Faux-Fresnay
| Faux-Fresnay | ||
|---|---|---|
|
| |
| Region | Grand Est | |
| Département | Marne | |
| Arrondissement | Épernay | |
| Kanton | Vertus-Plaine Champenoise | |
| Kommünàlverbànd | Communauté de communes du Sud Marnais | |
| Koordinàte | 48° 39′ N, 3° 57′ O | |
| Heche | 81–130 m | |
| Flech | 27,26 km2 | |
| Iiwohner | 305 (1. Jänner 2020) | |
| Bevelkerungsdicht | 11 Iiw./km2 | |
| Code Postal | 51230 | |
| INSEE-Code | 51243 | |
| Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch |
Faux-Fresnay 
[fo fʁɛnɛ](info) ìsch a frànzeescha G’mainda mìt 305 Iiwoohner (Schtànd: 1. Januar 2020) ìm Département Marne ìn dr Regioon Grand Est. Sa g’heert zem Kàntoon Vertus-Plaine Champenoise un zem Arrondissement Épernay.
wu dr Nàmma haar ìsch
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Dr Nàmma vum Wiiler Faux hàt sìch ìm Làuif vu dr G’schìcht asoo uff Làtiinisch un Àltfrànzeesch, schpeeter uff Frànzeesch äntwìckelt:[1]
- Fagus (um 948)
- Faugi (ànna 1133)
- Folli (ànna 1145)
- Folz (ànna 1209)
- Faus (ànna 1224)
- Fox (ànna 1229)
- Fougs (ànna 1682)
- Faux (ànna 1742)
- La paroisse de Faux-Fresnay (ànna 1765)
- Fagi odd’r Folii (ànna 1784).
Daa Nàmma schtàmmt vum làtiinischa fagus (‚Büacha‘).[2]
Dr Nàmma vum Wiiler Fresnay hàt sìch ìm Làuif vu dr G’schìcht asoo uff Làtiinisch un Àltfrànzeesch, schpeeter uff Frànzeesch äntwìckelt:[3]
- Frasneium (ànna 1208)
- Fresnay-lez-Fol (ànna 1501)
- Frenay (ànna 1682)
- Fresnoy (ànna 1742)
- Frenayum (ànna 1784)
Daa Nàmma schtàmmt vum frànzeescha Wort frêne (‚Äscha‘) mìt dr Noohsìlwa -ay un bediitet somìt „Äschawàld“.[4]
wu ’s lììgt
[ändere | Quälltäxt bearbeite]
D’ G’mainda Faux-Fresnay lììgt ìn dr Trockana Champagne àn dr Granz zem Département Aube, äbba 50 Kilomeeter neerdlig vu Troyes. Sa ìsch umgaa vu da Noochberg’mainda Corroy ìm Norda, Gougançon ìm Nordoschta, Salon ìm Oschta, Plancy-l’Abbaye ìm Süüdoschta, Courcemain ìm Süüda, Thaas un Saint-Saturnin ìm Süüdwäschta, Angluzelles-et-Courcelles ìm Wäschta.[5]
G’schìcht
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Ànna 2019 hàt m’r uff’m G’maindagebiat a gàllisch Dorf uffg’funda.[6][7][8]
wia sìch d’ Beveelkerung äntwìckelt hàt
[ändere | Quälltäxt bearbeite]| Joohr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Iiwoohner | 439 | 410 | 388 | 351 | 355 | 319 | 344 | 314 |
| Kwalla: Cassini un INSEE | ||||||||
wàs doo z’ sah ìsch
[ändere | Quälltäxt bearbeite]- d’ gootischa, reemisch-kàthoolischa Petrüs-un-Pooli-Kìrìch (église Saint-Pierre-Saint-Paul). Ìn dr Kìrìch sìnn dr holziga lìnka Sitta-n-àltààr üss’m 18. Joohrhundert,[9] dr schtainiga Tàuifbäcka üss’m 17. Joohrhundert[10] so wia dr holziga Biichtschtüahl üss’m 18. Joohrhundert[11] jewills zitter 1976 àls Ainzelwark bii da Histoorischa Dankmooler iig’schtuuft, wo-n-a regionààla Bediitung hann.
d’ Petrüs-un-Pooli-Kìrìch
s’ Hooftoor àn dr Nordwäschtäcka vu dr Kìrìch
Lìteràtüür zem Dorf
[ändere | Quälltäxt bearbeite]- M. Guillemot: Faux-Fresnay, ancien et moderne. Impr. de C. Thouille, Châlons-sur-Marne 1897 (französisch, 392 S.).
- E. Doutte: Analyse chimique des terres de la commune de Faux-Fresnay. Memento du cultivateur. 1901 (französisch, 29 S.).
Lüag àui
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Weblìnks
[ändere | Quälltäxt bearbeite]
- Schtàtistik züa dr G’mainda Faux-Fresnay biim INSEE (frànzeesch)
- Informàzioona züa dr G’mainda Faux-Fresnay ìn dr Dààtabànk vu dr LdH/EHESS/Cassini (frànzeesch)
- Informàzioona züa dr G’mainda Faux-Fresnay ìm Informàzioonsportààl BANATIC vum frànzeescha Ìnnaminìschteerium (frànzeesch)
- d’ G’mainda Faux-Fresnay biim Nàzionààla Geogràfii-Ìnschtitüüt (frànzeesch)
Ainzelnoohwiisa
[ändere | Quälltäxt bearbeite]- ↑ Auguste Longnon: Dictionnaire topographique de la Marne. Pàriis 1891, S. 101 (französisch, cths.fr [abgerufen am 21. Februar 2026]).
- ↑ Stéphane Gendron: L’origine des noms de lieux en France. 2. Auflage. Erance, 2008, S. 215 (französisch).
- ↑ Auguste Longnon: Dictionnaire topographique de la Marne. Pàriis 1891, S. 111 (französisch, cths.fr [abgerufen am 21. Februar 2026]).
- ↑ Dia Informàzioona sìnn üss’m Àrtìkel Faux-Fresnay ìn dr frànzeescha Wikipedia ìwwernumma worra.
- ↑ Dia Informàzioona sìnn üss’m Àrtìkel Fau-Fresnay ìn dr hoochdiitscha Wikipedia ìwwernumma worra.
- ↑ Faux-Fresnay retrouve le village de ces ancêtres, vieux de 3 000 ans. In: L’Union. 28. Juni 2021, abgruefen am 21. Februar 2026 (französisch).
- ↑ Les découvertes du site archéologique de Faux-Fresnay seront exposées en septembre. In: L’Union. 19. August 2019, abgruefen am 21. Februar 2026 (französisch).
- ↑ Le site de Faux-Fresnay parmi les cinq plus belles découvertes archéologiques récentes. In: L’Union. 19. August 2019, abgruefen am 21. Februar 2026 (französisch).
- ↑ autel latéral et tabernacle ìn dr Base Palissy vum frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch)
- ↑ fonts baptismaux ìn dr Base Palissy vum frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch)
- ↑ confessionnal ìn dr Base Palissy vum frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch)