In articulo mortis

In articulo mortis (dàs bediitet „ìm Àuigablìck vum Tood“, „ìm Ààg’sìcht vum Tood“ un schtàmmt üss’m làt. artículus ‚Wandapunkt‘ un mors ‚Tood‘) ìsch a làtiinischer Üssdruck, womm’r ìm Kìrcharacht un ìn dr kàthoolischa Gotteslehr sajt, fìr d’ Hàndlunga un Äntschaidunga b’schriiwa, womm’r grààd vor’m Tood vu’ma Glàuiwiga trìfft. So gìtt’s zem Biischpììl d’ Schpandung un Ämpfàng vu da Sàkràmanta wia d’ Daifata odd’r vum Büasssàkràmant mìt dr Waagzeehrung in articulo mortis, wia àui d’ Àbleegung vu da Oordagelübta odd’r d’ Schliassung vun’ra Eeha ìm Ààg’sìcht vum Tood.

A aahnliga Bediitung hàt dr Üssdruck in periculo mortis („ìn Toodesg’fààhr“, üss’m làt. Periculum ‚G’foohr‘).

Vor dr Liürgiireform vum Zwaita Vàtikàànischa Konziil hàt m’r numma vor’m Tood s’ Sàkràmant vu dr Krànkasaalwung därfa schpanda.^[1]

Lìteràtüür zem Theema

Frederick Holweck: Apostolic Blessing. In: Catholic Encyclopedia, Band 2, Robert Appleton Company, New York 1907 (änglisch)

Ainzelnoohwiisa

↑ Reiner Kaczynski: Feier der Krankensalbung. In: Sakramentliche Feiern. Band I, Nr. 2. Rengschburg 1992, S. 241–343, doo uff S. 288 ff.

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „In_articulo_mortis“ vu de.wikipedia.org. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.

[1] Reiner Kaczynski: Feier der Krankensalbung. In: Sakramentliche Feiern. Band I, Nr. 2. Rengschburg 1992, S. 241–343, doo uff S. 288 ff.

[1]