Diskussion:Kormakiti

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Zur Navigation springen Zur Suche springen

I dät die Luuttabelle gern uf IPA umbaue un übersichtlicher mache, aber bin mir do nüt ganz sicher was was isch. Do emol myn Entwurf, basiert uf d'Tabelle hiir mit Hilfe vo dere vum Arabische i dr änglische Wikipedia. --Chlämens 17:51, 23. Mei 2007 (CEST):

Konsonante vom Kormakiti-Arabische
  Labial Inter-
dental
Dental Alveolo-
palatal
Velar Pharyngal
Plosiv p t d k
Nasal m n
Frikativ f   v θ   ð s   z ʃ   ʒ x ʕ
Vibrant r
Approximant kj
Lateral l
Vokäl vom Kormakiti-Arabische
Vorderzunge Zentral Hinterzunge
  Ungrun. Grun.   Grun.
gschlosse i u
halbgschlosse e o
offe a
1) Aso, bi /v/ bini nöd ganz sicher, öbs Labiodental isch. Vellicht lengets, wenn nu ei Spalte machsch: "Labial".
2) i /kj/ wöri s /j/ nöd höchstele. Es isch us /j/ entstande und s /k/ werd as "Vorschlag" bezaichnet. I waiss aber nöd, wie die gnau phonetischi Realisation isch.
3) Mini Tabele git d Lut noch de DMG a, wo üblich isch för semitischi Sprooche. Nume bi /θ ð/ hani IPA verwendet (wie i de Büecher, woni bruucht han). Wenn d Tabele wechsle willsch, sött mer no vermerke, as d Umschrift im Text noch DMG folgt (miteme Lingg uf Arabisches Alphabet).
4) Wie s /a/ genau Artikuliert werd (hell / dunkel), waiss i nöd.
5) Bim Artikel Arabischi Sprooch isch der e chliine Fehler passiert: s /f/ isch im Arabische Labiodental. De Rest isch richtig. --al-Qamar 22:42, 26. Mei 2007 (CEST)
I ha's aapasst. /kj/ chönnt e palataler Plosiv sy, aber i spekulier lieber nüt. Was du bim Artikel Arabischi Sprooch meinsch isch mer nüt chlor, die Tabelle isch doch vo dir? I ha numme verlinkt. --Chlämens 22:05, 29. Mei 2007 (CEST)
O.k. Konsonante sind in ornig. Bide Vokal frögi mi, öb die leere Spalte 3 und 5 nötig sind. I ha d Tabele nochli grafisch ufbeppt indem i d Spaltebraiti definert ha. Da mit de Arabische Sprooch isch demfall e Fehler vo mer. --al-Qamar 10:09, 30. Mei 2007 (CEST)