Afrikaans: Geboue langs die Potsdamer Platz in die stadskern van Berlyn, voorheen Oos-Berlyn
Deutsch: Potsdamer Platz, Berlin-Mitte mit folgenden Gebäuden (von links nach rechts): Von Renzo Piano entworfenes Bürohochhaus, von Hans Kollhoff entworfener Kollhoff-Tower, von Helmut Jahn entworfener Bahntower, Beisheim Center (verschiedene Architekten).
English: Potsdamer Platz, Berlin-Mitte with the following buildings (from left to right): Office building by Renzo Piano, Kollhoff-Tower (by Hans Kollhoff), Bahntower by Helmut Jahn, Beisheim Center (various architects).
Português: Vista da Potsdamer Platz no centro de Berlim, Alemanha, com os seguintes edifícios (da esquerda para a direita): prédio de escritórios (pelo arquitetoRenzo Piano), Torre Kollhoff (por Hans Kollhoff), BahnTower (por Helmut Jahn) e Beisheim Center (vários arquitetos).
Italiano: Potsdamer Platz a Berlino. Sono visibili da sinistra a destra: un palazzo di uffici progettato da Renzo Piano, la Torre Kollhoff di Hans Kollhoff, la BahnTower di Helmut Jahn e il Beisheim Center.
Македонски: Згради на Потсдамскиот плоштад во Мите, Берлин.
Diese Fotografie ist urheberrechtlich geschützt. Sie darf aber von jedermann kostenlos genutzt werden, sofern die Bedingungen der der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland“ eingehalten werden. Diese sehen unter anderem die Nennung des Urhebers und der Lizenz sowie das Setzen eines Links auf den Lizenztext oder dessen vollständigen Abdruck vor. Die Namensnennnung muss wie von mir festgelegt ("Ansgar Koreng / CC BY-SA 3.0 (DE)") erfolgen. Bitte lesen Sie sich den Text der Lizenz vor der Nutzung der Fotografie sorgfältig durch. Wenn Sie den Lizenztext nicht verstehen oder mit den Bedingungen nicht einverstanden sind, sehen Sie bitte von der Verwendung des Fotos ab. Sollten Sie Fragen zur lizenzkonformen Nachnutzung des Bildes haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf. Wenn Sie die Bedingungen der Lizenz nicht einhalten, erwerben Sie keinerlei Nutzungsrecht an dem Bild.
Bitte beachten Sie, dass sich die Rechteeinräumung nach der Lizenz ausschließlich auf die Fotografie selbst bezieht, aber nicht auf die Rechte am abgebildeten Gegenstand (z.B. Urheber- oder Eigentumsrechte) oder die Persönlichkeitsrechte der eventuell abgebildeten Person. Ich übernehme keine Garantie dafür, dass die von Ihnen beabsichtigte Nachnutzung der Fotografie mit Blick auf den abgebildeten Gegenstand oder die abgebildete Person rechtlich möglich ist. Sollten Sie hierzu Fragen haben, nehmen Sie bitte vor der Nutzung des Bildes Kontakt mit mir auf.
Sollten Sie das Foto verwenden, so würde ich mich über einen Hinweis oder - bei Printprodukten - über ein Belegexemplar freuen. Dies ist aber nicht Bedingung für die Verwendung des Fotos.
HINWEIS:
Für dieses Bild wurden mehrere einzelne Aufnahmen per Software zusammengefügt und dabei notwendigerweise digital nachbearbeitet. Beispielsweise kann es erforderlich gewesen sein, Ungleichheiten der Einzelbilder infolge von Objektivfehlern, unterschiedlicher Perspektive oder Parallaxe an den Übergängen einander anzupassen. Daher gibt dieses Panorama möglicherweise die Realität nicht in jedem Detail exakt wieder.
English: Potsdamer Platz, Berlin-Mitte with the following buildings (from left to right): Office building by Renzo Piano, Kollhoff-Tower (by Hans Kollhoff), Bahntower by Helmut Jahn, Beisheim Center (various architects).
Deutsch: Potsdamer Platz, Berlin-Mitte mit folgenden Gebäuden (von links nach rechts): Von Renzo Piano entworfenes Bürohochhaus, von Hans Kollhoff entworfener Kollhoff-Tower, von Helmut Jahn entworfener Bahntower, Beisheim Center (verschiedene Architekten).
English: Potsdamer Platz, Berlin-Mitte with the following buildings (from left to right): Office building by Renzo Piano, Kollhoff-Tower (by Hans Kollhoff), Bahntower by Helmut Jahn, Beisheim Center (various architects).
Italiano: Potsdamer Platz a Berlino. Sono visibili da sinistra a destra: un palazzo di uffici progettato da Renzo Piano, la Torre Kollhoff di Hans Kollhoff, la BahnTower di Helmut Jahn e il Beisheim Center.
Português: Vista da Potsdamer Platz no centro de Berlim, Alemanha, com os seguintes edifícios (da esquerda para a direita): prédio de escritórios (pelo arquitetoRenzo Piano), Torre Kollhoff (por Hans Kollhoff), BahnTower (por Helmut Jahn) e Beisheim Center (vários arquitetos).
Македонски: Згради на Потсдамскиот плоштад во Мите, Берлин.
Lizänzierig
Ansgar Koreng, dr Urheber vu däm Wärch, vereffetligt s dodermit unter däre Lizänz:
des Wärch an anderi wytergee – des Wärch kopiere, verbreite un ibertrage
des Wärch verändere – des Wärch aapasse
Unter däne Bedingige:
Namenännig – Du muesch aagmässeni Aagabe zum Urheber un dr Rächt mache, e Link zue dr Lizänz zuefiege un aagee, eb Änderige gmacht wore sin. Die Aagabe chenne in ere aagmässene Art gmacht wäre, aber nit eso, ass dr Yydruck entstoht, ass dr Lizänzgeber Dii oder Dyy Gebruch vum Wärch unterstitze un guetheiße.
Wytergab unter glyche Bedingige – Wänn du des Wärch veränderesch, umwandlesch oder druf ufböusch, no derfsch s Ergebnis nume unter dr glyche oder ere kumpatible Lizänz wie s Orginal vereffetlige.
Die fotografische Wiedergabe dieser geschützten Arbeit fällt unter den Artikel § 59 des deutschen Urheberrechtsgesetzes, nach dem es „zulässig ist, Werke, die sich bleibend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinden, mit Mitteln der Malerei oder Graphik, durch Lichtbild oder durch Film zu vervielfältigen, zu verbreiten und öffentlich wiederzugeben. Bei Bauwerken erstrecken sich diese Befugnisse nur auf die äußere Ansicht.“
Wie bei allen anderen „Schranken des Urheberrechts durch gesetzlich erlaubte Nutzungen“ sind nach § 62 des deutschen Urheberrechtsgesetzes (UrhG) keine Änderungen am eigentlichen Werk zulässig.
Bitte lade an dieser Stelle keine auch nur minimal veränderte Fassung ohne Rücksprache mit dem Urheber hoch. Der Urheber möchte Korrekturen nur an der ihm vorliegenden unkomprimierten RAW-Quelle vornehmen. So ist gewährleistet, dass die Änderungen erhalten bleiben. Wenn du meinst, dass Änderungen erforderlich sein sollten, informiere bitte vorher den Urheber oder lade eine Bearbeitung als neues Bild unter neuem Namen und unter Verwendung der Vorlage Derivat bzw. der Vorlage Extrakt hoch.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
=={{int:filedesc}}== {{Information |description={{de|1=Potsdamer Platz, Berlin-Mitte mit folgenden Gebäuden (von links nach rechts): Von Renzo Piano entworfenes Bürohochhaus, von Hans Kollhoff entworfener [[:de:Kollhoff-Tower|...