/redaction.html |wayback=20100411044558}}</ref>

== Website ==
Zitter Juli 1996 gìt's a Website, wo n a Verfàssung vum Ìnhàlt vu dr Zitung zeigt.<ref>[http://www.alsace-annuaire.net/Journal-LAlsace.html L'ALSACE uffem Netz]</ref> Wenn ma zàhlt, kàt ma aui gànza Àrtìkel sah, sogàr àrchiviarter Ìnhàlt (vu zitterm 1. Janner 2007).<br/>
Uf dam Website fìndet ma aui „News“ (Nèikheita wo noch frìscher sìn às d Zitung), a Forum un, zitter 2009, kurza Video. Dr Website ìsch ìnteràktiv: uf jedem Àrtìkel hàt ma d Meegligkeit, sina Meinung z'gaa, mìt'ma Benutzer-Login.

== Mehrsprochigkeit ==
As gìt a zweisprochiga Üssgàb uf [[Französisch|Frànzeesch]] un [[Hochdeutsch|Hochditsch]].

Dr [[Elsässisch|elsassischa Dialekt]] wìrd nìt vergassa: verschìedena Verfasser han scho Chronik uf Elsassisch gschrìewa: dr Verele, dr Freddy Willenbucher alias „Profasser Flaschaputzer“. Zitter 2008 gìt's jeder Sàmschtig a Chronik gschrìewa (uf Elsassisch, noh dr [[Orthal]]-Methoda) vum a Journàlischt vu dr Zitung „L'ALSACE“, un jeder Sunntig a Erklärung (uf Frànzeesch) ìwer'ma bsundera elsassischa Wortschàtz Thema, gschrìewa vu'ma Dialekt-Expert (meinschtens dr Edgar Zeidler oder dr Yves Bisch).<br/>
''Àm Sàmschtig 20. Septamber 2008 hàt dr Dominique Bannwarth a Chronik ìwer d àlemànnischa Wikipedia gschrìewa.''<ref>[[Alemannische Kolumnen#Alemannischi Kolumne im Elsiss]]</ref>

== Externa Lìnks ==
http://www.lalsace.fr

== Referanz ==
<references/>

== Gsprochena Wikipedia ==
{{Gesprochene Wikipedia|Als-L%27Alsace-Le_Pays-Artikel.ogg|die gsproche Version findener [[Spezial:Permanenter Link/309338|do]]}}

[[Kategorie:Zitig (Frankriich)]]
[[Kategorie:Elsass]]