Text:August Lustig/A. Lustig Sämtliche Werke: Band 1/D'Nàiere.

Im Atelier, voll Zig un Spitze,
Thien d'Nàiere binander sitze
Un nàie-n-alle frisch druf los,
's lüegt Keine-n-uf vo ihrem Schoos.
Doch jetz geht d'Meistere z'Visite,
Me hört se d'Stege-n-awe schrite;
Scho juckt's in Alle-n-in de Bei!
Se sin o gern emol allei ....
Scho rüstet 's Kàtele si Zunge
Un rieft voll Freid: das isch jetz g'lunge!
Jetz endlig isch se furt emol!
Me schnüft doch licht, 's isch eim ganz wohl,
Jetz, Màidle, g'firt! me ka's verlide,
Ich ka vor Kälte schier nimm schnide!
Wenn's d'Meistere o nitt will ha,
Se-n-isch jetz furt, 's geht sie nit a....

Trinele:
I will emol üsrüeihe jetz,
Denn züe arg streng macht die eim 's Gsetz,
Se thüet eim kei Minute traüe....

Bàwele:
Jo un uf d'Finger thüet se schaüe,
Ob Keins viellicht sich untersteht,
E Spàtle z'nàh, wo doch z'Grund geht,
Un wo me kännt gar mànge Sache
Fir d'kleine Kinder als mit mache....

Gretele:
Un worum macht se 's Atelier
Ne so do hinte-n-üse z'geh
In Hof? me sieht kei Sunneschimmer!
Dert vorne hat se schöne Zimmer!
Se hat g'wiss Angst, me streckt dr Hals,
Wenn Herre dure kämme-n-als?

Rosele:
We mir e Quàdrill thàte tanze,
Bis ass se kunnt - ich ha die Franze
Jetz an dà Rock grad fertig g'nàit....

Trinele:
Die wird sich meine, wo dà tràit,
Dà Rock, me kännt nitt mehr dra hànke.
Thàt se nur o ans zahle dànke,
Die ka güet ha ne grosser Gstaat,
Se blibt en schuldig, un isch grad
Noch difficil derzüe wie Keine!
In alle Làde, gross' un kleine,
Laüft se, doch kaüft se nit, in Keim,
Se nimmt z'erst Misterle mit heim
Un thüet se, as gieng's ums Vermöge,
Üswàsche-n-un an d'Sunne lege
Üs Angst, e wenig Farb geht üs!
Un we me bi-n-ere nàit im Hüs,
So thüet se-n-eim schier z'tot als schinde!
O hat se Mieih, fir ebber z'finde!
Ich wott nimm geh, nitt fir e Stund.

Am Morge, we me-n-ane kunnt,
So müess me-n-an e Stüehl z'erst kneie
Un bete; 's thüet mi jetz noch reie!
Un d'Kost! - I denk noch immer dra,
Me hat dert Thee un Hàrig g'ha!...

Kàtele:
Un müess me-n-ebbes ane trage,
So isch's Trinkgeld, das müess me sage,
Nitt was eim druckt, ihr wisse's wohl,
O ràche mir uns allemol:
Letscht si mr z'Nacht noch spot, am Nine,
Igmummelt züem Balwierer ine,
Hàn gsàit, er soll dert ane geh,
D'Madame heb am e Zahn so weh,
Er miesst's ere g'schwind üse ziege.
Dr Coiffeur laüft mit viel Vergniege;
Natirlig hat's e Scène gà,
Die hätt i gern binander gsàh!....

Gretele:
Tiens, mr wànn's doch o nitt vergesse,
's wàr jetz glaüb Zit züem z'Owenesse?
Un wil mr grad alleinig sin,
So kunnt mr ebbes in dr Sinn:
Ihr sàhn dà Hafe steh dert owe?
's isch Buttemüess, das wàr fir z'Owe
Nitt schlàcht züem Brod, mr wànn en nàh,
Me wird's em jo nitt gross asàh,
Wenn Jed's e Flade drüs thüet nàmme:
Zeig, Bàwele, vo alle z'àmme
Bisch dü am grösste, làng ne doch,
Jetz gà mr eüer Brod g'schwind noch,
I will in Jedem Eine striche;
So, jetz wàr's g'schàh....

Rosele:
Wer kunnt ku z'schliche?
Me hört glaüb uf dr Stege geh?...

Trinele:
's isch d'Meistere, wo kunnt, Herr je!
Was jetz mit unsre Flade mache?...

Vo jetz a hört me nimmig lache
Un alles schwàtze hat e-n-End;
Mit ihre Flade-n-in de Hànd,
So laüfe se verwirrt durnander.
Was mache mit? so frogt Eins 's Ander;
Viel werfe-n-ihre g'schwind uf d'Stross,
Doch Andre hàn dr Zit nur blos,
Fir ihre-n-in dr Sack noch z'stecke
Un d'Arwet z'nàh g'schwind üs em Ecke,
Denn scho wird d'Thüre schnell ufg'macht
Un d'Meistere thüet voll Verdacht
E strenger Blick ins Zimmer schicke,
Un iskalt wàrde-n-alle Ricke!....
Se sàhn jetz erst, ass uf em Tisch
Dr Hafe noch steh bliwe-n-isch...