English: The photo shows some buildings belonging to the Waterway- and Navy authority in Wilhelmshaven, Lower Saxony.
It was shot with a Canon F-1 new, utilizing a Canon lens TS 35mm 1:2.8, applying a 10mm shift up. The focus was at ∞. In front of the lens a red filter R (25A) was screwed in.
This is a scan off the negative.
Deutsch: Dieses Photo zeigt das ehemalige Lotsenhaus in Wilhelmshaven. Heute gehören die Liegenschaften dem Wasserstraßen- und Schiffahrtsamt. Im Hintergrund ist dessen Antennenturm zu sehen.
Diese Photo wurde mit einer Canon F-1 new unter Verwendung des Objektives Canon TS 35mm 1:2.8 photographiert. Es wurde eine Verschiebung von 10mm nach oben vorgenommen. Vor der Linse war ein Rotfilter R (25A) vorgeschraubt.
des Wärch an anderi wytergee – des Wärch kopiere, verbreite un ibertrage
des Wärch verändere – des Wärch aapasse
Unter däne Bedingige:
Namenännig – Du muesch aagmässeni Aagabe zum Urheber un dr Rächt mache, e Link zue dr Lizänz zuefiege un aagee, eb Änderige gmacht wore sin. Die Aagabe chenne in ere aagmässene Art gmacht wäre, aber nit eso, ass dr Yydruck entstoht, ass dr Lizänzgeber Dii oder Dyy Gebruch vum Wärch unterstitze un guetheiße.
Wytergab unter glyche Bedingige – Wänn du des Wärch veränderesch, umwandlesch oder druf ufböusch, no derfsch s Ergebnis nume unter dr glyche oder ere kumpatible Lizänz wie s Orginal vereffetlige.
{{Information |description ={{en|1=The photo shows some buildings belonging to the Waterway- and Navy authority in Wilhelmshaven, Lower Saxony. It was shot with a Canon F-1 new, utilizing a Canon lens TS 35mm 1:2.8, applying a 10mm shift up. The focus was at ∞. In front of the lens a red filter R 25A was screwed in. This is a scan off the negative.}} {{de|1=Dieses Photo zeigt das ehemalige Lotsenhaus in Wilhelmshaven. Heute gehören die Liegenschaften dem Wasserstraße...