Text Diskussion:August Lustig/A. Lustig Sämtliche Werke: Band 1/Am Exame.

En français

A l'examen.

Ìwersetzung uf Frànzeesch

Dernièrement il y en a un qui s'est laissé examiner,
Car il aimerait bien passer docteur,
Mais pour lui ça devient vraiment anxiogène et difficile,
Car cette fois, il en va trop sévèrement.

On lui demande entre autres choses,
Ce qu'il ferait avec son malade
Et ce qu'il voudrait lui prescrire
Au cas où il devrait fortement transpirer ?

Il dit aux Messieurs, qui sont assis là-bas,
Précisément tout ce qui fait transpirer.

Mais si, continue-t-on à demander,
Avec tout cela vous n'arrivez quand même pas
A amener le malade à transpirer,
Que prescririez-vous alors ?

Je ferais, telle est la réponse de l'étudiant,
Que perd patience à la fin,
Amener mon malade, sans longtemps étudier,
Auprès de vous en examen.

--MireilleLibmann (Diskussion) 21:20, 18. Mär. 2025 (MEZ)