Text Diskussion:August Lustig/A. Lustig Sämtliche Werke: Band 1/Dr Cüsin im Kaste.
Abschnitt zuefiegeEn français
[Quälltäxt bearbeite]Le cousin dans l'armoire.
Un veuf qui avait une bonne,
Une jeune, a récemment dû, tôt le matin
Partir dans la ville voisine,
Pour y traiter des affaires pressantes.
A peine avait-il tourné le dos à la maison,
Qu’une certaine porte s’ouvre,
Et déjà un soldat arrive !
Le cousin de la bonne, sachez-le !
Jusque tard dans la nuit il était encore là,
Tout à coup ça sonne de manière inattendue ;
Ah mince, le maître, crie la bonne à moitié morte,
Je ne l’attendais que pour demain.
Vite elle enferme alors son cousin
Dans l’armoire derrière une quantité de choses,
Tu dois maintenant t’y caser,
Lui dit-elle, il n’y a rien d’autre à faire.
Le maître ne remarque rien, il se repose maintenant
De ses nombreuses allées et venues.
Tout à coup, une voix crie dans la maison :
Au feu ! Il y a le feu au grenier !
Déjà le maître et la bonne s’en vont,
Comme s’ils avaient le feu dans le dos,
C’est là que depuis l’armoire ça leur crie :
N’oubliez surtout pas de sauver les meubles !